サブスクライブしてダウンロード
Japanese Localization Mod (日本語化MOD)

Japanese Localization Mod Final version

- 日本語

#更新# パッチ 1.19.2-f3 (CountrySide) への暫定対応。

このMODは、日本語ロケールファイル Final 版 を自動でインストールします。

日本語ロケールファイルは、Discord - Cities: Skylines Japan サーバー[discordapp.com]の有志によって作成されました。

注意: 日本語ロケールファイルは、サブスクライブを解除しても自動では削除されません。日本語ロケールを完全に削除したければ、オプション>ゲームプレイ>言語で英語(en)を選択して、ゲームを終了して下さい。それから日本語ロケールファイルを手動で削除し、改めてゲームを起動して下さい。

Windows: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Cities_Skylines\Files\Locale\ja.locale
Mac: /Users/<user_name>/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Cities_Skylines/Cities.app/Contents/Resources/Files/Locale/ja.locale
Linux: /home/<user_name>/.local/share/Steam/steamapps/common/Cities_Skylines/Files/Locale/ja.locale

なお、地区名や人名を日本風にしたい場合は、以下の Mod がお勧めです。

CNL Japanese Localization Name Lists

- English

#UPDATE# Temporal Japanese locale file compatible with patch 1.19.2-f3 (CountrySide).

This mod will automatically install the Japanese locale file, Final version.

The Japanese locale file was created by volunteers on Discord - Cities: Skylines Japan server [discordapp.com].

ATTENTION: The Japanese locale file won't be removed even if you unsubscribe this mod. If you wish to remove the Japanese locale completely, you need to select English (en) at OPTION>GAME PLAY>LANGUAGE, and shutdown the game. Next, you should remove ja.locale file manually, and then re-launch the game!

Windows: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Cities_Skylines\Files\Locale\ja.locale
Mac: /Users/<user_name>/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Cities_Skylines/Cities.app/Contents/Resources/Files/Locale/ja.locale
Linux: /home/<user_name>/.local/share/Steam/steamapps/common/Cities_Skylines/Files/Locale/ja.locale


If you prefer Japanese style districts/buildings/streets names or anthroponyms, I recommend the following mod.
CNL Japanese Localization Name Lists

--

Source Code:Github[github.com]