@L33tew: I sent you friend invitation, and you can send me the save. : - )

@Damianu: Thank you! Yes it's still saying 5.
Can I ask you a few more questions?
I've won the extra fight with ex-champ and was on 7th or 8th fight, but I got extremely frustrasted playing G2 on a slow pace without any speed-up plugin, I've used one from workshop and seems like it immeditately broke the game for me, I can't fix it back, "Sleep until the fight" isn't available such as fights on arena themselves, there is no dialogue when you are talking to the gatekeeper of the arena. I deleted the game and everything in the game folder, tried to start an hour before the ex-champ fight but got stuck on him too. Is there anything that can be recorded directly to saves that breaking your scripts? Though I have no idea why reverting back to super old saves doesn't help.

@L33tew: Yes, do you have it written in the diary? If not, I have to fix it in the translation as well. Amount of willing partners was decreased, because it was too repetetive. : - )

Hi, guys, thanks for the mod.
Is it expected behaviour that usually only 3 out 5 training partners are willing to do it? I had only 1 complete training and then 2 in a row, I was able to train only with 3 people.

@1984: I responsed and sent a friend request. Are you from Bulgaria? I met only a one Gothic fan from Bulgaria before.

Posted my thoughts after playing
https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/2945482379/596279596963428734/
because comment section wouldnt fit it all.

Loved the mod. Everybody who loves Gothic and Gladiator style things should try it.

@1984: I don't have PS2, but I checked the video from gameplay now. The beginning with the slaves reminds Gladiator mod : ) Gothic engine allows to implement various mechanics, and since you just started, you will see much more. :))

@Damianut
Thank you very much. There was no entry about 20:00 in the journal and I must have forgotten the dialogue. It worked!

I like the mod a lot. It reminds me of a movie Gladiator. A PS2 era gladiator game Road to Colosseum (try to find it and play if you haven't it is really good) and also reminds me of Witcher 3 story telling for some reason. Albeit I haven't played too long but I already love it!

Not to mention you have added so many different game mechanics not present in original Gothic game.

@1984: Hello, sleep till 20:00 and then go to the tavern to talk with Kaly.

@Damianut just like Lex said I beat the initial fight to become gladiator. Kaly talked to me and told me to sell weapons of the fallen. Then I collected money from the NPC that starts the fights. Then Proxemo met me outside after the fight. Then when I walk into the INN Kaly has nothing to say except who my next opponent is, which is by the way the same opponent as before the fight.

There must be a bug there. Tell me what option can I edit in GVE to be able to sleep for the 2nd fight?

@DasOmen: You are welcome! To create something great with a small team, we had to create something really different from other modifications.

About other ways, investing in dexterity and mana is still to balance. But I am busy currently with development of Golden Gate 2: Goddess Heart [goldengatemod.com] modification, which has to be published this year.

Ah great, thanks! The mod was a pleasure to play with. I'm really curious how could I replay it with different builds. 1H wo/shiled seemed like the safest path so I took it for the first run. The whole concept just works, and I love it that it's not a simple G2 in another land, but felt much more like the og Gothic 1 with the gladiator/highlander themes. Simply lovely work!

@DasOmen: Hello, it is the end of the modification anyway, in this moment you should get the credits.

Can someone help me?

I'm at probably the very end, but access violation error kick me out every single time after confronting the king. No matter if I stay silent or try to attack him, every time the game exits. I'm playing the English version, and no serious issues occurred up to this. A few access violation crashes when exiting maps, but only a few and a reload did the trick always. Not after the king's confrontation. Tried disabling DX11, but didn't solved it.

Thanks!

@Damianut nie no nie strasz mnie że nie będzie kontynuacji haha :D mialo byc 10 aren :( naprawdę bardzo dobra robota

Ciąg dalszy nastąpi... ciekawe jak sobie poradzą z przeniesieniem postaci xD

pewnie "Romulus tak długo nic nie robił że stracił wszystkie umiejętności" bardzo fajna modyfikacja polecam

@Sidehoe: To jest pełna wersja, a czy będzie kontynuacja, to nie wiem. :D

kiedy pełna wersja? :D mod idealny :D

@Lex Amorph: After the eliminations Kaly says to meet him at evening in the inn. In the same time Proxemo appears there. Then you can sleep to the next fight.

Начал игру заново, отключил все моды, кроме нужных для аддона. То же самое, выиграл рабский турнир. Кали стоит на 2 этаже в таверне, после победы ничего не говорит и вниз не уходит, сюжет зависает. Одна фраза у него про оружие и доспех противника в следующем бою. В журнале тоже только надпись, что я получил бумагу от Проксемо, что я гладиатор. Обидно, хотел пройти аддон. интересная задумка, но. видимо, не судьба.

Не могу понять, не начинается первый бой за гладиатора. Облазил всю бухту, собрал все, что можно. выиграл рабский бой, взял квест на платформу, поговорил с Проксемо, с дровосеком. поговорил с Кали, он все время стоит в пивной, рассказывает об оружии и доспехе следующего гладиатора. Но я сплю до полудня, прихожу на арену с 12 до 13, а устроитель боев на меня руками машет. а на арене гладиаторы какие-то целый день дерутся. И вот так уже несколько дней. Пробовал просыпаться с утра, до 12 бегал просто по бухте, приходил. все равно нельзя начать бой.

@Lex Amorph: Privit, you can send me the save before playing poker, so I can check it. I sent you invitation to friends, so you can send me a link to for example Yandex disc.

======================================= UNHANDLED EXCEPTION OCCURED ======================================================
======================================= CRASH INFOS: =====================================================================
Gothic II - 2.6 (fix), Parser Version: 50
User: Lex, CPUType: 586, Mem: 0 MB total, 0 MB free
Camera: Pos(-2274.94922/722.734192/-11339.4844), At(0.721441925/-0.164493024/0.672654092)
Startup Options:-game:2945482379_Gladiator_RU.ini
=============================================== CALLSTACK : ==============================================================
0023:00000000 (0x0135FE84 0x24DA6729 0x0000000A 0x0000001F) Gothic2.exe
0023:0082E6F0 (0x0038064A 0x08C7BE40 0x00000000 0x00000000) Gothic2.exe, zSTRING::`vftable'

Вот такая ошибка после попытки сыграть в покер в таверне. Независимо, выиграл или проиграл, вылетает игра с ошибкой.

@ModernSocrate: You are welcome! But I don't know, what I did.

@Damianut Thank you!

@Damianut thank you very much

@Sulaco, @BIG: Привет, I restored Russian version of Gladiator. As I learned nobody plans to translate Gladiator again in short time, and I saw that other N1kX's translations were restored, so I restored it as well.

If somebody will translate it, or better create a dubbing, we can replace a localization. Greetings.

Я восстановил русскую версию Гладиатора. Насколько я знаю, никто не планирует переводить Gladiator снова, и я увидел, что другие переводы N1kX были восстановлены, так что я восстановил и его.

Если кто-нибудь переведет его, а лучше создаст дубляж, мы сможем заменить локализацию. Приветствую.

@BIG
Русский перевод был удален по просьбе автора перевода.

@Ekaror Cześć, trzeba uruchomić moda z Union 1.0m

Mam lekki problem z modem. Mianowicie większość NPC nie ma wgl zbroi, oraz po zapisie ze sklepu kowala znikają wszystkie bronie nawet z poległych gladiatorów nie mogę używać broni

. : Trzeba przytrzymać lewy shift w trakcie biegu, można to zmienić w ustawieniach

Kiedy można spodziewać się dalszej kontynuacji moda?

Прошу удалить мой перевод без объяснения причин!

@Devon: Król Rezenhart nie ratyfikował konwencji.

Mod łamie konwencję genewską - czerwony krzyż na białym tle.
Poza tym, polecam

@Akasha: Cześć, po uruchomieniu gry, w starterze Workshop Beta, w prawym, górnym rogu jest wybór języka.

Wie ktoś jak zrobić żeby był polski interfeis?

@Jarson: Bardzo dziękuję; gdybyśmy mieli zrobić od razu 10 aren, to możliwe, że moda byśmy wydali nawet w 2025 roku. : - ) Pozdrawiam

Super modyfikacja czuje pustke po pokananiu rolanda i rozmowie z królem . Czekam na niecierpliwie na kontynuacje .Super robota pozdrawiam

Thanks for your opinion, but i can't say right now when i find time to make a sequel.

When do we get a sequel?

One of the best mods ever.

@trollen: Done. Unpack this file [drive.google.com] please to a directory: "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Gothic II\system\autorun" (Gothic II is installed there by default).

In result you will have "trollen_fix.d" file in "Autorun" directory. Union is required, but since you already play Gladiator, you have it installed.

I changed:
- P key to Z
- F6 key to V

Greetings

@Damianut wow that wold be great, mouse4 and mouse5 or any button of Z,C,V,G,T,F

@trollen: I can write you a code to overwrite it fast. Which buttons do you want?

@trollen: No, it is not possible by the menu. I know that with the keys is not a good solution to force to use them only. But is fast solution. : P

I have it on a TODO list, but when I will change it, I don't know.

Is there any way to change P and F6 controls? They are pretty far and i cant use it in combat lol

@Damianut Thank you very much for the quick response, the quest says about 5 fighters, so I thought I had a bug, I even went to the forums. The mod is cool!

@trollen: Здравствуйте, After each fight in the tournament, only 3 from 5 warriors want to fight. It is random. Previously all warriors wanted to fight after the tournament' fight. But I removed it to make it less repetitive.

Здравствуйте,Hello, during the second training session I am ignored by two out of three fighters, what can I do? It won't help me get these 2 skill points.Those two who are sitting on the benches behind the coach

Спасибо) I know, that the modification ends suddendly. Before the release, the players voted for release only a part of the arenas, to see a conception, than wait for the all; that's how it happened. Implementing the all arenas would take a lot of more time anyway)