RimWorld

RimWorld

79 ratings
Miho, the celestial fox [english translation]
2
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
1.012 MB
Dec 19, 2022 @ 5:47am
Jun 9 @ 8:22am
56 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Miho, the celestial fox [english translation]

In 1 collection by ǝʎǝpɐǝᗡ-soɐɥƆ
ChaosDeadeye's Mods
142 items
Description
This mod has been integraded into the original Miho mod and is not needed anymore.

I will keep this here in case we get new content that needs translating.



This is an english translation mod for the remaining korean text in the original "Miho, the celestial fox" mod.

If you notice something I should change or even find a missing translation, by all means please let me know. When you report an issue, try to explain as best as possible where and when it shows up. That way I can recreate and fix it faster. A screenshot is VERY helpful if you find any non translated korean text.

===========================================================================

If you play Rimworld in another language you can rename my english translation folder to whatever language you are using.

The folder for 1.4 is located here:
...\Steam\steamapps\workshop\content\294100\2903899546\1.4\Languages

And for 1.5 here:
...\Steam\steamapps\workshop\content\294100\2903899546\1.5\Languages


The translation will obviously still be english but then you won't have random korean text in some places which you may not understand. Well unless I missed something. ;)



= NOT compatible with VPE Alien Patch anymore =

I used to be able to overwrite the UI elements from VPE Alien Patch but that doesn't work anymore. I highly recomment to not use that mod anyway because it did NOT get an update to include newer Miho psycasts.

= Translation for SeedsPlease =

There is a mod out there adding seeds for plants. Helianto and ebony tree seeds should be properly translated using my mod.
Popular Discussions View All (1)
2
Jun 10, 2024 @ 9:34am
Translation Errors
Fiur
44 Comments
ǝʎǝpɐǝᗡ-soɐɥƆ  [author] Jun 9 @ 8:30am 
Okay Rimworld has some weird syntax usage for backstories when it comes to translations. I though I got rid of all syntax errors but I guess i missed some. Should be fixed now unless something isn't loading properly as you said. If there is still something wrong let me know.
ǝʎǝpɐǝᗡ-soɐɥƆ  [author] Jun 9 @ 8:10am 
Ah those are the backstories. I checked real quick and there seems to be an issue with at least one of them. Gonna fix that in a bit. Thank you!
ZCW Jun 9 @ 8:08am 
Np! glad to help!
ZCW Jun 9 @ 2:21am 
but it might be an issue on my end, just checked my logs and lots of things aren't loading properly
ZCW Jun 9 @ 2:20am 
Yep, traits. Like "Special masseuse"
ǝʎǝpɐǝᗡ-soɐɥƆ  [author] Jun 8 @ 2:54pm 
You can just give me a short description where the translation is missing. And if you link me a screenshot that would be great. Then I can copy the text on the image and look for it much faster in the files. Just type it here.

When you say traits, do you mean traits on pawns? Like "fast learner" and such? The Miho mod should not add any traits to the game.
ZCW Jun 8 @ 2:09pm 
How do I report missing translations? several traits are missing translations.
ǝʎǝpɐǝᗡ-soɐɥƆ  [author] Aug 18, 2024 @ 1:21am 
The game will only pull the english translation from my mod when the game is set to english. That is correct. If you want to use the english translation playing the game in a different language then you have to rename the folder.

It's located here: ...\Steam\steamapps\workshop\content\294100\2903899546\1.5\Languages

For example if you have your game in portuguese you rename the folder to Portuguese (Português). Then the game will pull the translation data. (There is a .txt file to help you out too.)

There are 2 folders for game version 1.4 and 1.5. You can rename both language folders in those if you want but it's only necessary to rename the one corresponding to your game version.

If it doesn't work you can tell me what game language you are using and I can try it on my end.
Aucasnio Aug 17, 2024 @ 6:27pm 
I tried everything, but unfortunately it only works if I leave the game in English
ǝʎǝpɐǝᗡ-soɐɥƆ  [author] May 30, 2024 @ 6:15am 
Sorry I missed the steam notification. Had a typo in a translation file which broke the entire thing -> removed it. Thanks for the info!