Darkest Dungeon®

Darkest Dungeon®

321 ratings
Shrimp Ball TC
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
9.003 MB
Jun 20, 2018 @ 12:15am
Jun 11 @ 2:31am
159 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Shrimp Ball TC

In 1 collection by rainturtle
蝦球繁中全集
3 items
Description
A Traditional Chinese localization support for base game.
It replaces Simplified Chinese to Traditional Chinese in the setting.

  • Fix mistranslation
  • Fix missing font
  • Fix log crash bug
  • Support all DLC

Download the font!
Download Shrimp Ball Chinese Font (Support TC&SC) for the best experience.

Load Order
  1. Font mod
  2. Shrimp Ball TC MOD
  3. Mods which alter vanilla class
  4. Shrimp Ball TC
  5. Other mods
Load order can find in the picture.

Replace the original file to get the mod truly work!
  1. Copy "1416924184_schinese.loc" in SteamLibrary\steamapps\workshop\content\262060\1416924184\localization\ (If you can not find it, search 1416924184 and you should find it)
  2. Paste it at SteamLibrary\steamapps\common\DarkestDungeon\localization
  3. Rename the file to "schinese.loc" and eeplace the original file

MOD Support
Download Shrimp Ball TC MOD


Credit:
-TW-Vilfly: CLouDy 民間繁體漢化
Blaink: Dlc汉化补丁+文本修正V2.5
dnqbob: 精校文本
Google Noto Font
方正隸書
HanWang Font
< >
89 Comments
awsq00000 Jun 26 @ 8:02am 
感謝作者 三個合集頒個獎給你:steammocking:
rainturtle  [author] Jun 19 @ 8:49pm 
@boyboyboy1110 那是因為有某些MOD的翻譯翻成了吸血鬼, 試試再安裝MOD繁化包
boyboyboy1110 Jun 9 @ 3:00am 
目前 遭遇到 腥紅庭院 的怪物 他的種族 會在吸血鬼與血裔 來回跳動
BANSHEE1 Jun 9 @ 12:54am 
謝謝,已經解決了
rainturtle  [author] Jun 8 @ 9:49pm 
@BANSHEE1 我沒有遇到這問題呢…看看是不是排序有問題? 或者試試安裝MOD包,也許MOD包可以幫助修正
boyboyboy1110 Jun 7 @ 5:27am 
感謝大大 讚嘆大大:steamhappy:
BANSHEE1 Jun 1 @ 8:44am 
大佬,想回報一下,我如果按照你上面的完整正題化替換完loc檔案之後,畏懼人類這個負面特質就會出現跟沒替換之前的字之間快速來回切換的鬼畜情況,請問有解嗎?
BANSHEE1 May 30 @ 8:35am 
@rainturtle 哦...好的,感謝回覆。
rainturtle  [author] May 30 @ 7:48am 
如果本身沒在玩MOD角色的也許沒太多影響,但有在玩MOD角色的應該會發現很多文本變成英文或者簡中:steamfacepalm:
rainturtle  [author] May 30 @ 7:47am 
@BANSHEE1 你的背包MOD要更新, 或者換另一個有更新的