I've made a small mod that makes MOCX soldiers use Mass Effect Cerberus customization for anyone that wants them and can't be bothered to do it themselves. It's on nexusmods because I'm not going to download hundreds of GB of devtools just to publish it on workshop.

https://www.nexusmods.com/xcom2/mods/736

If anyone has a problem with this let me know and I will remove it.