Store Page
Black Mesa
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Black Mesa

Store Page
Black Mesa >  Workshop > Murderer Gom's Workshop
43 ratings
Black Mesa Korean Voice Extended
Description Discussions0 Comments24 Change Notes
4
2
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
MAPS: Singleplayer
Tags:  Multiplayer, Sound, voice, caption, Font Size
File Size
Posted
Updated
1.369 GB
Jan 31 @ 4:35am
Apr 16 @ 8:49am
6 Change Notes ( view )
Links
On Youtube (External link)
Created by
Murderer Gom
Offline
See all 4 collections (some may be hidden)
2,754 Unique Visitors
361 Current Subscribers
59 Current Favorites

Subscribe to download
Black Mesa Korean Voice Extended

Description
This workshop uses the Original Half-Life Korean Voice dubbing files to change Black Mesa's dialogue into Korean.

Detailed Descriptions are written in 'Korean language' version.
24 Comments
< >
AdrianSH28🦊🍄 Apr 23 @ 9:57pm 
너무 좋은.
Murderer Gom  [author] Apr 23 @ 10:33am 
더빙 안 된 부분이나 자막과 음성이 다른 부분이 있으면 알려주세요ㅎㅎ
Calcium Oxide Apr 22 @ 8:24pm 
이 모드 덕부네 블랙메사를 구매해서 즐겁게 할 쑤 이썼습니다.

정말 감자합니다.
Murderer Gom  [author] Apr 18 @ 9:47am 
custom 폴더는 새로 만드시면 됩니다.
bms_koreana라고 되어있는 여섯 개의 vpk파일을 복사해서 붙여넣기 해주세요.
i am the cat Apr 18 @ 7:33am 
제작해주셔서 감사합니다
근데 bms까지 들어갔는데 custom 폴더가 없네요
어떻게 해야 할까요?
Murderer Gom  [author] Apr 16 @ 8:58am 
이번 네크로 패치로 메인 메뉴에 새로 추가된 도움말의 번역을 추가했습니다.
새로 적용된 파일들은 Black Mesa\bms\custom\ 폴더에 옮겨야 적용가능합니다.
Murderer Gom  [author] Mar 24 @ 8:07am 
아니요 창작마당 만들 때까지는 TTS는 KT AI 보이스 스튜디오를 이용했습니다
사실 이거 다 만들고 나서야 일레븐랩스를 써봤는데요
진작 써서 적용시킬 걸 그랬어요ㅎㅎ
ZeRelic Mar 24 @ 7:31am 
세상에..그냥 음성파일을 갖고온것도 아니고 직접 수작업까지 하셨다니..정성 대단하네요..
TTS음성은 AI로 만든건가요?
Murderer Gom  [author] Feb 28 @ 4:06am 
아 없으면 새로 만드시면 됩니다.
sango12321 Feb 28 @ 12:09am 
Black Mesa\bms 안에 custom 폴더가 없는데 어떻게 해야 하나요?