Stellaris

Stellaris

406 次評價
MuYi Chinese Translation
6
3
8
4
4
3
3
2
2
   
獎勵
加入最愛
已加入最愛
移除最愛
Translation
標籤: MuYi
檔案大小
發佈於
更新時間
20.422 MB
2016 年 7 月 2 日 上午 10:32
5 月 31 日 下午 8:00
135 項更新註記 (檢視)

訂閱以下載
MuYi Chinese Translation

描述
簡介
支援遊戲版本:3.12.*
不影響鐵人成就。
本模組以官方簡體翻譯為基,正體化並修飾部份用詞,以符合臺灣玩家習慣。詞彙部份使用OpenCC[github.com]外加針對此遊戲自行定義的轉換。

使用說明
訂閱後執行遊戲,於遊戲啟動器請勾選本模組,並在設定內選擇「中文」或「英文」系統語言開始遊戲。
若選擇英文版,需另搭配相應字型方能正常顯示漢字(擇一即可,另外即便使用中文,也推薦使用,體驗更好)

相容性
  • 與一切不修改內建語言的模組相容。
  • 與Unicode CJK字型相容,與多數正體中文字型相容。
  • 如一併使用已有內建中文翻譯的模組,建議在啟動設定內以「中文」啟動遊戲,反之則應選擇「英文」。(依各模組狀況有所不同,需分別判斷)
  • 如一併使用UI Overhaul Dynamic,或類似的UI大修,請務必在啟動設定內以「中文」啟動遊戲。

更新記錄
113-06-01
更新內容至3.12.4。

113-05-16
支援遊戲版本:3.12.*。
更新內容至3.12.2。

113-03-12
更新內容至3.11.2。
修正若干錯誤。

113-03-03
支援遊戲版本:3.11.*。

112-12-20
修正若干簡體未轉換的錯誤。

112-12-15
更新內容至3.10.4。

112-11-30
更新內容至3.10.2。
修正一些不統一的用詞。

112-11-23
更新內容至3.10.1。

112-11-18
支援遊戲版本:3.10.*。

早期更新紀錄[drive.google.com]
熱門討論 檢視全部(8)
38
3 月 10 日 上午 9:37
置頂: 建議、意見、指正集中帖
白給公主
2
2023 年 12 月 15 日 下午 8:18
與UI Overhaul Dynamic MOD 文本亂碼問題
JAY-RJ
5
2017 年 5 月 12 日 上午 10:04
關於1.5.*以後漢化失效、殘缺不全等異常解決辦法
白給公主
203 則留言
『MaFia』♫ 愛爾蘭 ♬ 5 月 18 日 上午 5:20 
感謝更新!
Bismarck 5 月 9 日 下午 4:13 
希望作者更新!辛苦了!
『MaFia』♫ 愛爾蘭 ♬ 5 月 9 日 上午 5:34 
請問會更新3.12.1版嗎:steamthumbsup:
Ibuprofen 3 月 3 日 上午 3:25 
辛苦了<(_ _)>
Bismarck 2 月 29 日 上午 9:13 
麻煩作者更新版本號,謝謝
白給公主  [作者] 2023 年 12 月 20 日 上午 4:03 
@yui687 抱歉,那是MOD的問題,已經在修了,請稍忍耐,等我更新即可。沒手動改過名的話,存檔內的譯名會轉成新的。
Arbiter 2023 年 12 月 18 日 下午 8:23 
隨機命名變成簡體了,有人知道怎麼解決嗎?
Astria 2023 年 11 月 18 日 上午 8:09 
作者大大辛苦了
Bismarck 2023 年 11 月 17 日 下午 9:09 
作者更新辛苦了!
白給公主  [作者] 2023 年 11 月 17 日 下午 12:17 
啊……最後還是硬擠出一點時間更了,但純轉換,未檢查、校正,不保證品質,但至少可以用。有什麼問題就等我回來再處理了。