Store Page
RimWorld
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

RimWorld

Store Page
RimWorld >  Workshop > Nebula's Workshop > More Persona Traits_zh
More Persona Traits_zh
Description Discussions0 Comments22 Change Notes
22 Comments
< >
Nebula  [author] Aug 12, 2024 @ 9:11am 
这个不用管，应该是这个Mod的字符解析逻辑有疏漏，我看很多DLC里的任务也没正确显示中文。这个任务的翻译不像其他Def，很多都是靠程序控制拼接字符，其他语言的情况难以预料，像那些能正确显示中文的可能是凑巧符合那个Mod的解析规则。正常触发任务，翻译是没问题的。
青丘白狐殿下 Aug 12, 2024 @ 7:11am 
玩家可以从访客接取任务-RimQuest (Continued)，再这个mod的设置里可以设置接取什么任务（我误以为是另外一个管理事件的mod，原来就是这个mod的功能），点开以后，咱这个mod一部分是英文一部分是汉化的
Nebula  [author] Aug 12, 2024 @ 3:21am 
什么mod，我订阅去看看
青丘白狐殿下 Aug 12, 2024 @ 3:16am 
那可能就是id什么的没翻译，但是内容翻译了，因为我看见这个mod其他的事件是有汉化的，但就几个没有
Nebula  [author] Aug 11, 2024 @ 7:23pm 
有翻译，你用开发者模式生成这个事件就知道了。
青丘白狐殿下 Aug 11, 2024 @ 7:42am 
有一个事件好像没有翻译：
RimQuest_MPT_OpportunitySite_Persona_Cache (MPT_OpportunitySite_Persona_Cache) - More Persona Traits，这个是在另外一个事件启动器里看到的，这句话的格式应该是前面为汉化，括号内事英文id，最后是事件mod
Nebula  [author] Jun 7, 2024 @ 6:13am 
@𝔁𝓲𝓷𝓰𝓬𝓱𝓮𝓷_stardust 他本体就一简单的xml mod。我是看他说计划做些C#内容才翻译的，结果全都烂尾。而且2年都没更新了，所以我就把翻译隐藏了。挺无聊、鸡肋的一个mod，估计你也不会招有这些背景的人进殖民地，我都后悔浪费几个小时翻译这一坨。我还是建议你订阅一些在创意工坊上传的背景故事mod，你要是执意要的话留个邮箱我发给你这个的翻译。
xingchen_stardust Jun 6, 2024 @ 10:51pm 
大佬，nsfw的汉化怎么突然没了
琪露诺逆天改命 Apr 24, 2024 @ 10:10pm 
好啊
Nebula  [author] Apr 20, 2024 @ 10:51pm 
@为世间无名之人 这段话是通过程序控制拼接的，英文语序和中文不太一样，为了达意才这样翻译。那个‘该’字是多余的，已经删除了。
为世间无名之人 Apr 19, 2024 @ 1:34pm 
有个人格特性“瘟使” 标点符号好像标错了，现在是（增加瘟疫的严重度到目标该，程度为15%）而且有点拗口~大佬辛苦了
wu0yin Mar 6, 2024 @ 8:24am 
这个跟原版人格武器拓展有冲突，只能二选一，只是说一下我的发现，希望能帮助到一些人（排查一边mod冲突太难了）
Nebula  [author] Sep 17, 2023 @ 12:19am 
如果发现文本缺失，请取消订阅等待Steam完全删除旧版本后再重新订阅，仍有缺失请在评论区反馈。如有意见与建议也可留言。已完全汉化，逐句校对，并且0警告与报错。制作不易，求个赞啦！
bujiu Sep 15, 2023 @ 11:34pm 
更新啦！
泰拉博士不太拉 Apr 22, 2023 @ 8:03am 
更新了
真面目猫雷 Dec 4, 2022 @ 12:04am 
牛啊:steamthumbsup:
GG Nov 1, 2022 @ 8:25pm 
更新啦哥
Ciallo～(∠・ω< )⌒☆ Oct 30, 2022 @ 7:46pm 
tql
东方彩虹🌈 Sep 27, 2022 @ 4:41pm 
你看，懂英语就是不一样，羡慕。:spiffo:
rainiixxx Sep 25, 2022 @ 10:10am 
感谢大佬！
Nebula  [author] Sep 23, 2022 @ 7:21pm 
@永世神选卡大锤 不会
永世神选卡大锤 Sep 23, 2022 @ 6:56pm 
汉化组发了的话这个不会删除吧