Hearts of Iron IV

Hearts of Iron IV

346 ratings
한국어 모드(Korean Translation)
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
107.977 MB
Jun 7, 2016 @ 11:16am
Feb 7 @ 2:54am
88 Change Notes ( view )

Subscribe to download
한국어 모드(Korean Translation)

Subscribed
Unsubscribe
Description
한국어 모드(Korean Translation)

유저들이 모여 한글화한 모드입니다.
(1.4.0) 번역 진행율 : 100%

기능
  • 한국어로 플레이 가능
  • 철인모드로 업적달성 가능
  • 최신버전 1.4.*에 적용가능

게임 업적 관련사항
- 게임업적 달성을 위해서는 일반난이도, 철인모드를 활성화 해야 합니다.
- Debug모드를 활성화 한경우, 또는 콘솔에서 활성화 한경우 모두 업적달성이 되지 않습니다.
- 게임파일을 임의로 수정하거나, 변경하는 모드를 사용하는 경우 업적달성이 되지 않습니다.
- 게임 버전 1.1부터는 새게임시 우측하단에서 조건확인을 할 수 있습니다.

FAQ
1. 초기 설치시 ?로 표시되는경우
- 스팀 어플이 모드를 제대로 다운받지 못 하거나, 파일이 손상으로 인해서 발생되는 증상입니다.
- HOI4 런처의 좌측하단의 Clear user directory버튼을 눌러 설치된 모든 모드를 제거시키고, 모드가 다시 받아지면 적용해서 해보시기 바랍니다.

2. 모드 적용법
- 모드를 구독 한다.
- HOI4 런처가 실행되면 MODs탭을 눌러서
- ???(Korean Translation)으로 표시되는것이 있는지 확인하고 녹색 체크 표시가 뜨도록 클릭한다.
- 체크표시가 되었다면, 게임을 하기 위해 플레이(Play)버튼을 눌러 게임을 한다.

3. 한글이 적용안되는 경우
- 대부분 타 모드와 온용시 발생하며, 타 모드에서 한글폰트가 들어있는 파일이 수정된 경우 발생합니다.
- 모던모드랑 호환안됩니다.(원인 : 모던 모드도 폰트를 변경하기 때문에 발생)

PS. 번역 문장이 어색하거나 잘못된 부분은 제보를 해 주시면 빠른 수정보완이 될 수 있을것 같습니다.
제보시 오역문장의 원문 혹은 번역문장을 기재해 주시거나 스샷도 좋습니다.

연관된 한글모드들
카이저리히 한글모드
Popular Discussions View All (30)
3
Jun 29, 2017 @ 11:36pm
다국어 통합MOD만드는 중입니다
Dr. Chris
6
Jul 8, 2016 @ 6:43am
Atomic Bombing 관련 번역에 대해서
cjun89
5
Jun 9, 2016 @ 2:59am
PINNED: 번역사이트 사용 및 단어장,번역문장 특수기호 번역법 안내
wrinos
< >
494 Comments
pyo3727211 16 hours ago 
적용안된다 ???? 그거 누르고 게임플레이해도 영어로 뜸
pyo3727211 16 hours ago 
적용해도 한글이 안되는데 경로를 잘못설치해서 그런가?
friSKY Feb 2 @ 3:50pm 
아 윗글에 적혀 있었구나 모던모드랑 호환 안되는군요~!! ㅈㅅ합니다.
friSKY Feb 2 @ 3:49pm 
한글이 안나오고 ????????? << 물음표로 나오는건 왜그런건가요?? ㅠㅠ
Monetism Shim Young Jan 31 @ 3:25pm 
카이저라이히 한국어모드 나왔어요 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1283920871
thescandle Jan 27 @ 5:42pm 
이런거 만들어주셔서 감사합니다 그런데 카이저리히도 번여갷주실수 있나여?ㅠㅠ]
wrinos  [author] Jan 24 @ 6:30pm 
@ysjbserver 님 피드백 감사합니다. 다음 업데이트에 반영이 될것입니다.:2017eyeball:
ysjbserver Jan 24 @ 8:14am 
"Paratroopers" 관련해서, 모병&배치 탭에서는 "공수부대"로 표시되는데 연구 탭에서는 "낙하산부대"로 표시되네요. "공수부대"로 통일해 주셨으면 합니다.
wrinos  [author] Jan 22 @ 10:55pm 
@Gerrade @R.O.K ARMY 님 제보 감사합니다. 다음 업데이트에 반영이 될것입니다.:2017cat:
Gerrade Jan 22 @ 3:51am 
빌뉴스 지명과, 빌뉴스 VP는 '빌노'로 바꿔주세요. 폴란드가 먹었기 때문에 영문판 처럼 폴란드식 지명이여야합니다