этот n1kx какаято обиженка и всех обламывает

ваше руководство недоступно

N1kX иди на хер

N1kX, заебал уже везде писать о удалением перевода. Смысл его удалять, если этим переводом пользуются, идиот

Прошу удалить мой перевод без объяснения причин!

I mean, isn't it just using vanilla voiceovers? At the very start of the game, when Xardas speaks to NH, the lines he says in German are all also in the EN version. So not sure why this happens.

From what I know there is no English voiceover for this mod so there will be lines voiced in German.

Hello! For some reason, even though I set English as the language of the mod in the launcher, some dialogue lines are voiced in German, which leads to a mix of languages. How do I fix this?

Yeah that whole everything is written in German part is a little bit unhelpful.

Error-message D:z model(zCModelProto::dectructor) przy próbie przekroczenia przez portal do jarkendaru- ktoś coś ? When trying to go through the portal to Jarkendar - anyone got any solutions?

UWAGA! - Dla wszystkich co mają problem z książkami w języku DE.
Jak w opisie - w opcjach wyłączcie kaligrafię - to ona nadpisuje grafiki dokumentów tekstowych. Jak to wyłączycie, będziecie mieć znane i lubiane teksty w rodzimym języku.
Mam nadzieję, że pomogłem. Pozdrowienia.

On the polish version all of the text on the letters, books, bookstands etc.. are in german? can you fix please I can't read I need it in Polish...

How do you get the fire bow in the tower near Dexter? In vanilla i have no issue climbing the tower, but here i just can't climb.

dołączyłem już do strażników miejskich i mam opcje dołączenia do magów wody czy nie zamyka to drogi do dołączenia do paladynów

https://www.youtube.com/watch?v=EdJqSqNTy98

Dałem subskrybuj i nie da sie pobrac

Z niewiadomego powodu nie jestem w stanie złapać się krawędzi.
Nie jestem w stanie wskoczyć na mury Khorinis czy mur przy domie Matteo w którym można w normalnej grze wspiąć się.

No, not really

thank you for the response! the mod manual states that constantino gives you a +5 mana potion for each 50 shrooms you bring to him to match the gold potential of other teachers but it does not seem to be the case. have you experience with this?

2.0 is not available yet, however on 1.5 there is mana potion for mushrooms however it's not mana elixir, it's called something else

hey there! I want to play mage and I am constantinos apprentice, but he didn't gave me a +5 mana potion for giving him 50 dark mushrooms as the mod description states. does anybody know what's up with that? Also, I've seen youtubers play with the 2.0 version of the mod, but in my main menu it says 1.5. How can I play the 2.0 version? I'm on steam deck, using only workshop mods. Can anybody help?

Wie ktoś kiedy i gdzie można zdobyć szatę mrocznej magii? Oraz czy przy przejściu bezgildyjnym dołączenie do magów wody zablokuje mi coś?

jak to zainstalować? zasubowałem, coś sie pobrało a i tak odpala sie klasyczny gothic

It didnt, i was wrong sorry :P

Did it? Because I don't think so

I feel like there's something bugged in the game when it comes to damage. Enemy has 20 fire res, fire arrow have 25 damage. Which in the end results in 5 damage after reduction. On top of that I have 58 Mana which should make me hit the target for 63 damage in the end. Instead I keep hiting for 5. Doesn't magic damage scale with Mana?

@D36 День добрый! Не могли бы помочь? Возникла такая же проблема, как у Xyu. Персонаж не хочет взбираться на уступы, расположенные выше уровня его головы, что стопорит мейн квест в Долине Рудников, т.к. он не хочет карабкаться на стены замка. Ограничение ФПС не помогло.

Where can I find a frying pan for cooking meat? Nobody at the city sells them :/

Jeśli macie problem z językiem niemieckim w książkach, czy listach, to musicie wejść odpowiednio w: Ustawienia > Rozgrywka > Inne > Kaligrafia i tę Kaligrafię należy wyłączyć.
Wygląd książek wtedy będzie taki sam jak w podstawce, bo zmodyfikowana zawartość pism, pojawia się tylko przy włączeniu tej opcji, która jak widać nie została przetłumaczona na polski.

Czy da się wyłączyć obrażenia przy blokowaniu, jeżeli się zaczęło grę z tym ustawieniem?

Siemanes. Jest w końcu jakieś realne rozwiązanie tego że czasami listy są po niemiecku? Dajcie odpowiedź ludzie. Bądźmy normalni dla siebie. Z góry dziękuję za chęci. Pozdro!

Jak długo trzeba czekać, żeby życie i mana zaczęły się regenerować, i jak szybko się odnawiają?

Książki są po niemiecku, to normalne?

Nie ma

Czy są dodane tereny za palisadą orków w GD?

Nie działa mi nowy ficzer z uczeniem się umiejętności. W sensie mam wyuczone 50 siły a Diego mówi że nie może więcej mi jej podnieść. Z biżuterią i miksturami siły mam 115. Jestem na drugim rozdziale.

acces violation after starting a new game, any solutions?

руководство переведено на половину

Mam problem z grą ponieważ nie moge sie uczyc umiejetnosci u wiekszosci osób

I almost finished G2 with that mod on Steam workshop and here you have some useful info:

- this version has no more very long loading screens at the latest chapters (in prev versions on spine it could take more than 5 minutes); loading is very fast
- this version has no more bug with Dragon Hunter Heavy Armor (sorry if incorrect name, I always play Polish version)
- Myxir is teaching lv 3 of ancient language (again I don't know name of that skill and cannot find it anywhere but you probably know what I mean) after he goes to help Vatras in Khorinis

Thank you for the info with language. @simon said

спасибо

@azeke733
В лаунчере модов.

а как на русский поменять ?

Yes, You need to switch language in Launcher.

Hallo. Sprachausgabe ist Deutsch, Text von Items etc. aber Englisch. Kann man das aendern?

dobra dziwna sprawa. przetestowałem i pc_rockefellerem spell rzuca się normalnie.

jakiś pomysł dlaczego dostaję Access Violation po użyciu czaru zapomnienie? krzyczy o plik hum_body_babed.asc

Ah, znalazłem opcję Kaligrafii w ustawieniach. Jest tylko po niemiecku, wyłączyłem i jest git.

Hejka,
Mam jeden problem. Póki co, treści wszystkich ksiąg stojących oraz dokumentów (listy itd) mają niemiecką grafikę.

Wszystko inne wydaje się być w porządku.