Добрый день! Небольшое обновление русификатора: закончен перевод и приведение к общему варианту текстовики из таблиц эффекты и группы регионов англицкой версии Рима 2, в том числе для кампании "Рассвет республики", "Ярость Спарты". Прошу сообщать об ошибках/опечатках для своевременного их устранения. Всем удачной игры и побед!

Дымок, всё правильно, русификатор немного устарел, был занят в нескольких проектах, поэтому перевод немного замедлился. Сейчас правлю эффекты, потом будет небольшое обновление русификатора. Потом сравню какие изменения произошли с 23 сентября, и буду дальше переводить. Работы много, но потихоньку будем переводить.

на импереале лежит уже старый русик, но он не полный .

Vito, спасибо за добрые слова, но перевод мода продолжается. Сейчас занят в нескольких проектах, скоро также выйдет обновление мода DeI, поэтому за перевод Medieval 1100 пока взяться не могу, может позже этим займусь, если его уже кто-то раньше не переведет.

спасибо за перевод, если переведёте медивеал 1100, будет вообще бомба

Дымок, спасибо за добрые слова, перевод мода еще продолжается. Medieval 1100 - по разговорам интересный мод, но сам не играл. Может и возьмусь, если кто-то не сделает его перевод раньше, но это только в будущем.

спасибо за перевод! есть мод medieval 1100, если получиться перевести, если будет возможность...

Добрый день! Обновлен русификатор к моду в связи с окончанием перевода всех фракций из кампании "Рассвет республики". Правда вместо эквов пока будут название "эдуи" (пока не нашел в какой строке это написано, чтобы исправить). Всем удачной игры и побед!

Добрый вечер! Небольшое обновление русификатора - переведена часть фракций из кампании "Рассвет республики". Всем удачной игр и побед!

☦Legenda, спасибо за добрые слова! Перевод потихоньку продолжается и будет обновляться - хочется довести работу до конца. ;-)

Спасибо за перевод

Добрый вечер! Небольшое обновление русификатора: включены переводы намнетов, треверов, набатеев, Сиракуз. Всем удачной игры и побед!

Добрый вечер! Небольшое обновление русификатора после перевода части фракций. Всем удачной игры и побед!

Добрый вечер! Небольшое обновление русификатора после перевода части фракций. Всем удачной игры и побед!

Добрый день! Небольшое обновление русификатора, все фракции в кампании "Ярость Спарты" мода переведены на русский язык. Всем удачной игры и побед!

Слава, спасибо! Завтра-послезавтра будет опять небольшое обновление - заканчиваю перевод персидской фракции для кампании "Ярость Спарты", остальные фракции уже на русском языке.

Саша молодец!

Добрый день! Небольшое обновление русификатора. Всем удачной игры и побед!

Hey that is cool. Maybe some of those fans can comment on the mod on the main mod page.

BRAN MAC BORN, thanks! The mod "WARS of GODS - ANCIENT WARS" and your mods have many fans among Russian-speaking players.

Nice!

is it possible to make a german version of this via chat.gbt?

Loki, пока еще не все переведено, но работа не стоит - продолжается. Вам удачной игры и побед!

Большое спасибо за перевод!

Добрый вечер! Небольшое обновление русификатора - переведены практически полностью текстовики фракций из кампании "Ярость Спарты". Всем удачной игры и побед!

Добрый вечер! Небольшое обновление русификатора - переведены по кампаниям в моде текстовики отдельных фракций. Всем удачной игры и побед!

Добрый вечер! Небольшое обновление русификатора к версии мода 10.5, но думаю и с версией 10.6 также будет работать. Всем удачной игры и побед!

Добрый вечер! Небольшое обновление русификатора после перевода текстовиков из таблицы по эффектам из мода. Всем удачной игры и побед!

Добрый вечер! Небольшое обновление русификатора после перевода версии мода "Historical Objectives for Rome", входящего в состав текстовиков мода "WARS of GODS - ANCIENT WARS". Всем удачной игры и побед!

Добрый день! Небольшое обновление русификатора после перевода большей части мода "Imperator Augustus Map for Grand Campaign", названия поселений появились в ГК. Всем удачной игры и побед!

Добрый вечер! Как вы понимаете перевод занимает определенное время, тем более перевод большого мода. Невозможно сразу всё перевести, по мере перевода мода (тем более 30 июня обновлена 1-ая часть, какие имеются изменения пока еще не проверял) будет обновляться и русификатор к нему. Сейчас перевожу текстовики к моду "Imperator Augustus Map for Grand Campaign" из-за которого нет названий в ГК. После перевода обновлю русификатор.

Так же не видна информация о поселении. Не видно какая религия в городе , какой уровень беспорядков. Словом , о городе нет никакой информации

Добрый вечер! Проверил сейчас разные фракции в кампаниях "Ярость Спарты", "Ганнибал у ворот", "Цезарь в Галлии", "Император Август", "Рассвет республики" и "Расколотая империя" - в этих кампаниях названия поселений/городов есть, отсутствуют только в Главной кампании. Возможно это действительно связано с модом "Imperator Augustus Map for Grand Campaign", в котором есть текстовик с названиями поселений.

Именно в главной компании не отображаются названия поселений. Играл за Армению , думал только у этой фракции такие проблемы , но проверил остальных, и у них такая же беда

Добрый день! К сожалению названия поселений находились в файле "Imperator Augustus Map for Grand Campaign", постараюсь быстрей перевести и обновить в связи с этим русификатор, тем более, что сегодня был обновлен сам мод в Стиме.

Silver-Bullet, добрый день! Можете уточнить в какой кампании не отображаются названия поселений, чтобы просмотреть в текстовиках - может какие-то пропустил. Этот русификатор сделан к основному моду игры, перевод других рекомендованных авторами мода сабмодов/модов в русификатор не включен.

переводчик не работает. В карте компании не отображаются название поселений