Steam Community :: Korean Name Mod

Ceteris Paribus Feb 23, 2022 @ 5:25am

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2747894657
2022년 이후 최신 모드 업데이트는 여기로 가주세요.

20261116 Jan 30, 2022 @ 9:43pm

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2687344398

20261116 Jan 29, 2022 @ 6:16am

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2607597349

깡들리띠 Jan 24, 2022 @ 4:22am

님 덕분에 즐겁게 별겜했어요. 감사합니다.

Rayor Dec 4, 2021 @ 2:52am

그동안 감사했습니다.
PS. 이 모드 보신 분들은 이거 말고 다른 버전 이용하세요.
다운 적용하면 우주 스타팅 할 때 튕깁니다.
오랜만에 켰다가 모드 100개 다 껏다 켯다 하면서 확인했네요 조심!

seung hyun Sep 26, 2021 @ 1:01am

지금까지 잘 사용했습니다 감사합니다

Paper_Jam [author] Sep 20, 2021 @ 6:16pm

@readingsnail
누가 이어 하셔도 괜찮습니다

readingsnail Sep 20, 2021 @ 4:38pm

혹시 된다면 제가 이어받을수 있을까요?

MotherZet Sep 18, 2021 @ 3:03am

ㅠㅠ

eratoten Aug 19, 2021 @ 4:44pm

모드배열 문제면 순서 몇번더 바꿔보면되니 차라리 낫죠. 감사합니다

Paper_Jam [author] Aug 19, 2021 @ 4:29pm

@eratoten 다른 모드와의 충돌로 추정됩니다만,
구체적으로 어떤 모드와 충돌 나는지는 확인해드릴 수 없습니다.

도움을 드릴 수 없어 죄송합니다.

eratoten Aug 19, 2021 @ 11:28am

지도나 외교창 등 모든 상황에서 일반 AI제국 세력명이 공백으로 나오는데 혹시 원인이 뭔지 알수 있을까요? 몰락제국은 정상적으로 뜹니다.

배열은 korean language 아래 뒀습니다.

Xeolite Aug 7, 2021 @ 6:50pm

감사합니다~

Rutain May 21, 2021 @ 12:42am

정말 감사합니다 :)

JackFrost May 10, 2021 @ 2:34am

알겠습니다.

Paper_Jam [author] May 10, 2021 @ 1:44am

@Konrad Curze
어떤 모르인지 모르겠습니다만, 바닐라 한글화 이외의 모드 데이터를 추가할 계획은 없습니다.

JackFrost May 10, 2021 @ 12:27am

현재 인류제국 이름 모드 한글화 진행중인데 이 모드에 합쳐주실 수 있나요?

Paper_Jam [author] Apr 21, 2021 @ 9:21pm

@NEPH
제보 감사드립니다. 이번주 내에 적합한 명칭으로 바꿔놓겠습니다.

NEPH Apr 21, 2021 @ 8:55pm

은하 관리자 상태인 팩션이 제국 법안이 통과되면 바뀌는 국명입니다.
임페릭 코어 외에 다른 바리에이션도 있을것 같은데 아직 1회차라 본적은 없네요.

Paper_Jam [author] Apr 21, 2021 @ 7:01pm

@NEPH
테스트를 아직 제대로 안해서 그런데 사용하는 명칭인지 몰랐네요 ;;;

구체적으로 어떤 상황에서 Imperic core가 나오나요?

NEPH Apr 21, 2021 @ 11:09am

은하제국 명칭중 하나인 Imperic core의 번역에 대해:
제국 핵심보다는 제국 심장부나 제국 직할령 등이 더 적절한 표현 아닐런지요

DY Apr 20, 2021 @ 1:14pm

덕분에 재밌게 하는중 ㅅㅅ

Paper_Jam [author] Apr 16, 2021 @ 4:03am

네메시스 대응 업데이트 했습니다.

백마가진리 Apr 10, 2021 @ 9:09pm

도전과제 안 되는 게 너무 아쉽다

Aus1rathia Feb 27, 2021 @ 12:26am

빠른 대응 감사합니다.

참고로 common\random_names\base\00_random_names.txt 에서 !!Ariphaos Unofficial Patch (2.8)와 Gigastructural Engineering과 충돌이 감지되는 부분이 있습니다.(번역된 부분이 충돌로 감지되는 거 말고 추가로 잡히는 부분 얘깁니다.)

https://imgur.com/a/NPchyyw

아마 저들이 독자적으로 추가한 이름들 때문인 것 같은데, 물론 저걸 꼭 번역해야할 이유는 없겠습니다만, 한번 살펴보고 괜찮아보이는 것들은 반영하는 것도 좋지 않을까 싶습니다.

Paper_Jam [author] Feb 23, 2021 @ 6:14pm

@Droiyan7 (Yi, JoonHo)
오타에 의한 오기인거 같네요.
수정하여 업로드 해놓겠습니다.

Aus1rathia Feb 23, 2021 @ 12:24pm

species_01.txt의 즈트란포르=오드리 를 아이러니 모드 매니저에서 오류로 잡아내는데 확인 바랍니다.

https://bcssov.github.io/IronyModManager/

일단 즈트란포르-오드리 로 고치니 인밸리드에선 사라지네요.

Paper_Jam [author] Feb 18, 2021 @ 4:34pm

@minson
한패보다 아래입니다.

minson Feb 18, 2021 @ 7:27am

모드 순서는 이게 한패 위에 들어가야 하나요 밑에 들어가야 하나요?

Young Feb 10, 2021 @ 6:32am

감사합니다

뒷집악동(OS) Jan 18, 2021 @ 4:57am

덕분에 편-안 합니다! 감사합니다! ^^7

smile3667 Dec 31, 2020 @ 12:21am

감사합니다

Paper_Jam [author] Nov 19, 2020 @ 7:11am

@ERE
위에 적혔듯이 도전과제 불가능입니다.

ERE Nov 19, 2020 @ 5:59am

철인모드 업적 지원되나여?

Paper_Jam [author] Nov 17, 2020 @ 3:22am

망령 4번 이름이 아직 작업이 안되었습니다. 가능한 한 빨리 작업을 끝내고 업로드 하겠습니다.

Paper_Jam [author] Nov 14, 2020 @ 4:52am

문제의 원인을 확인 하였고 방금 수정해서 재업로드 했습니다.

튕기는 문제를 겪으신 분들에게 사과드립니다.

Paper_Jam [author] Nov 14, 2020 @ 4:35am

@0027ma
제보 감사드립니다.

문제를 확인하였습니다만, 문제의 원인은 감이 전혀 안잡혀서 금방 해결이 안될 수 있습니다 ;;

Voxglory Nov 14, 2020 @ 3:02am

크래시 나는 이유가 Ai 제국이 신스 승천 프로젝트를 완료할 때 생기는 것 같습니다. 크래시 난 이후에 모드를 끄고 다시 들어가 보니까 바로 신스 승천 팝업창이 뜨더라고요.

Paper_Jam [author] Nov 7, 2020 @ 12:29am

@Ceteris Paribus
다음 업데이트 때 수정하겠습니다.

Ceteris Paribus Nov 7, 2020 @ 12:03am

Extradimensional
이차원 -> 타차원 도 부탁드립니다.

Ceteris Paribus Nov 7, 2020 @ 12:02am

dessanu
데누사 -> 데사누 로 수정 부탁드립니다.

ForgeBlade Nov 6, 2020 @ 10:56pm

그러시군요 전 작업한 분량이 많지는 않은지라 작업을 중단하도록 하겠습니다

Paper_Jam [author] Nov 6, 2020 @ 10:51pm

@Flaymore
현재 추가부분 작업 중입니다.

ForgeBlade Nov 6, 2020 @ 10:03pm

실례합니다 지금 이 모드가 업뎃이 되고 있지 않아 제가 네크로이드 부분을 새로 번역해서 추가하려 하는데 괜찮으신지 알고 싶습니다

PSSKan Oct 24, 2020 @ 3:53pm

업데이트 부탁해요~

Paper_Jam [author] Sep 25, 2020 @ 4:52am

@kbb951
저도 겪어본적 없는 증상이라 어떻게 대처하는지 알려드리지 못하겠습니다.
도움이 되지 못해 죄송합니다.

gggaaaa Sep 25, 2020 @ 4:36am

작성자님 제가 왜이러는지 찾앗는데 그 게임하고 끄고 나중에 할라고 다시 키면 한패 적용 안돼서 모드파일 가보면 모드가 다 사라져있는데 왜이러는건가요?겜 삭제하고 다시깔앗는데 또 똑같은 증상이네요 ㅜㅜ

Paper_Jam [author] Sep 24, 2020 @ 10:05pm

@kbb951
혹시 최근에 구독한 다른 모드가 업데이트 되지는 않았나요?

다른 모드가 업데이트 되면서 이 모드랑 충돌나는 경우로 추정됩니다.

gggaaaa Sep 24, 2020 @ 9:26pm

제작자님 한패가 어제는 됏는데 오늘 갑자기 안되네요 이유좀 아시나요

Paper_Jam [author] Sep 2, 2020 @ 5:46am

@Pinenuts
일단 모드 충돌로 의심되는데요.
모드 충돌이면 저도 어떻게 해드릴 수 없습니다 ;;;;

Stellaris

Edit links