Kisebb hibajavítások, ráncfelvarrások a szövegekben, hogy a keretükbe beleférjenek.

Bekerült minden ami a legutóbbi frissítés óta megjelent! Jelenleg minden rendben a v.265.ös kiadással.
Tudom hogy nagy kihagyás volt, de a táblázat átvariálása miatt majdnem teljesen újra kellett építeni a fordítást...
Jelenleg sokkal jobban átlátható a rendszer, de remélem tovább már nem piszkálják.
Hibák lehetnek, de igyekeztem jó eredményt hozni.

Pár félrefordítás került javításra, ezeket javítottam.
(mosógép, szárító, pénztárgép és még pár dolog)

A "Beállítások" menüpont "Opciók" lett, mert az új menürendszerben nem fért ki a hosszabb szöveg.
A "Csapdázó tanyája" mostantól "A prémvadász tanyája" nevet viseli, ez sokkal jobban illik rá.
Egy szövegelírás javítva lett.

A v.236 verzió új szövegeinek a fordítása került hozzáadásra az eddigiekhez.

- A v.228-as verzióval bekerült új szövegek is fordításra kerültek és bekerültek a játékba.
- Kisebb javítások.

Kisebb igazítások, hogy a TAB menü teljesen jó legyen.

Aprób hibajavítások.

+Kompatibilis ellenörzizve a 2.18-as verzióval és az április 17-én megjelent UNITY 5-öt tartalmazó 2.21-es verzióval is -mindkettővel működik.

Hosszabb szünet után újabb frissítés!
Új taggal bővült a fordítási projekt, így már ketten Benedar kollégával csináljuk a munkát!
Ezzel a frissítéssel nagyon sokat javítottunk a magyar szövegek minőségén és a tesztelések során ráakadtunk olyan szavakra, amelyek helyére megfelelőbbeket írtunk most be.
Ahogyan a munka közben beszéltük, “irodalmibb” lett a fordítás, jobban hangoznak a leírások és a szövegek is.
Összességében sokat javult a minőség, remélhetőleg ezt Ti is észreveszitek és még jobb lesz a játékélmény! Jó játékot nektek!