Tiene pinta de ser un bug extraño, de estos que salen con ciertas combinación de mods y cosas, pero no entiendo, porque a pesar de activar bastantes mods sigue mostrando correctamente para mi. Has probado a activar únicamente el mod original sin ningún mod más y ver como lo muestra? Y entonces activas e mod de traducción solo, y ver si lo traduce OK.

Si encuentras alguna solución, lo agradecería muchísimo c':

Parece ser que sucede lo mismo si tengo el More Traits original sin este activado, será algún bug raro o algo por el estilo x'D

Hola @Mentum no es nada normal no, le tengo que dar una ojeada, pero es la primera vez que lo veo. Podría estar interfiriendo otro mod, pero es estraño, ya que sólo sustituye las frases en inglés por unas en español, y si no está bien el archivo de traducción simplemente muestra el original, por eso me sorprende.

Hola xD

¿Sabes si el que se vea de esta forma el menú es normal? Es en un servidor de Indifferent :[

https://i.imgur.com/2nnuoEn.jpg

de nada gracias a ti por todo

Me alegro @hades-84 ¡Muchas gracias por tu apoyo!

hola si gracias parece aberse solucionado parte de el problema e descargado toda sus traduciones y le e dado el credito que merece por cada mod suyo en cada uno de sus mods tiene un positivo.. dado que el fallo no es suyo ni de sus mods si no que no estan pensados para usar fuera de el taller esteam.. como dijo.. gracias por toda la informacion y el detalle de darme indicativos para lograr que funcionen pues parece ser que de algo si a valido intentarlo..

Hola @hades-84, correcto mis mods no estan pensados para utilizar sin el workshop de steam. Si se utiliza fuera, dado que son mods de traducción, lo único que se debe hacer es copiar el contenido de la carpeta "media" y pegarlo en el mod original que se quiera traducir, seguramente no reemplazarás archivos en la mayoría de casos si el mod no está traducido, y en el caso de que lo esté ya a medias o desactualizado se sustituye uno por otro. Como muchos de mis mods de traducción quieren actualizar traducciones ya echas y desfasadas, debe tener el mismo nombre para que el juego crea que es el mismo archivo y así no cargar líneas de código de traducción que se hayan podido eliminar o innecesarias.

no a todos nos gusta o no nos facilita tener instalados mods en el taller de vapor y otros optamos por la instalacion en la carpeta mods de toda la vida.. ya que hay ciertos mods que dan problemas con un juego si estan instalados en el taller o ni funcionan.. en este caso con su mod no es que no funcione si no que no puedo usar sus mods debido que tienen el mismo nombre que el mod original y lo suscribe todo.. no puedo usar un solo mod que aya creeado..