Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem
まだ、活動は続いていますか?
区画で強化された薬草の説明で気になったのですが、
薬草が付与するのは「弱体化レジスト」 ではなく 「病気レジスト」が正しいです。
コメントありがとうございます。
翻訳作業のご協力は随時受け付けさせて頂いております。
誠に申し訳ないことにMODの更新が滞っておりましたが
近々作業を再開し、MODのアップデートを行っていきます...!
薬草の効果については、翻訳作業所にいて同様のご指摘を頂きました。
次回のMOD更新の際に修正させて頂きます、ありがとうございます。
微力ながらお手伝いさせていただきます。
「%d」 のパーセントの文字が全角文字の 「%d」 になっていて
数値の参照が出来ていないようです
気づいてないだけでもっとあるかもしれません、
これはエディターで まとめて置換をすると良いと思います
お手数をおかけしますが、時間のとれる時にお願いします
ご報告ありがとうございます。確認した所、一カ所「%」の表記が全角文字になっていた箇所を発見したため、これを修正しました。
先日、突然に ゲーム内の表記が 参照のスクリプト英文に
置き換わっていて焦りました。
このコメントページへのアクセスや閲覧も出来なくて
権利者? か誰かに削除されたのかと思いました (汗)