Store Page
Darkest Dungeon®
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Darkest Dungeon®

Store Page
Darkest Dungeon® >  Workshop > rainturtle's Workshop
557 ratings
Shrimp Ball TC
Description Discussions0 Comments112 Change Notes
3
10
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
General: Localization
Tags: Chinese, Traditional Chinese
File Size
Posted
Updated
9.506 MB
Jun 20, 2018 @ 12:15am
Aug 18, 2022 @ 3:47am
167 Change Notes ( view )
Created by
rainturtle
Offline
See all 408 collections created by rainturtle and other people (some may be hidden)
45,652 Unique Visitors
19,960 Current Subscribers
774 Current Favorites

Subscribe to download
Shrimp Ball TC

In 1 collection by rainturtle
蝦球繁中全集
3 items
Description
A Traditional Chinese localization support for base game.
It replaces Simplified Chinese to Traditional Chinese in the setting.

  • Fix mistranslation
  • Fix missing font
  • Fix log crash bug
  • Support all DLC

Download the font!
Download Shrimp Ball Chinese Font (Support TC&SC) for the best experience.

Load Order
  1. Font mod
  2. Shrimp Ball TC MOD
  3. Mods which alter vanilla class
  4. Shrimp Ball TC
  5. Other mods
Load order can find in the picture.

Replace the original file to get the mod truly work!
  1. Copy "1416924184_schinese.loc2" in SteamLibrary\steamapps\workshop\content\262060\1416924184\localization\ (If you can not find it, search 1416924184 and you should find it)
  2. Paste it at SteamLibrary\steamapps\common\DarkestDungeon\localization
  3. Rename the file to "schinese.loc2" and eeplace the original file

MOD Support
Download Shrimp Ball TC MOD


Credit:
-TW-Vilfly: CLouDy 民間繁體漢化
Blaink: Dlc汉化补丁+文本修正V2.5
dnqbob: 精校文本
Google Noto Font
方正隸書
HanWang Font
112 Comments
< >
奧特曼 Apr 16 @ 10:36am 
太陽騎士的餘燼瓶有錯誤
VEGA Mar 17 @ 2:06am 
感謝作者！教學方法寫得很詳細，萬分感謝大大！
奧特曼 Feb 17 @ 9:17pm 
戰鬥狀態從兩個字變一個字，比如閃避變成"避"，眩暈變成"眩"，這是正常的嗎?
alex Sep 13, 2022 @ 7:31am 
用了還是閃退
惡之幹部劍龍是分奴 Sep 9, 2022 @ 11:22am 
您好，十分喜愛您的繁體漢化，希望您能翻Black Reliquary 這個大模組，能的話真的太感謝您了!!
rainturtle  [author] Aug 18, 2022 @ 3:49am 
苦修者是簡體字的話大概是因為你沒有手動替換文件或者有其他MOD覆蓋。
Kaul Jul 13, 2022 @ 10:34am 
感謝翻譯！
但我發現苦修者的相關裝備都還是簡體字，這部分是否可協助更新呢？謝謝！
Ellen Jun 25, 2022 @ 9:15pm 
感謝大大！
1440p60 Jun 5, 2022 @ 6:05am 
係唔係每一次開一個新Account都要做一次
FrostMoon Apr 28, 2022 @ 9:49pm 
遊戲在顯示這個條目時, 會出現奇怪的 [ 閃爍

miscellaneous.string_table.xml
<entry id="buff_rule_tooltip_attacking_monster_type"><![CDATA[[%s (受到%s攻擊時)]]></entry>

似乎是格式有問題, CDATA 後面應該是只有一個 [ 而不是兩個