Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Yuri's Revenge: "La revanche de Yuri"
-Like Civilization with high Science and large standing army.
-Dislike civilizations that have different governments.
"- Apprécie les Civilisations avec beaucoup de Science et une grande Armée
- N'apprécie pas les Civilisations avec un gouvernement différent "
Psychic Beacon: "Psycho rayon"
Unlock in Ideology Civic. "Débloqué avec la découverte du dogme de l'idéoligie"
Provide Faith,Huge of Amenity & Loyalty, and make city's Production +5%.
"Procure de la Foi, Beaucoup de Loyauté, Pruction de la ville +5%"
[Leader Trait] "[Trait du Dirigeant]"
Psychic Dominate: "Domination Psychique"
-Spy start with License to Kill promotion.
-Enemy Spies level reduced by 2 in Yuri's lands.
-Gain the Yuri Clone unique unit when they research the Radio technology.
"-Les Espions commence avec la promotion : Permis de tuer"
-Les Espions ennemis ont un niveau réduit de 2 dans le territoire de Yuri"
-Obtient l'unité unique : Clone de Yuri, quand la technologie radio est découverte."
-Can capture enemy unit in range, but weak when defending or attacking district.
-After gain Telecommunication technology, +1 range.
"-Peut capturer, a distance, les unités ennemis, cependant, faible contre les attaques à distance et les attaques de Quartier
-Après avoir appris la technologie de Télécommunication, gagne +1 de portée "
Brute: "Brute"
Replace Warrior,Stronger when defending attack,but weak in sight range.
"Remplace le Guerrier, Plus puissant lors de la riposte, mais plus faible contre les attaques à distance"
Gatling Cannon: "Cannon Gatling"
Replace Machine Gun, More Range and Can Anti Air too.
"Remplace la Mitrailleuse , Plus de portée et peut attaquer les unités aériennes."
Boomer. "Boomer"
-Replace Nuclear Submarine, More Range and More Strengh to District.
-Can enter foreign territory without open borders.
"-Remplace le sous-marin Nucléaire, Plus de portée et plus de dégats sur les Quartiers
-peut entrer dans un territoir ennemis, sans le libre passage"
all frensh translation are with " Bonjour" .
[Civilization Trait] "[Trait de Civilisation]"
Drok: "Drok"
-Combat victories provide Science equal to 50% of the Combat Strength of the defeated unit.
-Builds Campus and Spaceport Square districts in half the time.
"-Les victoires au combat apporte de la Science equivalente a 50% de la puissance de combat de l'unité vaincue.
-Le temps de construction des Campus et des Spatioports est diminué de moitier."