Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I suppose that second map load is related to mapchange trigger for previous map. I wonder if small amount of people meeting this bug, i thought this is gamebreaking in 100% case...
I think there is a problem with changelevel triggers placement and your positioning right after level change - it looks like correct door is at your back. Try to use NOCLIP after level change, then go a bit out of this room - and go around the changelevel trigger to opposite door - it should be at its place.
Changelevel trigger is placed roughly from the red doors to opposite wall - you can see it after sv_cheats 1 and showtriggers_toggle in console