RimWorld

RimWorld

LWM's Deep Storage - 简&繁中文汉化包
62 Comments
Dworkill May 22 @ 8:45pm 
@吃货爸爸 你是不是没研究科技?
tsboyorz Apr 27 @ 8:01pm 
完全没看到冰箱啊
风叶 Apr 10 @ 11:30am 
LWM's Deep Storage - 简&繁中文汉化包
文件名 :LWM.DeepStorage.Keys
Line 49 <!-- EN: Even at {0} this item would not rot for a long time! -->
Line 50 <LWM.DaysUntilWillNotRotSoonDesc>即使温度达到{1},此物品也需要很长时间才会腐烂。</LWM.DaysUntilWillNotRotSoonDesc>

这里翻译错了,这个{0}是要取参数的,翻译成{1}了 。会导致报红
Ver Mar 31 @ 12:16pm 
根据前面的留言,给小白详细写一下修bug的方法,简体为例,繁体同理。

创意工坊mod本地文件位置(根据你的安装位置):
X:\...\steam\steamapps\workshop\content\294100\1964080448\Languages\ChineseSimplified (简体中文)\Keyed

在该文件夹中找到LWM.DeepStorage.Keys.xml文件,选择一个文本编辑器或者IDE打开(我用的是VS,记事本应该就ok)

找到行:
<LWM.DaysUntilWillNotRotSoonDesc>即使温度达到{1},此物品也需要很长时间才会腐烂。</LWM.DaysUntilWillNotRotSoonDesc>

将"{1}" 改为"{0}" ,即:
<LWM.DaysUntilWillNotRotSoonDesc>即使温度达到{0},此物品也需要很长时间才会腐烂。</LWM.DaysUntilWillNotRotSoonDesc>
保存即可。
警觉调整者 Dec 8, 2024 @ 2:50am 
有更新,发布了一个新的modLWM's Adaptive Deep Storage
九天十地菩萨摇头怕怕 Oct 6, 2024 @ 7:46am 
为什么东西显示没有可合并的堆叠
吃货爸爸 Sep 16, 2024 @ 3:52am 
突然肉钩就没了 不知道是和哪个dlc冲突了吗? 但我进以前的存档还有肉钩 新的少了部分东西 求解答
Pos 4/5 Aug 13, 2024 @ 8:52pm 
我也发现了,刚要报就看到@Glothia 已经报了,错误条目:<LWM.DaysUntilWillNotRotSoonDesc>即使温度达到{1},此物品也需要很长时间才会腐烂。</LWM.DaysUntilWillNotRotSoonDesc>
简体和繁体都错了
Glothia Aug 8, 2024 @ 8:54am 
LWM.DaysUntilWillNotRotSoonDesc 中 “即使温度达到{1}” 应该是 “即使温度达到{0}”
leafzxg  [author] Jun 28, 2024 @ 12:07am 
更新到1.5
2962342497 Jun 4, 2024 @ 1:12pm 
更新啦
泰拉博士不太拉 May 11, 2024 @ 7:19am 
好像是给相关储存建筑更新了一个设置按钮,相面内容及其点开后的页面都未汉化
Lyndon·B·Patrick Apr 3, 2024 @ 1:55am 
不显示在储存的建造界面了
Blue_DR Feb 26, 2024 @ 5:20am 
Integrated Deep Storage 能汉化一下吗
泰拉博士不太拉 Nov 26, 2023 @ 2:56pm 
储物设备点开后左侧的总计一行末尾总是多显示了一个英文mass单词,我移除该汉化总计一行末尾的 {数字}
对比mod本体中的繁中汉化发现这个汉化总计末尾都多出一个{数字},移除后mass不再出现,而且符合中文描述,也许是原本英文的引用更符合英文描述?
平平無期 Jan 20, 2023 @ 10:21am 
怪了 無法堆疊阿
肉鉤 儲物櫃都無法堆疊
realistic patrick Dec 2, 2022 @ 3:05am 
我也是mod裡的建築不能被點選
RAT急速冬眠版 Nov 16, 2022 @ 6:32am 
1.4发现一个bug,一旦打上该汉化后,mod里的储存建筑就无法被选中了
1050714765 Nov 13, 2022 @ 3:17am 
我的超人!!!!
潇湘夜雨 Nov 2, 2022 @ 4:16am 
update please
艾尔可Eric Nov 1, 2022 @ 9:40am 
大佬,求更新,谢谢
小賊一匹狼 Oct 26, 2022 @ 6:22am 
1.4
Potato9527 Oct 24, 2022 @ 8:24pm 
大佬,1.4啥时候更新
jhtopone Jul 31, 2022 @ 6:02pm 
实验性功能里面,修改每个存储建筑属性的地方,有一个翻译错误。“最大堆叠数量”应该改为“每一格的最大堆叠数量”。
比如一个1x2大小的储物架,每格最大堆叠5件物品,一共可以放10件。
另外,"物品最大质量"应该指的是“单个物品的最大质量”。
CHOUGH May 8, 2022 @ 11:57pm 
为啥我没看到冰箱啊,开了开发者模式也没在建筑栏里找到
Closer Dec 29, 2021 @ 8:20pm 
在哪里制作这些储存的道具请问
Deezy Oct 23, 2021 @ 2:44am 
LWM's Deep Storage (深度存储单元) 的简繁中文汉化包,置物柜存放内容说明里,有多余的符号和英文字母,如图 https://img.chkaja.com/a08d223087ccd60b.png
Seigai Sep 29, 2021 @ 1:53am 
大佬,<LWM.ContentsHeaderMax>多了个}
Nonehonor Sep 16, 2021 @ 9:15am 
感谢
阿尔泰尔 Aug 7, 2021 @ 2:07am 
谢谢大佬
leafzxg  [author] Jul 16, 2021 @ 6:44am 
更新到1.3
leafzxg  [author] Jul 15, 2021 @ 6:51am 
1.3稳定了吗?听说会炸档,稳定了会马上更新
卡特 Jul 13, 2021 @ 7:10pm 
昨天原MOD更新了,1.2版本可以繼續使用了
超级突刺 Jul 12, 2021 @ 8:15am 
1.3能用吗?
zwa73 Jul 12, 2021 @ 5:55am 
把1.3文件夹删了就行了
卡特 Jul 11, 2021 @ 11:22pm 
原作者更新1.3後,mod就爆炸了,裝好的東西都噴出來,櫃子也不能用了@@
leafzxg  [author] Feb 1, 2021 @ 11:13pm 
更细汉化
夜月重楼 Jan 11, 2021 @ 2:05am 
新增一个保险柜。
月见 Nov 2, 2020 @ 5:50am 
为什么我的只能放一个其他的放不进去了0.0
怒风 Oct 8, 2020 @ 10:49pm 
大佬 bn
CSTG_Monkey Sep 21, 2020 @ 6:23am 
谢谢作者大大,代表食物中毒君投来差评!:steamhappy:
Seigai Sep 5, 2020 @ 5:14pm 
LWM.DeepStorage.Keys里的LWM.ContentsHeaderMax字段多了一个}
感谢~
GK4sar Aug 27, 2020 @ 2:01pm 
大佬很多物品没有介绍,都是省略号,资源箱无法储存资源
leafzxg  [author] Aug 14, 2020 @ 5:27am 
更新到1.2
网恋被骗十个大电 Jul 14, 2020 @ 10:57pm 
为什么我的肉架上面只能挂一个动物,不能像以前那么挂满重量
leafzxg  [author] Apr 13, 2020 @ 7:17pm 
好的
Taiyang Apr 13, 2020 @ 12:26am 
求这个mod的扩展的汉化
[JDS] Simply Storage 更多更大储存柜
[JDS] Simply Storage - Refrigeration 更多更大冰箱
Little Storage for LWM's Deep Storage 一格小架子
GK4sar Apr 10, 2020 @ 7:20am 
咋不能堆叠了呢,到75就完了
meijinjin2000 Mar 24, 2020 @ 5:19am 
不知道为什么,我用着不能堆叠,啥原因,需要设置什么?
黑蜜糖 Mar 18, 2020 @ 9:52am 
作者牛B!