XCOM 2
[WOTC] LW2 Utility Plating
Kanario97 Apr 30, 2018 @ 5:10am
Spanish Translation
; Utility Items

[LW2WOTC_CeramicPlating X2EquipmentTemplate]
FriendlyName="Chaleco cerámico"
FriendlyNamePlural="Chalecos cerámicos"
UnknownUtilityCategory="Chaleco"
BriefSummary="Proporciona <Ability:CERAMIC_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."
TacticalText="<Bullet/> Proporciona <Ability:CERAMIC_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo.<br/><Bullet/> Este blindaje, una vez perdido, no puede recuperarse por el resto de la misión.<br/><Bullet/> El blindaje ablativo perdido no aumenta los tiempos de recuperación.\n<Bullet/> Solo puede equiparse un objeto de blindaje ablativo y un chaleco a la vez."

[LW2WOTC_AlloyPlating X2EquipmentTemplate]
FriendlyName="Chaleco de aleación"
FriendlyNamePlural="Chalecos de aleación"
UnknownUtilityCategory="Chaleco"
BriefSummary="Proporciona <Ability:ALLOY_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."
TacticalText="<Bullet/> Proporciona <Ability:ALLOY_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo.<br/><Bullet/> Este blindaje, una vez perdido, no puede recuperarse por el resto de la misión.<br/><Bullet/> El blindaje ablativo perdido no aumenta los tiempos de recuperación.\n<Bullet/> Solo puede equiparse un objeto de blindaje ablativo y un chaleco a la vez."

[LW2WOTC_ChitinPlating X2EquipmentTemplate]
FriendlyName="Chaleco de quitina"
FriendlyNamePlural="Chalecos de quitina"
UnknownUtilityCategory="Chaleco"
BriefSummary="Proporciona <Ability:CHITIN_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."
TacticalText="<Bullet/> Proporciona <Ability:CHITIN_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo.<br/><Bullet/> Este blindaje, una vez perdido, no puede recuperarse por el resto de la misión.<br/><Bullet/> El blindaje ablativo perdido no aumenta los tiempos de recuperación.\n<Bullet/> Solo puede equiparse un objeto de blindaje ablativo y un chaleco a la vez."

[LW2WOTC_CarapacePlating X2EquipmentTemplate]
FriendlyName="Caparazón de placas"
FriendlyNamePlural="Caparazones de placas"
UnknownUtilityCategory="Chaleco"
BriefSummary="Proporciona <Ability:CARAPACE_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."
TacticalText="<Bullet/> Proporciona <Ability:CARAPACE_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo.<br/><Bullet/> Este blindaje, una vez perdido, no puede recuperarse por el resto de la misión.<br/><Bullet/> El blindaje ablativo perdido no aumenta los tiempos de recuperación.\n<Bullet/> Solo puede equiparse un objeto de blindaje ablativo y un chaleco a la vez."

; Abilities

[LW2WOTC_CeramicPlating_Ability X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Chaleco cerámico"
LocFlyOverText="Chaleco cerámico"
LocLongDescription="Ganas <Ability:CERAMIC_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."
LocHelpText="Ganas <Ability:CERAMIC_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."

[LW2WOTC_AlloyPlating_Ability X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Chaleco de aleación"
LocFlyOverText="Chaleco de aleación"
LocLongDescription="Ganas <Ability:ALLOY_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."
LocHelpText="Ganas <Ability:ALLOY_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."

[LW2WOTC_ChitinPlating_Ability X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Chaleco de quitina"
LocFlyOverText="Chaleco de quitina"
LocLongDescription="Ganas <Ability:CHITIN_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."
LocHelpText="Ganas <Ability:CHITIN_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."

[LW2WOTC__CarapacePlating_Ability X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Caparazón de placas"
LocFlyOverText="Caparazón de placas"
LocLongDescription="Ganas <Ability:CARAPACE_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."
LocHelpText="Ganas <Ability:CARAPACE_PLATING_HP> puntos de blindaje ablativo."

; Proving Grounds Techs

[LW2WOTC_AlloyPlating_Foundry X2TechTemplate]
DisplayName="Chaleco de aleación"
Summary="Esta mejora en nuestros chalecos cerámicos debería ofrecer una protección ablativa adicional para nuestros soldados."

[LW2WOTC_ChitinPlating_Foundry X2TechTemplate]
DisplayName="Chaleco de quitina"
Summary="Después de estudiar a fondo las crisálidas, creemos que podemos incorporar materiales de sus exoesqueletos a nuestros chalecos para aumentar la defensa que proporcionan estos."

[LW2WOTC_CarapacePlating_Foundry X2TechTemplate]
DisplayName="Caparazón de placas"
Summary="Este chaleco mejorado proporciona un blindaje ablativo que protegerá a cualquiera que lo lleve puesto."
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Kanario97 Oct 12, 2022 @ 3:41am 
[X2Ability_Plating]
AblativeHPLabel="Escudo"
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50