Hello, can I ask if this great mod has a translation into Czech too, please?

une mise a jour est elle prévu?

Merci. Effectivement bug semble corrigé. J'ai récupéré sur github le fichier de localisation fr du mod officier, cela est fonctionnel.

Pour la traduction du mod officer, un autre fan a déjà propos une traduction à l'auteur. Il y a juste encore pas mal de texte qui sont en 'dur' dans le mod.

Bug corrigé (un fichier que j'avais oublié de supprimer...), et passage à la version 1.0.0.7

Je vais regarder si je trouve qqchose concernant ce bug.

J'ai eu la même erreur que Achilleus. A priori d'après le dev sur discord, il indique que c'est relatif aux aircrafts mais comme j'ai pas mal de mods...J'ai relancé une partie en EN avec les mêmes mods sans ce problème. Est ce que les options Calvitix pourraient elles être en cause?

Je vais regarder le mod officer, j'ai vu qu'il était sorti

Merci pour les infos et la mise à jour (you rock!). Est ce que tu penses que le mod officer (compatible TFTV) est traduisible?

@Achilleus, si le problème persiste avec la mise à jour, il y a un fichier de log avec les messages d'erreur (TFTV.log) dans le dossier du mod. Les développeurs sont très actifs pour corriger les bugs, sur leur discord

J'ai mis à jour en version 1.0.0.5.
Pour les options "Calvitix" :
* +1 emplacement dans les avions
* Limite de perso pour les missions : 16 (sauf lors du présage du néant réduisant le nombre).
* Coût des munitions divisé par 2
* Coût de certains bâtiments techniques (Labo,...) multiplié par 2
* Légère améliorations sur les armes : meilleure précision des mitrailleuses, canon Tyr1 tire 1 seul missile pour 1 PA

j'ai acquis une 2eme manticore, je l'équipe de l'objet qui augmente la capacité et maintenant lorsque je veux aller dans l'onglet "équipe", un message d'erreur apparaît dans une fenêtre.
Je n'ai plus l'accès à ma gestion de l'équipe. Message d'erreur en permanence.

Bonjour, effectivement en me désabonnant du mod original j'ai réussi à activer la traduction fr. Meaculpa. On espère la mise à jour. J'ai noté que tu as des options propres, pourrions nous en avoir la liste?

@Gordo972 Quelle est ta problématique ? Il faut choisir l'option de lancement avec mods, pour permettre l'apparition du menu 'mod' au démarrage.

@Achilleus, je n'ai pas rencontré ce genre de bug, si jamais, il y a un discord pour remonter les éventuels bugs (https://discord.gg/Ypt5p5trNx) . Depuis la version que j'ai chargé ici, il y a eu quelques corrections de bug (v1.1.0.4 pour la version eng). Je vais voir pour recompiler le mod avec ces modifications, et le charger d'ici fin de semaine.

un de mes personnage à la compétence pour se servir des fusil sniper mais je ne peux pas m'en servir...

Pas l'impression que cela soit fonctionnel.

merci

I asked Voland a long time ago for authorization. Contact the team via their discord

@Grimm, the source is available on github, https://github.com/Voland163/TFTV/ . Most of the texts are stored in csv files (/Dist/Assets/Localization), that can be "easily" modified. You can modify/add your translation at the right place, between the separator ','

Here the structure, the supported langages are below :
Key,Type,Desc,English,Chinese (Simplified),French,German,Italian,Polish,Russian,,UI_Tester
PR_BC_MOUNTED_ITEMS_PROF,Text,,MOUNTED ITEM PROFICIENCY,,MAÎTRISE DES OBJETS MONTÉS,,,,ОБРАЩЕНИЕ С НЕЙРО-ИНТЕРФЕЙСОМ,,

Tell me, how did you translate the mod?

fun mod, been enjoying it, quality stuff. was just wondering if there was any thoughts on the ability to turn off the festering skies content, watching 2 barely animated jpegs miss each other for 5 minutes is still not fun, even in the mod. I always play with festering skies disabled, its just a not very good in my opinion and its really turned me off playing the mod more. Great work though :)

Je viens de mettre à jour. Comme ça ne semble pas fonctionner en version 'Patch', j'ai mis l'intégralité du mod, ce qui fait que le mod original n'est plus requis.

Bonjour, merci pour ton travail, cependant..
Même soucis de mon côté, remplie de message d'erreurs, chargement des personnages infini, je ne sais pas si il faut cocher ou décocher dans le jeux le DLC. Pour autant aucune traduction malgré qu'il sois cocher ou non. Quel dommage.

@Cold. Ok, je vais regarder. J'avais ce phénomène également en cochant les deux. Je n'utilise pas Steam pour jouer, mais la version Epic, et l'utilisation des mods est à la main, mais bien plus simple.
Si je n'arrive pas de cette manièe, je vais rendre le mod indépendant, pour qu'il n'y ait que la version FR à cocher.

et quand je le coche ça m'indique dans les paramêtre une deuxième liste de changement en anglais également, qaund les deux sont coché

Non hélas ça m'affiche un message d'erreur répétitif très désagréable d'ailleurs que je dois spam ça me parle des autres mods qui ne fonctionne pllus avec unlog etc..

@Exelia Noctalia, les textures sont volontairement manquantes, le mod n'est pas Stand-Alone. Cela nécessite de souscrire au Mod original, comme demandé par les développeurs. Concernant les améliorations possibles de traduction et/ou de texte non traduits, je suis preneur d'exemples, afin que je puisse le modifier. Je traque notamment les textes qui sont codés 'en dur' en Anglais dans les sources.

@Cold, est-ce qu'en cochant le mod, cela fonctionne ?

mal traduit , beaucoup de textes non traduit , et le fichier texture manquant par rapport au mods source

j'ai pas coché le mod je suis abonné et je n'ai pas les paramètre du mod en fr

it don't work