Stellaris

Stellaris

Tidy Traditions: Superior English Localisation
36 Comments
Varthian May 13 @ 7:20pm 
Its over, pack your bags.
bascott83 May 29, 2024 @ 1:09pm 
Will this be updated?
Spider Jun 21, 2023 @ 3:07pm 
Looks like they updated it yet again.
Chastity the Celibate  [author] Apr 22, 2023 @ 9:55am 
Updated. Most of the previous fixes were integrated into the main mod it seems, but I did make some edits to the new stuff. Enjoy!
Chastity the Celibate  [author] Apr 22, 2023 @ 9:06am 
@RedRover72, I will update this mod when I get the chance. Thanks!
RedRover72 Feb 1, 2023 @ 6:46am 
Greetings @Chastity,
I'm sure you're aware, but Zero has made several updates that require some TLC for your translation.
Cheers, Red
Karrok Dec 30, 2022 @ 2:38am 
Thanks!
Chastity the Celibate  [author] Dec 29, 2022 @ 7:30pm 
Updated for 3.6, I included the newest versions of the localisation files and redid them from scratch.
Chastity the Celibate  [author] Dec 28, 2022 @ 1:58pm 
Hello, I have been away from Stellaris for awhile. I will look into updating this soon
Karrok Dec 21, 2022 @ 3:39pm 
Couple of localisation errors popping up in the in /english/

(") at line 118 and column 32 in /TT_operations_l_english.yml
(") at line 144 and column 33 in /TT_operations_l_english.yml
colon(:) at line 248 and column 6 in /TT_operations_l_english.yml
(") at line 405 in /TT_operations_l_english.yml
(") at line 442 in /TT_operations_l_english.yml
(") at line 40 in /TT_resolutions_l_english.yml
(") at line 41 in /TT_resolutions_l_english.yml
(") at line 42 in /TT_resolutions_l_english.yml
(") at line 43 in /TT_resolutions_l_english.yml
(") at line 44 in /TT_resolutions_l_english.yml
(") at line 45 in /TT_resolutions_l_english.yml
(") at line 46 in /TT_resolutions_l_english.yml
(") at line 47 in /TT_resolutions_l_english.yml
(") at line 48 in /TT_resolutions_l_english.yml
(") at line 49 in /TT_resolutions_l_english.yml
chornobyl Nov 1, 2022 @ 5:06am 
Hi, I'm sorry but when are you going to update it?
snackerfork Sep 30, 2022 @ 12:34am 
It's missing localization text for "Culture."
Pillowesque Sep 22, 2022 @ 8:15pm 
No rush and it might work the same but I think the original mod got a push for Toxoids might want to take a look and see if there are any changes
Laquly 零者 Jul 1, 2022 @ 9:47am 
There are many changes in the text of the policy, mainly the addition of small icons. Can you follow up, thank you
Inny May 17, 2022 @ 4:19am 
Yeah:
tech_tt_sovereignty_section_template:0"主权区段设计蓝图"
tech_tt_sovereignty_section_template_desc:0"坚定的信念,给予防御平台更多区段。"
tech_tt_sovereignty_section_template_1_title:0"§H解锁防御平台区段:§!主权"
Chastity the Celibate  [author] May 17, 2022 @ 4:18am 
Hey Inny! I’ll check to see if the original mod added localisation for it, because it didn’t originally and I’m not sure what it’s supposed to be
Inny May 16, 2022 @ 11:49pm 
Hi, tech_tt_sovereignty_section_template has no text for its name and desc.
Chastity the Celibate  [author] May 13, 2022 @ 6:58am 
Updated to 3.4, including the changes to the leader tradition
Chastity the Celibate  [author] May 13, 2022 @ 5:45am 
@Laquly, yes, I will look into it when I update to 3.4
Laquly 零者 May 12, 2022 @ 9:44pm 
I revised some translations of "leader tradition". Can you adapt it
Chastity the Celibate  [author] Apr 25, 2022 @ 7:38am 
@Zares, those are from the original mod's localisation, but I just fixed the missing colon errors anyways.
Zares Apr 25, 2022 @ 7:25am 
There is a lot of errors in error.log file, and descriptions ingame are doubled, also ":" symbol is under the doubled header. Could you please look into it?
Chastity the Celibate  [author] Mar 16, 2022 @ 9:55pm 
Interesting. I'll look into it
Inquisition Mar 16, 2022 @ 9:32pm 
The Record Civilization primitive observation also seems to be connected to the wrong tradition or at least contradicts its tooltip.

The primitive observation post Record Civilization primitive study should be unlocked with the Careful Observation wisdom tradition like that traditions tooltip says, but it will actually unlock with Technological Wisdom instead.
Chastity the Celibate  [author] Mar 13, 2022 @ 7:40pm 
Policies have been fixed
Chastity the Celibate  [author] Mar 13, 2022 @ 5:53pm 
I'm in the modding den and already asked, but I actually fixed it so it doesn't really matter now. I'll be uploading a fix soon
Dukkokun Mar 13, 2022 @ 7:11am 
Have you tried asking some of the modders in the Modding Den? https://discord.gg/qnh6NmvK They are very helpful and they might know why the policies are so stubborn!
Chastity the Celibate  [author] Mar 10, 2022 @ 7:01am 
@FUZE ANTATIC
Yes I changed it to see if it would do anything, (it didn’t) and then changed it back and nothing happened. I’ll upload the reverted ones in a moment to avoid confusion, but I’m still hoping to fix this I just don’t know how
AlphaLoures Mar 9, 2022 @ 11:01pm 
(Original mod)
line 3 policy_tt_food_supply_policy
line 4 policy_tt_food_supply_policy_desc
line 69 policy_age_of_innovation
line 70 policy_age_of_innovation_desc
line 84 policy_conquer_the_subject
line 85 policy_conquer_the_subject_desc
line 105 policy_urgent_containment
line 106 policy_urgent_containment_desc
line 126 policy_ideological_guidance
line 127 policy_ideological_guidance_desc
line 232 policy_management_of_pop_mobility
line 233 policy_management_of_pop_mobility_desc
line 251 policy_tt_galactic_empire
line 252 policy_tt_galactic_empire_desc
line 260 policy_tt_galactic_empire_1
line 261 policy_tt_galactic_empire_1_desc

Hope this helps :)
AlphaLoures Mar 9, 2022 @ 11:01pm 
I notice some parts for policy localisation has change from the original mod

(Your mod)
line 3 tt_food_supply_policy
line 4 tt_food_supply_policy_desc
line 69 age_of_innovation
line 70 age_of_innovation_desc
line 84 conquer_the_subject
line 85 conquer_the_subject_desc
line 105 urgent_containment
line 106 urgent_containment_desc
line 126 ideological_guidance
line 127 ideological_guidance_desc
line 232 management_of_pop_mobility
line 233 management_of_pop_mobility_desc
line 251 tt_galactic_empire
line 252 tt_galactic_empire_desc
line 260 tt_galactic_empire_1
line 261 tt_galactic_empire_1_desc
Chastity the Celibate  [author] Mar 9, 2022 @ 5:58pm 
Ok, so the policies are still broken, I've tried fixing them several times and I have no idea why the localisation is not working
Lordlony Mar 8, 2022 @ 9:21am 
Sorry not sure why I said Gigastructures, probably because I had another problem with this. Turns out its actually just a display issue for vanilla its self, it just looks slightly worse with Tidy traditions. Regards the \gfx\interface\icons\fleet_task_small.dds icons not displaying correctly. Tbh its not that big a deal forget I said anything.
Chastity the Celibate  [author] Mar 8, 2022 @ 8:14am 
@Lordlony, what exactly does Gigastructures change about Observation Posts? I'll make a patch if you can give me the specifics
Lordlony Mar 8, 2022 @ 2:39am 
Nice :steamthumbsup: been using tidy traditions for a while now over the other tradition mods. If you really wanted to make me happy could make a patch for gigastructures for the observation post icon as well or direct me to a mod that does, I would myself but I don't know how.
Chastity the Celibate  [author] Mar 7, 2022 @ 9:12pm 
Yes, absolutely. Also, I will continue to update this over time, as the tradition descriptions still need to be looked over more closely
Laquly 零者 Mar 7, 2022 @ 7:10pm 
Great! Can I write your link in Tidy Traditions?