@MarloweYun 你好，改好的链接无法访问，去掉括号后仍显示错误400，请更新链接

大体操作:
不订阅或不启用该页面的mod
懂程序的可以自己编译参考教程 https://github.com/Cairath/Oxygen-Not-Included-Modding/wiki
也可以用我改好的(含原作者版权信息 )https://www.dropbox.com/scl/fi/0d84ironw63vyijb248nr/ModI18n.zip?rlkey=5hndtmgjyhr63xz0m5ilwr2d9&st=hg45ff50&dl=0
安装mod:文件夹到Documents\Klei\OxygenNotIncluded\mods\Local
默认会下载老版本翻译,想要自己修正参考教程 https://github.com/ONI-Wiki-zh/ONIi18n
改成仅使用本地翻译,翻译文件仍GPT或者自己用poeditor翻译.

对于想要自己折腾的人,以下是解决办法.
大体情况:
GitHub上有人提交了修复,按他的修改自己改一下就可以正常编译,对于需要翻译的mod,能识别其大部分内容并生成可翻译文件.
绑定的存放翻译文本的翻译库已经很久没更新了,最后还得自己更新本地翻译,
带着这个mod开多了其他mod,在游戏程序启动时会特别慢.我开了100个mod启动游戏时会未响应30分钟.之后进入主菜单界面就正常了,不影响正常游玩.

各位你们有汉化的吗-- 太难了没汉化用看着好怪

这个应该用不了吧？

does not work, still cant read my mods

@Phoenix 这个mod目前支持的文本还是太少了

怎么删掉这模组啊，一直提醒我已卸载此模组

新的翻译mod已经出现，大家可以去用这个： https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3045956572

虽然它已无法运行，但它依然是一个伟大的作品。

加了就崩溃了，求修复

这个是不是不更新了？

作者还能更新吗，现在模组一启用，游戏就进不去了

打不开

一打开就崩溃

新版本没法用了

在吗？我在GitHub上传了一个mod的翻译文本，请处理一下。谢谢！

Update Please

这个模组还会更新吗？使用它的时候会让游戏启动时间增加到10分钟多才能，关闭之后不到三十秒就能打开

这个mod甚至弹红框。。。

不更新？能翻译这个模组吗？Free Resource Buildings

新版本没法用了

@超能惩罚王 万分抱歉！但本人是代码苦手，完全不会改代码。代码高手 DDE 仍在搬砖，暂时没办法解决。(Q~Q)

下面是debug console显示的信息
[02:14:07.233] [1] [INFO] Generated D:/Documents/Klei/OxygenNotIncluded/mods/strings_templates/rockets_tinyyetbig_template.pot
[02:14:07.235] [1] [INFO] [ModI18n] RegisterForTranslation with patching
[02:14:23.380] [1] [INFO] TRANSLATION ERROR! The following have missing or mismatched parameters:
ONI_DenseLogic.DenseLogicStrings.UI.UISIDESCREENS.SIGNALREMAPPER.OUTPUT
ONI_DenseLogic.DenseLogicStrings.UI.UISIDESCREENS.SIGNALREMAPPER.OUTPUT
ONI_DenseLogic.DenseLogicStrings.UI.UISIDESCREENS.SIGNALREMAPPER.OUTPUT
...

过了几个月再次使用这个模组发现之前的选择中文后依旧使用英语翻译文件的问题消失了，可能是因为之前是从旧版本升级的，这回是卸载一阵子后直接下的原因？不过加载时间过长的问题还是没有解决。打开Ony制作的debug console模组后发现这个mod会检查安装的每个模组并尝试翻译，但是当出现错误时则会停上几秒到几十秒不等。目前我订阅的mod数量是169个，启动这个mod后的开启时间为将近1个小时。

@超能惩罚王 好的，谢谢

@Phoenix 由于我已经将mod卸载了，没法告诉你具体的位置，但是你在 Documents/Klei/OxygenNotIncluded/ 这个目录下搜索 en.po 应该能搜到，印象中应该是在一个叫做 i18n 的目录下面

@超能惩罚王 请问zh-hans.po和en.po的文件路径是什么？我找了半天也没找到

1.1.11,启动速度让人绝望……

启动加载时间太长了，少说得有10多分钟才能加载好，而且设置成中文后实际加载的是英文的翻译文件，我把zh-hans.po的内容复制粘贴到en.po里后才能正常使用

启动时长被翻倍到几乎以为崩溃了，增加了巨额的加载时间，加载急需优化

是1.1.11，而且无作用，纯纯增加了巨额的加载时间，这可能是由什么引起的？

启动时长被翻倍到几乎以为崩溃了，加载急需优化

我不清楚是mod在抓翻譯的時候花比較多時間
還是把翻譯覆蓋的時候比較花時間
但是用了這個mod在載入時，的確比較花時間。
想請問如果我勾選了"使用本地翻譯"的時候，還會去偵測每個mod有沒有翻譯嗎？
如果是，那能不能改成勾選使用本地翻譯時，就不偵測呢？ 謝謝:D
這個MOD真的很棒。

虽然没崩溃但是完全没看到什么效果

为什么我的模组启动了，并没有翻译，并且放在最下的。

@克里斯之刃 @yile09621975 @无罪的余火
请确认下本 Mod 的版本是否为 1.1.11，不是的话请去 Github [github.com] 本地手动安装或者试试用 Mod Updater 来更新至最新版。

@andy-ding: Hey, I've released a good chunk of mods. I'm interested in working with this, but I have some extra needs from the tool. Could you accept my friend request, or provide another way to get in touch so that we could discuss?

启用后还是无法进入游戏

依旧启用后游戏崩溃进不去+1

依旧启用后游戏崩溃进不去

活了（大概）（如果还是有问题的话请先确认模组版本已更新到1.1.11 如有必要可以使用mod updater或到 GitHub [github.com] 下载模组文件本地安装）
（顺便一提之前崩溃的原因是科雷更新时修改了函数的类型）
--------
This mod has been updated and should work with the current version of the game (497575).

@andy-ding 求大佬赶紧更新一下吧，用不了，真难受。

为什么我订阅就崩了，关了就正常启动游戏，不关就启动不了

@胡真菱 我是个只会加油助威的吉祥物，代码之类的事还得看 andy-ding（逃
据不可靠消息称，明天可能应该大概会更新 。

@NoMoneyXD 求更新！大佬！

游戏更新现在无法使用!大佬快来更新呀。。。

@直接进行一个牢的坐 暂时没有制作视频教程的计划，但是可以看 本模组文字教程（英文） [github.com]尝试一下。

游戏更新现在无法使用

大佬有没有考虑在b站或者哪投一个模组翻译教程让我们这些编程小白可以自己搞一个试试啊