Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Changes to China, Korea, tech and religions.
If you are playing this mod and are already beyond the year 1600 please please read the Change Notes.
@Joeri Dobbelaar
Great conversation by the way, randomly stumbling upon a nuanced, civil and intelligent argument between two steam users, and learning some new things from it was not something I expected to happen today.
We agree on the main point though.
Mencius has: "tianxia guojia" (天下國家) or in translation "the small and big states under heaven". So 'guojia' just means countries or country. The etymology of "Family Kingdom" is incorrect.