Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem
2022년 이후 최신 모드 업데이트는 여기로 가주세요.
PS. 이 모드 보신 분들은 이거 말고 다른 버전 이용하세요.
다운 적용하면 우주 스타팅 할 때 튕깁니다.
오랜만에 켰다가 모드 100개 다 껏다 켯다 하면서 확인했네요 조심!
누가 이어 하셔도 괜찮습니다
구체적으로 어떤 모드와 충돌 나는지는 확인해드릴 수 없습니다.
도움을 드릴 수 없어 죄송합니다.
배열은 korean language 아래 뒀습니다.
어떤 모르인지 모르겠습니다만, 바닐라 한글화 이외의 모드 데이터를 추가할 계획은 없습니다.
제보 감사드립니다. 이번주 내에 적합한 명칭으로 바꿔놓겠습니다.
임페릭 코어 외에 다른 바리에이션도 있을것 같은데 아직 1회차라 본적은 없네요.
테스트를 아직 제대로 안해서 그런데 사용하는 명칭인지 몰랐네요 ;;;
구체적으로 어떤 상황에서 Imperic core가 나오나요?
제국 핵심보다는 제국 심장부나 제국 직할령 등이 더 적절한 표현 아닐런지요
참고로 common\random_names\base\00_random_names.txt 에서 !!Ariphaos Unofficial Patch (2.8)와 Gigastructural Engineering과 충돌이 감지되는 부분이 있습니다.(번역된 부분이 충돌로 감지되는 거 말고 추가로 잡히는 부분 얘깁니다.)
https://imgur.com/a/NPchyyw
아마 저들이 독자적으로 추가한 이름들 때문인 것 같은데, 물론 저걸 꼭 번역해야할 이유는 없겠습니다만, 한번 살펴보고 괜찮아보이는 것들은 반영하는 것도 좋지 않을까 싶습니다.
오타에 의한 오기인거 같네요.
수정하여 업로드 해놓겠습니다.
https://bcssov.github.io/IronyModManager/
일단 즈트란포르-오드리 로 고치니 인밸리드에선 사라지네요.
한패보다 아래입니다.
위에 적혔듯이 도전과제 불가능입니다.
튕기는 문제를 겪으신 분들에게 사과드립니다.
제보 감사드립니다.
문제를 확인하였습니다만, 문제의 원인은 감이 전혀 안잡혀서 금방 해결이 안될 수 있습니다 ;;
다음 업데이트 때 수정하겠습니다.
이차원 -> 타차원 도 부탁드립니다.
데누사 -> 데사누 로 수정 부탁드립니다.
현재 추가부분 작업 중입니다.
저도 겪어본적 없는 증상이라 어떻게 대처하는지 알려드리지 못하겠습니다.
도움이 되지 못해 죄송합니다.
혹시 최근에 구독한 다른 모드가 업데이트 되지는 않았나요?
다른 모드가 업데이트 되면서 이 모드랑 충돌나는 경우로 추정됩니다.
일단 모드 충돌로 의심되는데요.
모드 충돌이면 저도 어떻게 해드릴 수 없습니다 ;;;;