RimWorld

RimWorld

31 ratings
Ayameduki種族繁中漢化
2
2
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Description
試著將不同家的漢化統整一起並將一些特定詞語統一
名字主要沿用いつまで的漢化

Nexaga Race尚未經過原譯者同意

Qualeela Race尚未經過原譯者同意

想全部都訂閱的可以去漢化包
Items (17)
[Aya]Chaoura Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・混沌靈(Chaoura) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ 【================================================】 【混沌靈的特點】 ・壽命是人類的二倍 ・資產價值為5000。 ・能力的強化或削弱取決於自身所處的亮度。 ・具有與亮度相關的特殊能力(有些甚至可以即死,但需要滿足特定...
[Aya]Enforcer Boss 繁中漢化
Created by 毛子呦
以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 【沒測試過所以用的人請告訴我有沒有問題】 漢化描述: 【導入時需注意事項(重要)】 ・藉由導入,襲擊的派系比機械生命體還要兇惡。 ・強度的基準是「機械生命體 小於 執行者 遠小於 鎮魂女王」。 ・希望在MOD等方面提高戰力的環境。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【發生的事件】 ・ (發生條件: 遊戲開始1年後,設定和MOD環境可能會影響) 一顆附載著生命體的隕石會墜落在你的殖民地中。 墜落後,生命體「執行者」將被釋放出來並開始...
[Aya]Eveliet Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
漢化描述: 更改種族名 ――――――――――――――――――――――――――――― 【新增的種族】 ・伊娃莉特(Evelist) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ――――――――――――――――――――――――――――― 【================================================】 【伊娃莉特的特點】 ・資產價值2000。 ・加入需使用專用物品。 ・在基本狀態下,除了一小部分外,與人類沒有太...
[Aya]Idea Storyteller 繁中漢化
Created by 毛子呦
漢化描述 【================================================】 【新增的故事講述者】 『伊迪亞·C·科拉克斯』 自稱為人工種族的神秘女性。 推薦居住且多人遊玩,並請努力確保即使有很多定居者也不會受到襲擊(通常情況下)。 但是對於離開星球的人們毫不寬容(適合想嚐到地獄滋味的人)。 【================================================】 【伊迪亞·C·科拉克斯的特徵】 ・在達到50人之前有機會加入定居者 ・襲擊更易於發...
[Aya]Idearn Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
以Thomas大佬的繁中漢化為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【導入時需注意事項】 本MOD屬於面向擁有充足資源和人員的高級終局級MOD。 尤其是研究所需時間非常長,因此不建議給逃脫遊玩者使用。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【新增的種族】 ・艾蒂安(Idearn) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・堆疊數量MOD 後半所需的素材和艾蒂安個體需要大量的物品。 使用原版遊戲的堆疊數量可能無...
[Aya]Idhale Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・幽靈姬(Idhale) ――――――――――――――――――――――――――――― 【獲得方式】 ・從黑市商人或奴隸商人那裡購買(低機率)。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【有效的MOD】 ・Nearmare Race 可以穿著夜魔的服裝 ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ―――――――――――――――――――――――――...
[Aya]Littluna Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・偽神族(Littluna) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ――――――――――――――――――――――――――――― 這兩個MOD都可解決當角色戴上頭部裝備時頭髮消失的問題: ・Hats Display Selection ・ Show Hair With Hats or Hide All Hats ――――――――――...
[Aya]Nearmare Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
以苍白而蔷薇大佬的汉化(及皇权DLC补丁)為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・夜魔(Nearmare) ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・ Camera + ――――――――――――――――――――――――――――― 【有效的MOD】 ・ Maid Project (使角色能夠穿著女僕服裝) 【================================================】 【夜魔的...
[Aya]Neclose Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・牧菌妖姬(Neclose) ――――――――――――――――――――――――――――― 【獲得方式】 ・從黑市商人或奴隸商人那裡購買(低機率)。 ・以脫逃者的形式加入(中機率)。 ・使用救生艙或冷凍睡眠機加入(高機率)。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ――――――――――――――――――――――――――――― 這兩個MO...
[Aya]Nexaga Race 繁簡漢化
Created by 毛子呦
【尚未經過原譯者同意】 以RED釉里红红红大佬的簡繁漢化包為基底修改而成的繁簡漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・混血種(Nexaga) ――――――――――――――――――――――――――――― 【注意事項】 導入此MOD後,原始陣營將會加入混血種,但若不重新開始遊戲,可能無法正確運作。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【如何招募新成員】 ・從襲擊中捕獲敵人成員 ・從亡命角色或逃生艙中拯救成員 ・從黑市或奴隸商人那裡購買(出現機率較高) ――――――――――――――――――――...
[Aya]Qualeela Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
【尚未經過原譯者同意】 以1260434420大佬的漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: 【注意事項】 由於這是一個強大的領袖種族,因此在導入時請注意。 同時,如果你的殖民地有庫莉菈作為殖民者,維持殖民地的穩定將會變得更加困難。 建議在你的資源已經足夠豐富和穩定的情況下,再考慮讓庫莉菈成為你的盟友。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【新增的種族】 ・庫莉菈・優等種 ・庫莉菈・至高種 ――――――――――――――――――――――――――――― 【新...
[Aya]Requeen Boss 繁中漢化
Created by 毛子呦
以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 【沒測試過所以用的人請告訴我有沒有問題】 漢化描述: 【導入時需注意事項(重要)】 ・藉由導入,襲擊的派系比機械生命體更加兇惡。 ・希望在 MOD 等方面提高戰力的環境。 ・由於這是「一直留在那裡」的類型,如果發生事件,建議要準備備份存檔。 ――――――――――――――――――――――――――――― 【發生的事件】 ・ (發生條件:遊戲開始5年後,可能因設定和MOD環境而有所不同) 一個女王種「女皇」將會在你的殖民地附近墜落。 女王種會立刻產生眷屬並進入防...
[Aya]Saclean Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・飛蛾姬(Saclean) ───────────────────────────────────────────── 【獲得方式】 ・可以從流亡者或逃生艙中救出。 ・可以從黑市商人或奴隸商人手中購買(高機率)。 ───────────────────────────────────────────── 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ ──────────────────────────────────────...
[Aya]Silkiera Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述 【新增的種族】 ・亞人獸娘(Silkiera) ───────────────────────────────────────────── 【獲得方式】 ・救援亡命者和出身於膠囊的人。 ・可以從黑市商人和奴隸商人那裡購買(中機率)。 ───────────────────────────────────────────── 【新增的派系】 ・亞人工業 這是一個友好的派系,但在敵對時會比其他派系更多地使用兵力進行攻擊。 ...
[Aya]Solark Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
以Seigai大佬的簡繁漢化包為基底修改而成的繁中漢化 感謝无声飞雪大佬的技能漢化 漢化描述: ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 【請注意】 若是有龍姬種族的居民,可能會讓殖民地維持變得困難。 請等資源穩定充足後再招募龍姬種族的居民。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 【新增的種族】 ・龍姬(Solark) ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――...
[Aya]Xenoorca Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
以いつまで大佬的簡中漢化包為基底修改而成的繁中漢化 漢化描述: 【新增的種族】 ・人魚姬(Xenoorca) ───────────────────────────────────────────── 【新增的派系】 ・殺手鯨旅團 這個敵對派系是持續存在的,一些個體使用專用武器。 在約5年的時間內不會襲擊玩家(可能會根據難度的設定而有所不同)。 ・虎鯨傭兵團 友好的人魚姬的派系 ───────────────────────────────────────────── 【有效的MOD】 ・「Swimming...
[Aya]Zoichor Race 繁中漢化
Created by 毛子呦
漢化描述: 【新增的種族】 ・糾罪者(Zoichor) 【================================================】 【雖非必要但建議使用的MOD】 ・Camera+ 【================================================】 【糾罪者的特徵】 ・可透過使用特殊物品進行強化。 ・初始狀態處於弱化狀態。 ・可依階段使用特殊技能。 【================================================】...