Crusader Kings III

Crusader Kings III

Anime Armada - English Patch Central
Viser 31-40 af 119 forekomster
< 1  2  3  4  5  6 ... 12 >
Opdatering: 11. sep. 2024 kl. 10:18

Very small update to ensure continued parity.

Opdatering: 10. sep. 2024 kl. 9:38

Very small update to ensure continued parity.

Opdatering: 8. sep. 2024 kl. 13:45

This update marks a significant change in the way this translation handles the naming conventions of the type of characters there are. All character types now go by the proper terms of their respective media. For example, Shipgirls from Azur Lane are now called 'Kansen'.

This should provide significant differentiation between all the different types of Shipgirls there are, and further emphasize that they come from different mods. Which in turn is helpful because many of the functions they provide to your CK3 experience can be vastly different from one another.

One example being that only the girls from Azur Lane can be your Azur Assistant. While that may be obvious in this case because of the "Azur" portion of the title, in the worst cases, the previous method of just slapping the term "Shipgirl" everywhere could lead to confusion.

Picture this; You read some text that says "Only a Shipgirl can hold this title." But then, when you go to try to grant the title to a character from the Azur Lane mod, and see that she's not actually allowed to hold it, you're confused. Downright baffled, flabbergasted, and quite possibly bamboozled. Because she's a 'Shipgirl', right? Sure, an 'Azur Lane Shipgirl' but that's still a Shipgirl, no? So why the hell can't you give her the title! Well, the reality is that the English translation just didn't specify enough that it wants a Warship Girl, and NOT just any 'Shipgirl'.


These changes have been a long time coming, but I've kept kicking the can further down the road and hoping the problem goes away. It uhhhhh, it didn't. So credit to Saltfish (one of the devs) who pointed this out and finally got me to do something about it.

==========

This update also contains some fixes and tweaks to text. These range from small adjustments to make the text more understandable, to correcting a few mistakes which I only caught in the past 2 days. Whoops, my bad!

Opdatering: 7. sep. 2024 kl. 7:09

Reverted the two pieces of text that were used to test localization keys back to what they should be.

Opdatering: 7. sep. 2024 kl. 6:58

Nothing was changed, except another teeny tiny piece of text so that I can test it.
Because real programmers test on main and push on save.

"You keep saying that, but what does programming have to do with translating?"

That's easy. I suck at both.

Opdatering: 7. sep. 2024 kl. 6:02

Nothing was changed, except one teeny tiny piece of text so that I can test it.

Because real programmers test on main and push on save.

Opdatering: 1. sep. 2024 kl. 23:23

Very small update that changes 'Child' label to 'Biological Child' when said child was born from the modded Yuri interaction.

This hopefully clarifies and properly distinguishes the important differences between children born from the vanilla systems and the ones the from using the mod interaction.

Opdatering: 31. aug. 2024 kl. 9:10

This is a small update to ensure continued parity.


Work continues on the Shipgirls Events & Mechanisms mod, which is an absolute unit. You don't know what true fear is until you've seen 'Size: 127 KB' next to file that is (mostly) purely text.

Opdatering: 24. aug. 2024 kl. 3:32

This is a small update to ensure continued parity with the FULLY supported mods.
I know I'm a broken record, but these are:

Anime Core Lib
Hunjian Lesbian Birth
Azur Lane
Hm Invasion (but NOT the Events and Mechanisms add-on)
The Maid Nation

Every other mod will continue to work, but likely have missing or incorrect translations.


As a small teaser, I'm currently working on the MASSIVE Shipgirl Events & Mechanisms mod. I'm having fond memories about this one. Jokes aside, I am currently much, much happier with how the new translations are turning out. Quality wise, there is no comparison between the new and old ones. Better tools and a better understanding of the text have just really helped out tons here. Sadly, you're all going to have to wait around for a while yet. This mod is truly massive.

Opdatering: 17. aug. 2024 kl. 17:43

This is an 'emergency patch' in order to uphold parity with the mods that are currently FULLY supported.
As a reminder, those are:

Anime Core Lib
Hunjian Lesbian Birth
Azur Lane
Hm Invasion (but NOT the Events and Mechanisms add-on)
The Maid Nation


Every other mod will continue to work, but likely have missing or incorrect translations.