Subscribe to download
Pawns on Display-汉化

↑机翻＋脑补＋意译的汉化标题
~模板1.4.5版~
注1：我所有的汉化翻译都是机翻＋意译＋脑补，肯定比不上专业的，只能说勉强能用
注2：繁体翻译是用简体翻译机翻转换的...（看得懂繁体不会繁体表达的我）
为你的殖民者建造雕塑！展示雕像以纪念逝去的HERO！
为了纪念殖民者雕像MOD，这是一个伟大的灵感。

如何使用
在艺创台上，制作一个“雕像底座”
安装时旋转雕像以切换贴图朝向
使用对应选项选择应用殖民地活着的殖民者、奴隶、囚犯、食尸鬼或动物的当前贴图为雕像素材蓝本
包括以前使用过的雕像素材蓝本的存档（偶尔清理一下！加载保存的存档中已使用的样式将突出显示，但我不知道你是否在没有加载的存档中使用）

雕像制作介绍
顾名思义，你现在可以为你的殖民者制作雕像了！
还可以添加动物、囚犯、奴隶和食尸鬼来复制设计
编辑基座上的雕像位置
更好看的基座
更好的雕像渲染
可选的Harmony要求，以便指示器（重新安装雕像时）具有正确的纹理

工作原理
点击“以___为基础选择为雕像蓝图素材”并选择对应生物的那一刻，所选生物将被渲染为一个新的纹理贴图，然后保存在RimWorld的文档文件夹中——这就是您的保存位置
殖民者外表进行更改时，雕像纹理不会更新
当你想要同一个殖民者的多个雕像时，我强烈建议使用“已有的雕像蓝图”功能，否则你会有大量相同的雕像蓝图存档
这种方法的优点
理论上应该与所有改变殖民者外观的模组兼容，而不需要任何补丁

局限性
只能复制你点击按钮时生物的样子
这包括伤口、绷带和其他临时的外观贴图
躺在床上的殖民者是没有身体贴图的！
根据其他模组如何影响殖民者的贴图/吐槽渲染，可能会有意料之外的效果，例如：
如果你使用mod隐藏头饰，头饰也会在雕塑上隐藏，即使应用选项上写着“显示头饰”——它只是在贴图纹理中缺失了
某些mod添加到殖民者中的武器不包括在雕像中
对于戴头饰的殖民者，我试图也包括一个没有头饰的变体，但我不知道殖民者渲染如何定义头饰；一些头饰也以“隐藏头饰”的风格出现

克服限制
历史使用过的雕像蓝本素材可以在不同的存档中使用，即使在较旧的存档中也是如此，直到您删除它们
您可以单独存档以根据自己的喜好设置雕像外观（例如使用角色编辑器mod），复制当前贴图为蓝本，然后在主存档中使用它们

兼容性
应该与所有东西兼容，至少在某种意义上它不会坏。
作者强调与CE兼容（

我以前汉化过的殖民者雕像的进化版本，进行一个汉的化。
有意见，错误，缺失内容什么的可以反馈给我（如果我能修的话，但是很咕）
↓我的汉化可以随意转发、使用以及被拿去修改（包括修改后再发布）↓
↑如果其它人翻译的好我更愿意用其它人的（顺便把自己的删掉）↑
如果原作者看到想内置我的汉化，我没意见，但我得说我的汉化并不比机翻好多少...
所有汉化mod版权只属于原mod作者
如果原mod作者要求，该汉化将会被删除
The Chinese version will be removed if requested by the original mod author
这只是一个语言包，你可以通过右侧必需物品跳转至原MOD或者手动搜索原MOD名字
This is just a language pack, you can jump to the original MOD through the required items on the right or manually search for the original MOD name