25 - Gutlandan
27 - Somija
37 - Liwonija
38 - Ringa
39 - Kapas
40 - Memeli
41 - Kunnegsgarbs
42 - Warmi
43 - Gudanits
50 - Berlins
118 - Roma
134 - Wenan
183 - Parizi
236 - Londons
257 - Warsawa
265 - Morawija
266 - Praga
272 - Wilni
273 - Lattigala
295 - Maskowa
321 - Ciprus
341 - Tunesija
379 - Jaruzalams
1859 - Kulms
2837 - Instrapils

For Old Prussian Culture.

Hi i'm not sure about the Number coding of the Provinces but would it be Possible for Šiauliai to be added in Lithuania as it's were the Hill of Crosses are located.

Originally posted by ThatBaileyLad:

Hi i'm not sure about the Number coding of the Provinces but would it be Possible for Šiauliai to be added in Lithuania as it's were the Hill of Crosses are located.

Sadly it is not possible. Because this province is already represent as "Zemaitija". And it would also not be possible to make it shown up in the modern world, because the culture and TAG for Lithuania exists over a few hundred years.

You should reneame the Turkish cities. I am not an expert with coding or numbers, but the names are from ottoman times Suğla? İçel? Sultanönü? Hüdavendigar? Konstantinniye? Can you please take a look at the modern map and reneame please? Because it is disturbing like this.
Thanks!

Originally posted by McAwe26:

You should reneame the Turkish cities. I am not an expert with coding or numbers, but the names are from ottoman times Suğla? İçel? Sultanönü? Hüdavendigar? Konstantinniye? Can you please take a look at the modern map and reneame please? Because it is disturbing like this.
Thanks!

It is in work since some days. Got already 4 provinces/cities which got an other name in the modern Turkey: Istanbul, Mentese, Doğubeyazıt, Yozgat. If you have some more, please write them down in this discussion.

Rome conquers all, and this includes the Americas' (and other colonial regions') provinces:
1. Aleut - 979
2. Any country with Roman culture as their main
3. Insulae Aleoutae

1. Kodiak - 3049
2. Any country with Roman culture as their main
3. Aleoutae Occidental

1. Alaska - 1810
2. Any country with Roman culture as their main
3. Aleoutae Boreal

1. Alaska - 978
2. Any country with Roman culture as their main
3. Aleoutae Magna

1. Eyak - 3048
2. Any country with Roman culture as their main
3. Aleoutae Oriental

1. Yakutat - 977
2. Any country with Roman culture as their main
3. Campus Iakutae

1. Yukon - 2088
2. Any country with Roman culture as their main
3. Iukonae Boreal

1. Sitka - 3047
2. Any country with Roman culture as their main
3. Sitkum Pacificum

1. Tlingit - 976
2. Any country with Roman culture as their main
3. Campus Telingitae

1. Haida - 2145
2. Any country with Roman culture as their main
3. Insula Aeda

1. Nisga'a - 3048
2. Any country with Roman culture as their main
3. Transvectium

1. Tsimshian - 975
2. Any country with Roman culture as their main
3. Tussiaeportus

1. Kwakiutl - 974
2. Any country with Roman culture as their main
3. Borealeuripum

1. Heiltsuk - 3045
2. Any country with Roman culture as their main
3. Euriportus Secondus

1. Squamish - 973
2. Any country with Roman culture as their main
3. Euriportus Primus

1. Salish - 874
2. Any country with Roman culture as their main
3. Orientaleuripum

1. Quileute - 2929
2. Any country with Roman culture as their main
3. Occidentaleuripum

1. Nootka - 972
2. Any country with Roman culture as their main
3. Hecatinsula

1. Chehalis - 2928
2. Any country with Roman culture as their main
3. Australeuripum

1. Columbia - 1814
2. Any country with Roman culture as their main
3. Iukonae Austral

1. Katlodeeche - 3092
2. Any country with Roman culture as their main
3. Atlantae Boreal Superior

1. Northwest Territories - 1812
2. Any country with Roman culture as their main
3. Atlantae Boreal Inferior

1. Nunavut - 1811
2. Any country with Roman culture as their main
3. Regia Nunavae

1. Chipewyan - 1006
2. Any country with Roman culture as their main
3. Portus Krae

1. Swampy Cree - 1005
2. Any country with Roman culture as their main
3. Campus Krae Boreal

1. Omushkego - 3032
2. Any country with Roman culture as their main
3. Omuskaegum

1. Attawapiskat - 1004
2. Any country with Roman culture as their main
3. Mare Iaphetus Occidental

1. Moose Cree - 1003
2. Any country with Roman culture as their main
3. Portus Iaphetus

1. Cree - 1000
2. Any country with Roman culture as their main
3. Campus Krea Austral

1. Cisapipi - 3031
2. Any country with Roman culture as their main
3. Mare Iaphetus Oriental

1. Nunavik - 999
2. Any country with Roman culture as their main
3. Euripum Naemusmare

1. Baffin - 1807
2. Any country with Roman culture as their main
3. Tierrae Perditae Boreal

1. Ungawa - 998
2. Any country with Roman culture as their main
3. Portus Unagavum

1. Sikumiut - 3020
2. Any country with Roman culture as their main
3. Amaesadriae

1. Naskapi - 3019
2. Any country with Roman culture as their main
3. Amaesportus

1. Labrador - 997
2. Any country with Roman culture as their main
3. Orientalextremis Boreal

1. Innu - 996
2. Any country with Roman culture as their main
3. Euripum de Strongilae

1. Taqamkuk - 981
2. Any country with Roman culture as their main
3. Strongilae Segura

1. Beothuk - 980
2. Any country with Roman culture as their main
3. Strongilae Inferior

1. Placentia - 3018
2. Any country with Roman culture as their main
3. Strongilae Superior

1. Mingan - 3016
2. Any country with Roman culture as their main
3. Euripum de Kallistae

1. Anticosti - 3017
2. Any country with Roman culture as their main
3. Insula Kallistae

1. Stadacona - 994
2. Any country with Roman culture as their main
3. Condate Quebecorum

1. Manhattan - 965
2. Any country with Roman culture as their main
3. Nea Byzantium

1. Tkaronto - 3021
2. Any country with Roman culture as their main
3. Torontum

1. Mexico - 852
2. Any country with Roman culture as their main
3. Campus Mexicae

1. Rio de Janeiro - 763
2. Any country with Roman culture as their main
3. Tiberium de Atlantae

1. Rapa Nui - 1988
2. Any country with Roman culture as their main
3. Insula Incognita

1. Falklands - 1095
2. Any country with Roman culture as their main
3. Insula Augusta Austral

1. South Georgia - 2077
2. Any country with Roman culture as their main
3. Insula Caesarea Austral

1. Cape - 1177
2. Any country with Roman culture as their main
3. Africa Extremis Austral

For now it's all I'll do since just doing that almost bored me half to death, I'll continue it maybe next week.

Originally posted by ChaoSpaceMarine:

Rome conquers all, and this includes the Americas' (and other colonial regions') provinces:


For now it's all I'll do since just doing that almost bored me half to death, I'll continue it maybe next week.

Thank you for your work. But have you any sources for me, where the names came from ? Or are they "reconstructed" by your own ?

Originally posted by generalLeang:

Originally posted by ChaoSpaceMarine:

Rome conquers all, and this includes the Americas' (and other colonial regions') provinces:


For now it's all I'll do since just doing that almost bored me half to death, I'll continue it maybe next week.

Thank you for your work. But have you any sources for me, where the names came from ? Or are they "reconstructed" by your own ?

Most of them are reconstructed according to the geography of the land they're in (like the Euriportus series; they are situated in a natural canal [euripus] between the island of Vancouver [Hecatinsula] and the American [Atlantae; I assumed the romans would have never named that land after either Columbus or Amerigo Vespucci but after the fabled Atlantis, in the Great Ocean] mainland).
Some names for islands are other indirect names given for Atlantis; Strongylae or Strongilae was "the Round", named after the concentric canals Atlantis was renowned for having in crypto-myths; Kallistae "the fair" was also another one of its name, which I've given to Anticosti.
Other names have been taken from the tribes living there (the Cree become Krae in latinized form; Romans also used to name main settlements of the barbarians they knew of "Campus", and then just sticked the name of the tribe beside it).
Lastly, some of them are named after some biblical figure. The Bay James become the "Mare Japhetus" (one of the son of Noah, or Naemus if latinized), after which there are some provinces named depending on locations.
I tried to be creative, seeing as Romans could have no way of knowing about the Americas.

Also I have some for the mesoamerican culture group. These names can be applied to any nations sharing the Otomanguean, Central American or Mayan cultural ties, so there will be no number two in these posts

1. Roma - 118
3. Aqilantlepetl
4. "City of the [Aquila]"; borrowed the term from the locals to fit Nahua animal mysticism

1. Ile-de-France - 183
3. Iztacochitlepetl
4. Composite word; "City of the White Flower", aka the fleurdelys, the symbol of France for most of its history

1. London - 236
3. Catzacticatoyaatl
4."The Dark River"; AKA the Thames

1. Brandenburg - 50
3. Tlaquetzallicah
4. "City of Pillars"; the various monuments and statues doting the major German city of Berlin supplied them with the name

1. Venezia - 112
3. Yancuictenoch
4. "New Tenoch", as in "Tenochtitlan"

1. Athena - 146
3. Chichtlicah
4. "City of the Owl"; the symbol of Athena is the wide-eyed owl, and Athena is the protectress of Athenes

1. Thrace - 151
3. Cozcatlepetl
4. "City of Jewels"; Byzantium/Constantinople/Istanbul is a (very) prosperous trading city, whether it be in ancient times or in the modern days

1. Judea - 379
3. Tlatlatlauhtliztlitlepetl
4. "City of Prayers"; religious center

1. Mecca - 385
3. Cacatzacticipetlacaltzincah
4. "City of the Black Chest"; the Kaaba

Hope its not superfluous.

Here to drop some more for Rome :

1. Atikamekw - 995
2. Any country with Roman culture as their main
3. Colonia Titusia
4. "The Town of Titus"

1. Kwedech - 990
2. Any country with Roman culture as their main
3. Alpinae Kanatiensis Inferior
4. "Lower [Canadian] Alps"

1. Hochelaga
2. Any country with Roman culture as their main
3. Insulae Interior
4. "The Inside Isles"; Montreal and Laval are large islands separated by two arms of the Saint-Lawrence River and the Saint-Maurice River, and largely inland

1. Loup - 3012
2. Any country with Roman culture as their main
3. Lupuslitum
4. "Wolf Coast"; "Loup" is incredibly similar to the latin "lupus", meaning wolf

1. Etchemins - 3011
2. Any country with Roman culture as their main
3. Colonia Alexium
4. "Town of Alexios"

1. Maliseet - 3011
2. Any country with Roman culture as their main
3. Regia Malisitum
4. Latinization of the name of the local tribe

1. 986 - Kespek
2. Any country with Roman culture as their main
3. Colonia Neptunopus
4. "Town of Neptune's Work"; Gaspesia is known for its beautiful eroded coastline

1. Siknikt - 3009
2. Any country with Roman culture as their main
3. Appalachium Boreal Extremis
4. "Northern End of the Appalaches"

1. Micmac - 985
2. Any country with Roman culture as their main
3. Portus Mikumacae
4. "Port of the Micmacs"

1. Acadia - 984
2. Any country with Roman culture as their main
3. Peninsulam Mikumacum
4. "Peninsula of the Micmacs"

1. Epekwitk - 983
2. Any country with Roman culture as their main
3. Nea Kreta
4. "New Crete"

1. Unamakik - 982
2. Any country with Roman culture as their main
3. Peninsulam de Nea Kreta
4. "Peninsula of New Crete"

1. Eskikewakik - 3008
2. Any country with Roman culture as their main
3. Hastalitum Atlantae
4. "Coast of the Atlantean Spear[head]"

1. Kespukwitk - 3005
2. Any country with Roman culture as their main
3. Hastilelitum Atlantae
4. "Coast of the Atlantean Spear[shaft]"

1. Wolystooq - 3007
2. Any country with Roman culture as their main
3. Tracto Neptunae
4. "Neptune's Drag"; the Bay of Fundy is known for its record-breaking tide extremes

1. Passamaquoddy - 3003
2. Any country with Roman culture as their main
3. Passaecommodae
4. Latinization (almost butchered) of the local tribe's name, and association with Emperor Commodus

1. Abnaki - 971
2. Any country with Roman culture as their main
3. Campus Abaenakium
4. "Camp of the Abenakis"

1. Androscoggin - 3002
2. Any country with Roman culture as their main
3. Algonkaeia Austral
4. "Southern Algonquia"

1. Merrimack - 3001
2. Any country with Roman culture as their main
3. Portus Irokaiae
4. "Port of the Iroquois"

1. Massachusetts - 968
2. Any country with Roman culture as their main
3. Massachisettum
4. Latinization

And I don't want to monopolize the ideas that other might have, nor do I want to do this seriously, unfortunately.
I'm mostly doing this out of boredom.

Hey you should take a look at New Wolrd Colony Names mod . You can inspire from there for the new wolrd provinces names.

1. Ruppin-51
2.Wendish culture
3. Ripin
4.because Ruppin -> Rypin in polish

1.Greifswald-47
2.Wendish Culture
3.Wologost
4.Wikipedia

1.Kolberg-3095
2.Wendish culture
3.Kolibreg
4.because of polish Kołobrzeg

1.Stralsund-3121
2.Wendish culture
3.Stralowe
4.Wikipedia

1.Uckermark-3122
2.Wendish culture
3.Radegost
4.Wikipedia

1.Rostock-3120
2.Wendish culture
3.Roztoka
4.Wikipedia

1.Schwerin-46
2.Wendish culture
3.Veligard
4.Wikipedia

1.Lubeck-45
2.Wendish culture
3.Ljubica
4.Wikipedia

1.Anhalt-58
2.Wendish Culture
3.Desov
4.Own Reconstruction

1.Luneburg-53
2.Wendish Culture
3.Glain
4.Wikipedia

1.Altmark-52
2.Wendish Culture
3.Stamtal
4.Own Reconstruction

Originally posted by SHAME dr. pevepe:

Hey you should take a look at New Wolrd Colony Names mod . You can inspire from there for the new wolrd provinces names.

Even this comment is a bit late, i can say that the "New world colony names" mod will get added to E.T.
There will exist a version for E.T. and the vanilla game.
Everything has already been discussed depends on this.

Originally posted by Kazimierz Wielki:

Ripin
Wologost
Kolibreg
Stralowe
Radegost
Roztoka
Veligard
Ljubica
Desov
Glain
Stamtal

Alright, i will check and add them. If you have more, be free to post them.

1. Okinawa - 1015
2. Ryukyuan Culture
3. Uchinaa
4. Name of Okinawa in main Okinawan language

1. Miwok - 2143
2. Chinese Culture Group (Han)
3. Sanfanshi
4. Name Chinese immigrants gave to San Francisco when they moved there.

1. Miwok - 2143
2. Japanese Culture
3. Sanpanshi
4. One Japanese reading of the Chinese

1. Manhattan - 1500
2. Chinese Culture Group (Han)
3. Niuyue
4. Chinese name for New York

1, Manhattan - 1500
2. Japanese Culture
3. Chuuyaku
4. Fairly creative reading of Ateji for New York to make it not just New York.

1. Woirung - 1087
2. Chinese Culture Group (Han)
3. Xinjinshan
4. Name given to Melbourne when Chinese people immigrated.

1. Woirung - 1087
2. Japanese Culture
3. Shinkinsan
4. One Japanese reading of the Chinese

If the interest exists I can do more of these but they're very time consuming especially for Okinawan since it's very time consuming to find existing resources and all the possible readings. I can also only work with Mandarin because I don't actually speak any Chinese so I have to find romanzations for historical names which are easiest to find in Mandarin (Han culture), I'm willing to put in the work but only if it's something people want.