After you accept it from the book, talk to Nuru and you'll get sent to an arena, clear that then talk to SAIL and you'll get the recipes for Versa and the firing mechanisms, and also a free firing mechanism.

Versa should show up for crafting in the anvil, you might need to upgrade it once. Firing mechanisms are in the furnace but the quest should already give you enough to make Versa with.