RimWorld

RimWorld

Miho, the celestial fox [english translation]
Showing 21-30 of 56 entries
< 1  2  3  4  5  6 >
Update: Feb 25, 2024 @ 3:33am

Update on 2/25/2024 12:33:17 PM.

This update focuses on the mechanoids. It simplifies the names for basic Miho mechanoids and slighty changes names and descriptions for the others. The main goal is to give the player a better understanding what the mech can do without gestating them first. Also the previous text was based on old korean text that has already vanished and been very simplified.

Mechanoid weapons have also been renamed since they had universal names before.


► in \ThingDef\Races_Mechanoids_ExtraHeavy.xml
► in \PawnKindDef\Races_Mechanoids_ExtraHeavy.xml
► in \RecipeDef\Races_Mechanoids_ExtraHeavy.xml
Miho_Mech_Bulgasal
changed name and description

Miho_Mech_BulgasalSiege
changed description

Miho_Mech_BulgasalGrenade
changed description

Miho_MechWeapon_Heavygun
changed name

Miho_MechWeapon_PlasmaHowitzer
changed name and description

Miho_MechWeapon_Heavygrenade
changed name


► in \ThingDef\Races_Mechanoids_ExtraHeavyAdvanced.xml
► in \RecipeDef\Races_Mechanoids_ExtraHeavyAdvanced.xml
Miho_Mech_Balbari
changed description

Miho_MechWeapon_HeavyAutoCannon
changed name and description


► in \ThingDef\Races_Mechanoids_Heavy.xml
► in \PawnKindDef\Races_Mechanoids_Heavy.xml
► in \RecipeDef\Races_Mechanoids_Heavy.xml
Miho_Mech_Sapsal
name and description changed

Miho_Mech_SapsalPsy
description changed

Miho_MechWeapon_Machinegun
name and description changed


► in \ThingDef\Races_Mechanoids_SuperHeavy.xml
► in \PawnKindDef\Races_Mechanoids_SuperHeavy.xml
► in \RecipeDef\Races_Mechanoids_SuperHeavy.xml
Miho_Mech_Cataphract
changed description

Miho_Mech_CataphractRocket
changed name and description

Miho_Mech_CataphractCluRocket
changed description

Miho_MechWeapon_Rocket
changed name and description

Miho_MechWeapon_CluRocket
changed name and description

Update: Feb 21, 2024 @ 12:05pm

Update on 2/21/2024 9:05:14 PM.

New change log style for other translators using this mod as base to update their own mod.

► in \ThingDef\MihoOnSkin.xml
Miho_Apparel_OnSkin_Shirt
new item: added translation

Miho_Apparel_OnSkin_OrnatedOne
changed translation to: A high-quality traditional dress made of gold and Ebonsilk.

Miho_Apparel_OnSkin_OrnatedTwo
changed translation to: A high-quality traditional dress made of gold and Ebonsilk.

Miho_Apparel_OnSkin_Simple
changed translation to: The traditional attire for Miho. It resembles the women's clothing of a peninsular country on
the ancient Earth.

Miho_Apparel_OnSkin_Hoodie
changed translation to: A warm hoodie. "Where're the pants? I don't know..."

Miho_Apparel_OnSkin_Regular
changed translation to: A basic dress for Miho. It can be worn comfortably anywhere, whether privately or in a formal
setting.


► in \ThingDef\MihoUnder.xml
Miho_Apparel_Under_IndustrialStripe
new item: added translation

Miho_Apparel_Under_EltexOne
changed translation to: High-quality underwear made from Ebonsilk.

Miho_Apparel_Under_TribalEltex
changed translation to: High-quality underwear made from Ebonsilk.

Miho_Apparel_Under_Armor
changed translation to: Shock-absorbing protective underwear made of Ebonsilk.

Miho_Apparel_Under_Industrial
changed translation to: Easy-to-make underwear.

Miho_Apparel_Under_IndustrialBlack
changed translation to: Easy-to-make underwear. Protects your weak legs from the cold.

► in \ThingDef\MihoSpecial.xml
Miho_Apparel_Special_TacticalAssist
changed translation to: An aim-assist device equipped with trajectory calculation, friend-foe identification, and magnification functions.

Miho_Apparel_Special_Visor
changed translation to: A semi-transparent visor made of bulletproof material.

► in \BackstoryDefs\BackstoriesMiho.xml
Miho_Adult_CatEater
new backstory: translation added


► new file: \BackstoryDefs\BackstoriesMiho_Child_Urban.xml
Miho_Child_Urban_RuralAnimal
Miho_Child_Urban_Farm
Miho_Child_Urban_Inari
Miho_Child_Urban_Soldier
Miho_Child_Urban_BadStudent
new backstories: translation added


► new file: \ThingDef\Races_Makeable.xml
► new file: \PawnKindDef\Races_Makeable.xml
► new file: \RecipeDef\Races_Makeable.xml
Miho Large Mech Core
new thing/pawn/recipe: translation added


► in \ThingDef\Races_Mechanoids_AgriOrni.xml
► in \PawnKindDef\Races_Mechanoids_AgriOrni.xml
► in \RecipeDef\Races_Mechanoids_AgriOrni.xml
Miho_Mech_Kampe
new thing/pawn/recipe: translation added

► new file: \ThingDef\Races_Mechanoids_ExtraHeavyAdvanced.xml
► new file: \PawnKindDef\Races_Mechanoids_ExtraHeavyAdvanced.xml
► new file: \RecipeDef\Races_Mechanoids_ExtraHeavyAdvanced.xml
Miho_Mech_Balbari
Miho_MechWeapon_HeavyAutoCannon
new thing/pawn/recipe: translation added


► in \XenotypeDef\XenotypeDefs.xml
Xeno_CelestialMiho_Highmate
new xenotype: translation added


► in \GeneDefs\XenotypeDefs.xml
Gene_Miho_AdvancedAuditory
Gene_Miho_Naked
Ears_Highmate_Miho
new genes: translation added


► new file: \AbilityDef\XenotypeDefs.xml
Miho_Ability_HighmateSeduce
new skill: translation added


► new file: \HediffDef\XenotypeDefs.xml
Miho_Seduce_Hediff
new hediff: translation added


► in \ThoughtDef\XenotypeDefs.xml
Miho_Seduce_Hediff_Thought
new thought: translation added

► in \TraderKindDef\Faction_Miho
Caravan_Miho_Drone
changed translation to: Technical Support Team

► in \HediffDef\Hediff_Summoner.xml
Miho_Summon_SevenDay
Miho_Summon_Dead
Miho_Summon_DeadMech
new hidden hediff: translation added

► in \PawnKindDef\PawnKinds_Miho.xml
Miho_Soldier_TacticalMagi
new pawn: translation added


► in \ResearchProjectDef\Research.xml
Miho_MechCore
new research: translation added

► new file: \ThingDef\WeaponBuilding.xml
Miho_Turret_Machinegun
Miho_Turret_Missile
Miho_Missile
Miho_MissilePlasma
new thing: translation added

► new file: \ThingCategoryDef\WeaponBuilding.xml
MihoMissile
new thing: added translation


► in \ThingDef\WeaponRanged.xml
Miho_Weapon_RiflePsychic
new thing: translation added


► in \ThingCategoryDef\Buildings_Floor.xml
Miho_WorkAI
new thing: translation added


► in \JobDef\Buildings_Floor.xml
Miho_WatchWorkAI
new job: translation added


► in \ThingDef\Resources.xml
Miho_HeavyMechCore
Miho_InariZushi
new thing: translation added


► in \RecipeDef\Resources.xml
Miho_CookInari
Miho_CookInari
new recipe: translation added


► in \TerrainDef\Terrain_Floors.xml
Miho_CeramicsGood_Floor
new terrain: translation added

Update: Feb 21, 2024 @ 11:53am

Update on 2/21/2024 8:52:57 PM.

Change log in the next entry.

Update: Jan 25, 2024 @ 1:30pm

Update on 1/25/2024 10:30:31 PM.

Apparently I accidentally deleted the translation for mechanoid weaponry. This update adds them again.

Update: Jan 18, 2024 @ 4:24pm

Update on 1/19/2024 1:23:54 AM.

• new race description
(Noticed I still had a bad machine translation, checked the original korean text, noticed there is a new one.)
• removed a typo from Miho Aim-Assist Computer
• minor change to the Miho Glasses description

Update: Jan 17, 2024 @ 12:35am

Update on 1/17/2024 9:35:02 AM.

Changed the following names:

• Miho Grenade Rifle ➞ Miho Infantry Rocket Launcher
• Miho Plasma Sniper Rifle ➞ Miho Medium Plasma Rifle

These still had the old names but the names, original description and ingame graphics have changed some time ago. Time to update.

Update: Nov 26, 2023 @ 5:20am

Update on 11/26/2023 2:20:39 PM.

Worked on the Deserter quest translation. It may or may not be properly translated. (confirmation needed)

Did some future proofing on weapon damage types. So far the original mod had english translations for damage types like "blade", "handle" or "bullet". Since that could change if the mod creator decides to translate them to korean I added them as translation, just to be on the save side. It also makes it easier to translate this mod into other languages.

Update: Nov 12, 2023 @ 10:39pm

Update on 11/13/2023 7:39:23 AM.

Added translation for:

• Colony fox (child backstory for Miho born in your colony)

Update: Sep 4, 2023 @ 7:21am

Update on 9/4/2023 4:21:02 PM.

Added translation for:

• Miho Mechanitor Exoskeleton

Update: Aug 18, 2023 @ 8:48am

Update on 8/18/2023 5:48:17 PM.

Added a fancy picture for the mod page.