Tabletop Simulator

Tabletop Simulator

Mage Knight Plus (Highly Scripted)
 This topic has been pinned, so it's probably important
Tuff-Luck  [developer] May 25, 2021 @ 6:10pm
Translations
I have created a spread sheet to help in the translating process. I'm basically doing translations for any language I can get full scans of the cards. The text translation will be gradually applied to interface elements based on importance. If I have to I'll google translate the interface stuff, but I'd rather get proper translations from fluent speakers.
Here's the Translation Matrix, read only but comment able:-
https://docs.google.com/spreadsheets/d/14qVsxk0V9lyEuE0RrBlSAQ0-Q_LvfvN1A0csH2E6U08/edit?usp=sharing
If you are keen to fill in some blanks, correct some grammar, scan another language, etc. add me as a friend and I'll give you full access.
Last edited by Tuff-Luck; Jun 30 @ 7:48am
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Tuff-Luck  [developer] Jun 7, 2021 @ 11:28pm 
To switch languages you need to load my mod while TTS is set to a supported Language (currently English, Chinese Simplified, Korean, Spanish, French & Portuguese)
On the main menu of Tabletop Simulator you need to go into the settings, and then click the red and blue icon up at the top. A window with a list of languages shows up. Find the desired language on the left, then select default on the right (Default is the plain google translate of all the TTS interfaces, you may have some custom ones that could be selected also). The language should change immediately, but you still need to accept the changes. When you load my mod you will find anything that I have gotten a translation for, will be in your language. Everything else will still be in English, waiting for me to get to it, or someone to kindly help with the translation.

要切换语言,您需要在 TTS 设置为支持的语言(目前为英语、简体中文、韩语、西班牙语、法语和葡萄牙语)时加载我的 mod
在桌面模拟器的主菜单上,您需要进入设置,然后单击顶部的红色和蓝色图标。 出现一个带有语言列表的窗口。 在左侧找到所需的语言,然后在右侧选择默认(默认是所有 TTS 界面的纯谷歌翻译,您可能还有一些可以选择的自定义)。 语言应该立即更改,但您仍然需要接受更改。 当你加载我的 mod 时,你会发现任何我已经翻译过的东西,都会用你的语言。 其他所有内容仍将使用英语,等待我完成,或者有人愿意帮助翻译。

언어를 전환하려면 TTS가 지원되는 언어 (현재 영어, 중국어 간체, 한국어, 스페인어, 프랑스어 및 포르투갈어)로 설정되어있는 동안 내 모드를로드해야합니다.
Tabletop Simulator의 주 메뉴에서 설정으로 이동 한 다음 상단에있는 빨간색 및 파란색 아이콘을 클릭해야합니다. 언어 목록이있는 창이 나타납니다. 왼쪽에서 원하는 언어를 찾은 다음 오른쪽에서 기본값을 선택합니다 (기본값은 모든 TTS 인터페이스의 일반 Google 번역이며 선택할 수있는 사용자 지정 언어도있을 수 있음). 언어는 즉시 변경되어야하지만 여전히 변경 사항을 수락해야합니다. 내 모드를로드하면 내가 번역 한 모든 것을 해당 언어로 찾을 수 있습니다. 다른 모든 것들은 여전히 영어로되어있을 것입니다. 제가 그것을 기다리거나 번역을 도와 줄 누군가를 기다리고있을 것입니다.

Para cambiar de idioma, debe cargar mi mod mientras TTS está configurado en un idioma compatible (actualmente inglés, chino simplificado, coreano, español, francés y portugués)
En el menú principal de Tabletop Simulator, debe ingresar a la configuración y luego hacer clic en el ícono rojo y azul en la parte superior. Aparece una ventana con una lista de idiomas. Busque el idioma deseado a la izquierda, luego seleccione el predeterminado a la derecha (el valor predeterminado es el simple traductor de Google de todas las interfaces TTS, es posible que tenga algunas personalizadas que también se pueden seleccionar). El idioma debería cambiar de inmediato, pero aún debe aceptar los cambios. Cuando cargue mi mod, encontrará cualquier cosa para la que haya obtenido una traducción, estará en su idioma. Todo lo demás seguirá estando en inglés, a la espera de que lo entienda o de que alguien me ayude amablemente con la traducción.

Pour changer de langue, vous devez charger mon mod pendant que TTS est défini sur une langue prise en charge (actuellement anglais, chinois simplifié, coréen, espagnol, français et portugais)
Dans le menu principal de Tabletop Simulator, vous devez accéder aux paramètres, puis cliquer sur l'icône rouge et bleue en haut. Une fenêtre avec une liste de langues apparaît. Recherchez la langue souhaitée sur la gauche, puis sélectionnez la langue par défaut sur la droite (la valeur par défaut est la traduction google simple de toutes les interfaces TTS, vous pouvez également en avoir des personnalisées). La langue doit changer immédiatement, mais vous devez toujours accepter les modifications. Lorsque vous chargez mon mod, vous trouverez tout ce dont j'ai obtenu une traduction dans votre langue. Tout le reste sera toujours en anglais, en attendant que je m'y rende, ou que quelqu'un m'aide gentiment à la traduction.

Para trocar de idioma, você precisa carregar meu mod enquanto o TTS está definido para um idioma compatível (atualmente inglês, chinês simplificado, coreano, espanhol, francês e português)
No menu principal do Tabletop Simulator, você precisa ir para as configurações e clicar no ícone vermelho e azul na parte superior. Uma janela com uma lista de idiomas é exibida. Encontre o idioma desejado à esquerda e selecione padrão à direita (o padrão é o google tradutor simples de todas as interfaces TTS, você pode ter alguns personalizados que também podem ser selecionados). O idioma deve mudar imediatamente, mas você ainda precisa aceitar as mudanças. Quando você carregar meu mod, encontrará tudo para o qual eu consegui uma tradução, estará no seu idioma. Todo o resto ainda estará em inglês, esperando que eu resolva, ou alguém que gentilmente ajude com a tradução.
Tuff-Luck  [developer] Jun 12, 2021 @ 8:07pm 
* Para ativar o mod em português veja abaixo (to activate the mod in portuguese see below)

* Para ativar o Mod em português você precisa primeiro ativar o TTS em português, para tal siga os passos:

1 - dentro do TTS vá em configurações
2 - No canto superior direito, ao lado do x, clique no ícone de traduções
3 - Clique em "Browse"
4 - Procure pela tradução em português (recomendo a do Lex - símbolo da bandeira do Brasil) e siga como se fosse um mod normal
5 - novamente na aba de idiomas selecione português e
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50