RimWorld

RimWorld

WRelicK's English Ayameduki Race Translations - Eveliet, Chaoura, Idearn, Idhale, Littluna, Nearmare, NC, NX, QL, SL, SK, SA, XO
Showing 11-20 of 56 entries
< 1  2  3  4  5  6 >
Update: May 9 @ 10:59pm

[Auto-generated text]: Update on 5/10/2025 12:59:20 AM.

Update: Feb 23 @ 6:09pm

[Auto-generated text]: Update on 2/23/2025 8:09:22 PM.

Update: Jan 6 @ 2:11pm

Minor amendments.

Update: Aug 12, 2024 @ 8:09am

Added Macia Furuzoa translation back.

You can find the new changes by searching the XML for the keyphrase CHANGED 8/12/2024.

Update: Aug 8, 2024 @ 5:45pm

Revised Critias content.

You can find the new changes by searching the XML for the keyphrase ADDED 8/8/2024.

Update: Jul 22, 2024 @ 4:12pm

  • Revised a number of translations based on new info from the concept art translations:
    • Artificia --> Ishmuti
    • Priestess --> Divine Daughter
    • Priestess Slaughter --> Deicide
    • Artifician Industries --> Ajin Company
    • Halevh --> Hallelevh
    • Queen-caste (and other castes) --> Queen Race, Spearheader Race, etc.
    • Dispatell --> Dis Pater
    • "Elite" is now capitalized when referring to races like the Aradia or Hallelevh
    • Antimatter furnace --> Antimatter reactor
  • Boss translations moved from their own pack to this one.

You can find the new changes by searching the XML for the keyphrase CHANGED 7/22/2024.

Update: Jun 3, 2024 @ 12:48pm

Added translation for a new pack animal.

You can find the new fields by searching the XML for the keyphrase ADDED 6/3/2024.

Update: May 23, 2024 @ 9:31pm

Minor corrections.

Update: May 23, 2024 @ 4:28pm

  • Added Neclose UC translations.
  • Added Nearmare Wingate and Nearmare Nemeseia translations.
  • Added Littluna Dunamis translations.
You can find the new fields by searching the XML for the keyphrase ADDED 5/23/2024.

Update: Apr 24, 2024 @ 12:11pm

Corrected missing littluna translations.

You can find the new fields by searching the XML for the keyphrase ADDED 4/24/2024.