Osiągnięcia / Achievements / Достижения [100%]

W tym poradniku dowiesz się jak zdobyć każde z możliwych osiągnięć w War thunder.
In this guide, you will learn how to unlock every achievement in War Thunder.
В этом руководстве вы узнаете, как получить каждые возможные достижение в War Thunder.

Wstęp / Introduction / Введение

PL Zdobycie 100% osiągnięć nie jest wcale takie trudne, ale musimy przy tych trudniejszych trochę się namęczyć, będziemy potrzebować również szczęścia i oczywiście czasu. Przy osiągnięciach jest opis oraz ewentualna podpowiedź jak najłatwiej dane osiągnięcie otrzymać.
Poradnik dzieli wszystkie osiągnięcia na 4 grupy, tak aby łatwiej było znaleźć dane osiągnięcie i ewentualnie zaplanować kolejność działania.

ENG Achieving 100% completion is not that difficult at all, but we'll need to put in some effort for the more challenging ones. Additionally, a bit of luck and, of course, time will be necessary. Each achievement in the guide comes with a description and a possible hint on the easiest way to obtain that particular achievement.
The guide categorizes all achievements into 4 groups, making it easier to find a specific achievement and potentially plan the order of actions.

RU Получение 100% достижений вовсе не так сложно, но для более сложных из них нам придется немного потрудиться, нам понадобится также удача и, конечно, время. У каждого достижения есть описание и, при необходимости, подсказка о том, как получить это достижение наиболее легко.
Руководство разделяет все достижения на 4 группы, чтобы было легче найти конкретное достижение и, возможно, спланировать порядок действий.

Podziękowania / Acknowledgments / Благодарности:

PL Dziękuje blueberry123 za wykonanie tej cudownej grafiki do poradnika.

ENG I would like to thank blueberry123 for creating this wonderful graphic for the guide.

RU Благодарю blueberry123 за создание этой замечательной графики для руководства.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
PL Dziękuje również każdemu kto przeczyta ten poradnik i będzie on wstanie mu pomóc.
Zapraszam do komentowania i oceny poradnika.

ENG I also extend my gratitude to everyone who reads this guide and finds it helpful. Feel free to leave comments and rate the guide.

RU Также благодарю каждого, кто прочитает это руководство и кому оно сможет помочь. Приглашаю к комментированию и оценке руководства.

Łatwe / Easy / Легкие

Element zaskoczenia / Element of Surprise / Фактор внезапности

Przejmij wrogą strefę mając wrogich graczy w polu widzenia
Musimy przejąć wrogą strefę mając bezpośredni kontakt wzrokowy.

Capture an enemy strategic point with hostile team players in direct vision
We need to take over the enemy zone with direct visual contact.

Захватить точку при живых игроках противоположной команды в прямой видимости от точки
Нам нужно захватить вражескую зону, поддерживая прямой визуальный контакт.

Mściwa dusza / Vengeful Spirit / Привет с того света

Zniszcz maszynę gracza będąc martwym
Musimy zabić wroga gdy nasza maszyna już została zniszczona, najłatwiej będzie wykonać to samolotami gdy ktoś już nas zniszczy ale mamy możliwość strzelać próbujemy kogoś zabić.

Destroy a player's vehicle while being dead
We need to kill the enemy after our machine has been destroyed. The easiest way will be to do it with planes once someone has already destroyed us, but we have the option to shoot and try to kill someone.

Уничтожить технику противника, находясь в окне возрождения
Мы должны уничтожить врага после того, как наша машина уже была уничтожена. Самым легким способом будет сделать это с помощью самолетов, когда нас уже кто-то уничтожит, но у нас есть возможность стрелять и пытаться кого-то убить.

Łowca skarbów / Treasure Hunter / Охотник за сокровищами

Otwórz 10 skrzynek
Musimy po prostu otworzyć 10 skrzynek z codziennego logowania.

Open 10 chests
We just need to open 10 daily login crates.

Открыть 10 сундуков
Нам просто нужно открыть 10 ежедневных сундуков с наградами за вход.

Całkowicie zmodyfikowany / Fully Modified / Метаморфозы

Zakup 50 modyfikacji
Musimy zbadać a następnie zakupić 50 modyfikacji do maszyn.

Purchase 50 modifications
We need to research and then purchase 50 modifications for the vehicles.

Приобрести 50 модификаций
Нам нужно исследовать, а затем приобрести 50 модификаций для машин.

Nemezis / Nemesis /
Немезида

Zdobądź oznaczenie „Mściciel” 5 razy
Musimy zestrzelić wroga która właśnie co zestrzelił sojusznika, odznaczenie dostajemy w bitwach samolotowych.

Get 'Avenger' 5 times
We need to shoot down the enemy who has just shot down an ally; we receive this award in air battles.

Получить награду 'Мститель' 5 раз
Нам нужно сбить врага, который только что сбил союзника; мы получаем награду в воздушных боях.

Szukający zemsty / Revenge-Seeker / Реваншист

Zdobądź oznaczenie „Oko za oko” 5 razy
Musimy zniszczyć wroga który zniszczył poprzednio nas.

Get 'Eye for an Eye' 5 times
We need to destroy the enemy who previously destroyed us.

Получить награду 'Око за око' 5 раз
Нам нужно уничтожить врага, который ранее нас уничтожил.

Niszczyciel / Destroyer / Разрушитель

Zadaj 10000 pkt obrażeń, siedząc za sterami samolotu lub okrętu
Musimy zadać 10000 pkt obrażeń.

Deal 10000 damage while controlling an aircraft or a naval vessel
We need to deal 10,000 points of damage.

Нанести 10000 урона в морских боях, управляя самолётом или кораблём
Нам нужно нанести 10 000 очков урона.

Celny ostrzał / Accurate Fire / Прицельный огонь

Zdobądź „Potrójne uderzenie”
Musimy zniszczyć trzy pojazdy wroga bez spudłowania, możemy również zniszczyć trzy statki na raz w bitwach samolotowych.

Get 'Triple Strike'
We need to destroy three enemy vehicles without missing a shot; we can also destroy three ships at once in air battles.

Получить награду 'Тройной удар'
Нам нужно уничтожить три вражеских транспортных средства, не промахнувшись, также мы можем одновременно уничтожить три корабля в воздушных боях.

Pierwsza klasa / First-class / Первоклассный

Rozegraj 3 bitwy, zajmując pierwsze miejsce w dowolnej drużynie
Musimy postarać się zająć pierwsze miejsce w którejś z drużyn.

Play 3 battles, taking first place in any team
We need to try to take the first place in one of the teams.

Сыграть 3 боя, заняв первое место в любой команде
Нам нужно постараться занять первое место в одной из команд.

Pierwszy tuzin / First dozen / Первая дюжина

Zniszcz maszyny 12 graczy, siedząc za sterami samolotu
Najlepiej stworzyć zestaw najlepszych maszyn jakie mamy i próbować zestrzelić 12 samolotów wroga.

Destroy 12 players’ vehicles while controlling an aircraft
It's best to create a set of the best vehicles we have and try to shoot down 12 enemy planes.

Уничтожить технику 12 игроков, управляя самолётом
Лучше всего создать набор лучших машин, которые у нас есть, и попробовать сбить 12 вражеских самолетов.

To tylko zadrapanie / Just a Scratch / Просто царапина

Zdobądź nagrodę 'Niewzruszony” 5 razy
Aby zdobyć tą nagrodę przeciwnik musi w nas trafiać ale nie może przebić, możemy się specjalne ustawić pod odpowiednim kątem czy wychylać grubszy pancerz.

Get the 'Adamant' award 5 times
To earn this reward, the opponent must hit us, but cannot penetrate. We can specially position ourselves at the right angle or expose thicker armor.

Получить награду 'Несокрушимый' 5 раз
Чтобы получить эту награду, противник должен попасть по нам, но не может пробить. Мы можем специально расположиться под нужным углом или выставить более толстую броню.

Szybciej! / Speed up! / Ускоряемся!

Aktywuj 10 kart bonusowych
Musimy aktywować karty bonusowe, np. 10% do doświadczenia. Można je zdobyć z codziennego logowania.

Activate 10 boosters
We need to activate bonus cards, e.g., 10% bonus to experience. You can obtain them through daily logins.

Активировать 10 бустеров
Нам нужно активировать бонусные карты, например, бонус в 10% к опыту. Их можно получить при ежедневном входе в игру.

Za jednym razem / At one blow / Одним ударом

Zniszcz 5 celów w ciągu sekundy
Liczą się każde cele, polecam wybrać samolot z bombami o małej klasyfikacji bitewnej i zbombardować cele naziemne AI ponieważ na małej klasyfikacji bitewnych pojazdy są zgrupowane w duże grupy.

Destroy 5 targets within 1 second
Every target counts; I recommend choosing an aircraft with low battle rating bombs and bombing AI ground targets, as vehicles with low battle ratings are grouped in large formations.

Уничтожить 5 целей бомбами за секунду
Каждая цель важна; рекомендую выбрать самолет с бомбами низкой боевой классификации и бомбить наземные цели AI, поскольку на низкой боевой классификации транспортные средства сгруппированы в большие формации.

.

Ninja / Ninja / Ниндзя

Zdobądź 100 razy osiągnięcie „Seria ataków z zaskoczenia!”
Aby otrzymać to odznaczenie musimy zabić wroga nie otrzymując przy tym od niego obrażeń.

Get 'Shadow Strike' 100 times
To receive this award, we need to kill an enemy without taking any damage from them.

Получить награду 'Удар из тени' 100 раз
Чтобы получить это награду, нам нужно убить врага, не получив от него при этом урон.

Wiedza to władza / Knowledge is Power / Знание — сила

Zdobądź 10 razy tytuł „Według danych wywiadu”
Żeby zdobyć to odznaczenie musimy zabić wroga który został wcześniej oznaczony przez sojusznika.

Get 'According to Intelligence' 10 times
To earn this award, we need to kill an enemy that has been previously marked by an ally.

Получить награду 'По данным разведки' 10 раз
Чтобы получить это награду, нам нужно убить врага, который был ранее обозначен союзником.

Przewodnik / Guide /Разведчик

Zdobądź 10 razy osiągnięcie „Zwiadowca”
Zdobywamy to osiągnięcie gdy najpierw zaznaczymy przeciwnika a on zostanie zniszczony przez naszego sojusznika.

Get 'Intelligence' 10 times
We achieve this accomplishment when we first mark an opponent, and they are subsequently destroyed by our ally.

Получить награду 'Разведка' 10 раз
Мы достигаем этого достижения, когда мы первыми отмечаем противника, и его впоследствии уничтожает наш союзник.

Deszcz kul / Raining Lead / Свинцовый дождь

Zniszcz 10 maszyn innych graczy za pomocą artylerii
Musimy zbadać artylerię jako modyfikację do pojazdu a następnie próbować nią zabić przeciwnika, wybierajmy lekkie pojazdy.

Destroy 10 players’ vehicles with artillery strikes
We need to research artillery as a vehicle modification and then try to kill an opponent with it; let's choose light vehicles.

Уничтожить технику 10 игроков при помощи артудара
Мы должны исследовать артиллерию как модификацию для транспортного средства, а затем попытаться убить противника с ее помощью; выбираем легкие транспортные средства.

Snajper / Sniper / Снайпер

Zniszcz 5 pojazdów wroga z odległości większej niż 1,5 km
Musimy wybrać odpowiednią maszynę, celność, zmniejszyć rozrzut można poprawić za pomocą modyfikacji.

Destroy 5 players' vehicles at the distance of 1.5 kms or more
We need to choose the right vehicle, accuracy, reduce dispersion, which can be improved with modifications.

Уничтожить 5 противников на танке с расстояния более 1.5 км
Нам нужно выбрать подходящий танк, повысить точность, уменьшить разброс, что можно улучшить с помощью модификаций.

Uliczny rozrabiaka / Street Brawler / Уличный боец

W ciągu 30 sekund zniszcz 2 maszyny należące do innych graczy i będące w odległości mniejszej niż 10 m
Polecam zrobić to osiągnięcie na małych klasyfikacjach bitewnych.

Destroy 2 players' vehicles within 30 seconds from a distance of 10 meters or less
I recommend achieving this on low battle ratings.

Уничтожить двух противников за 30 секунд с расстояния менее 10 метров
Рекомендую выполнить это достижение на низких боевых рейтингах.

Powietrze-ziemia / Air-to-Ground / Воздух-земля

Zdobądź 10 razy tytuł „Gromowładny”
Otrzymujemy to odznaczenie gdy zniszczymy przynajmniej 18 jednostek AI jako samolot. Polecam wybrać samolot z bombami min. 60kg o niskiej klasyfikacji bitewnych ponieważ na mapie jest ich dużo zgrupowanych.

Get 'Thunderer' 10 times
We receive this commendation when we destroy at least 18 AI units as an aircraft. I recommend choosing an aircraft with bombs of at least 60kg and a low battle rating, as there are many of them clustered on the map.

Получить награду 'Громовержец' 10 раз
Мы получаем это награду, когда уничтожаем как минимум 18 единиц AI, летая на самолете. Рекомендую выбрать самолет с бомбами минимум 60 кг и низким боевым рейтингом, так как на карте они сгруппированы.

Ziemia-powietrze / Ground-to-Air / Земля-воздух

Zdobądź 10 razy tytuł „Łamacz skrzydeł”
Żeby zdobyć to odznaczenie musimy zniszczyć w bitwach naziemnych najwięcej wrogich samolotów ale nie mniej niż 6. Można zrobić to za pomocą samolotu lub działka przeciwlotniczego.

Get 'Wing Breaker' 10 times
To earn this commendation, we need to destroy the most enemy aircraft in ground battles, but no fewer than 6. This can be done using an aircraft or anti-aircraft gun.

Получить награду 'Зенитчик' 10 раз
Чтобы получить это награду, нам нужно уничтожить в боях на земле больше всего вражеских самолетов, но не менее 6. Это можно сделать с помощью самолета или зенитного орудия.

Ale... jak?! / But... how?! / Но как?!

Zestrzel samolot przy pomocy działa czołgowego w trybie symulacyjnym
Bardzo proste, liczy się także działko przeciwlotnicze i tego proponuje użyć.

Shoot down a plane with tank cannon in simulator mode
Very simple, anti-aircraft guns also count, and I suggest using them.

Сбить самолёт из танка в симуляторе
Очень просто, также учитываются зенитные орудия, и я предлагаю использовать их.

Prawda i fikcja / True and Fable / Были и небылицы

Wygraj 50 pojedynczych misji
Musimy zrobić 50 pojedynczych misji, można je znaleźć w menu.

Win 50 single missions
We need to complete 50 individual missions; you can find them in the menu.

Пройти 50 отдельных миссий
Нам нужно выполнить 50 отдельных миссий; их можно найти в меню.

Trudne / Difficult / Трудные

Zimnokrwisty / Cold-Blooded / Хладнокровный

Zniszcz 2 pojazdy graczy podczas gdy twój pojazd płonie
Musimy zabić dwóch przeciwników gdy nasza maszyna płonie, możemy zdobyć w każdych bitwach. Można specjalnie wystawić np. zbiorniki z paliwem

Destroy 2 players' vehicles while your vehicle's on fire
We need to kill two opponents when our machine is on fire; we can achieve this in any battles. We can intentionally expose, for example, fuel tanks.

Уничтожить двух противников, пока свой танк/самолёт горит
Нам нужно убить двух противников, когда наша машина горит; мы можем достичь этого в любых боях. Мы можем специально выставить, например, топливные баки.

Piroman / Firestarter / Поджигатель

Zniszcz 30 maszyn wroga poprzez podpalenie ich
Musimy zniszczyć 30 maszyn poprzez podpalenie, po podpaleniu nie zabijaj wroga czekaj aż się sam spali. Można zdobyć w każdym typie bitw, polecam starać strzelać w zbiorniki lub inne części dodatkowo wybierając odpowiednią amunicję.

Destroy 30 players' vehicles by setting them afire
We need to destroy 30 vehicles by setting them on fire; after setting them on fire, do not kill the enemy, wait until they burn on their own. This can be achieved in any type of battle; I recommend aiming for fuel tanks or other components, and choosing the appropriate ammunition.

Уничтожить 30 единиц техники игроков поджиганием
Нам нужно уничтожить 30 машин, вызвав у них возгорание; после возгорания не убивайте врага, подождите, пока он сам сгорит. Это можно достичь в любом типе боя; рекомендую стрелять в топливные баки или другие компоненты, выбирая соответствующий боеприпас.

Władca areny / King of the Hill / Царь горы

Zniszcz w jednej bitwie 5 maszyn graczy znajdując się w zajętym przez twoją drużynę punkcie strategicznym
Musimy stać na przyjacielskim punkcie i zabić 5 maszyn wroga, nie muszą być to te same punkty. Staraj się być na punktach i czekać na wroga.

Destroy in one battle 5 players' vehicles while standing on the strategic point captured by your team
We need to stand on friendly points and kill 5 enemy vehicles; they don't have to be the same points. Try to be on the points and wait for the enemy.

Уничтожить в одном матче 5 противников, стоя на точке захвата, принадлежащей твоей команде
Нам нужно стоять на дружественных точках и убить 5 вражеских машин; не обязательно, чтобы это были одни и те же точки. Старайтесь быть на точках и ждать врага.

Zbędny balast / Dead Weight / Мёртвый груз

Zniszcz pojazd gracza, podczas gdy jest połączony z innym liną holowniczą
Tutaj na pewno przyda się szczęście, sądzę że większe prawdopodobieństwo używania linek holowniczych jest na wyższych klasyfikacjach bitewnych.

Destroy a player's vehicle which is tied to other player's vehicle by a cable
Here luck will certainly come in handy; I think there is a higher probability of using tow ropes at higher battle ratings.

Уничтожить технику игрока, прицепленного к другому игроку тросом
Здесь удача, безусловно, пригодится; я думаю, что вероятность использования буксировочных тросов выше на более высоких боевых рейтингах.

Niekwestionowany / Ultimate / Первый и последний

Zdobądź 10 razy tytuł „Główny Rozgrywający”
Można zdobyć to odznaczenie gdy jako pierwsi i ostatni zabijemy przeciwnika, tutaj polecam grać szybkimi pojazdami na małych klasyfikacjach bitewnych.

Get 'Mission Maker' 10 times
You can earn this award by being the first and last to kill an opponent; here, I recommend playing fast vehicles at low battle ratings.

Получить награду 'Альфа и омега' 10 раз
Эту награду можно получить, будучи первым и последним, кто убьет противника; здесь я рекомендую играть быстрыми транспортными средствами на низких боевых рейтингах.

Zahaczony / Hooked / С гаком

Wyląduj na lotniskowcu
Najlepiej wybrać mapę z morzem w bitwach symulacyjnych na których są zawsze lotniskowce.

Land on an aircraft carrier
It's best to choose a map with a sea in simulator battles where there are always aircraft carriers.

Сесть на авианосец
Лучше всего выбрать карту с морем в симуляторных боях, на которых всегда есть авианосцы.

Powietrze-powietrze / Air-to-Air / Воздух-воздух

Zdobądź 10 razy tytuł „Bohater Przestworzy”
Można zdobyć to odznaczenie gdy w bitwach powietrznych zabijemy najwięcej wrogich graczy ale nie mniej niż 12. Liczy się nasza drużyna i wroga.

Get 'Hero of the sky' 10 times
You can earn this award by killing the most enemy players in air battles, but no fewer than 12. Both our team and the enemy team count.

Получить награду 'Герой небес' 10 раз
Эту награду можно получить, когда уничтожим больше всего вражеских игроков в воздушных боях, но не менее 12. Учитываются и наша команда, и команда противника.

Ziemia-ziemia / Ground-to-Ground / Земля-земля

Zdobądź 10 razy tytuł „Stalowy Heros”
Aby zdobyć to odznaczenie musimy zniszczyć w bitwach naziemnych najwięcej wrogich graczy ale nie mniej niż 12. Liczy się nasza drużyna i wroga.

Get 'Heavy Metal Hero' 10 times
To earn this award, we need to destroy the most enemy players in ground battles, but no fewer than 12. Both our team and the enemy team count.

Получить награду 'Главный калибр' 10 раз
Чтобы получить это награду, мы должны уничтожить больше всего вражеских игроков в сухопутных боях, но не менее 12. Учитываются и наша команда, и команда противника.

Broń bohaterów / Weapon of Heroes / Оружие героев

Zniszcz 10 statków wroga, taranując je
Najważniejsze aby ostatecznie zniszczyć statek, więc możemy najpierw uszkodzić przeciwnika normalnym uzbrojeniem.

Destroy 10 enemy ships by ramming them
The most important thing is to ultimately destroy the ship, so we can first damage the enemy with regular armament.

Уничтожить 10 кораблей противника, протаранив их
Самое важное - в конечном итоге уничтожить корабль, поэтому мы можем сначала повредить противника обычным вооружением.

Rozmiar nie ma znaczenia / Size Doesn’t Matter / Мал, да удал

Zniszcz 3 niszczyciele, nie tracąc swojego pojazdu
Musimy zniszczyć trzy niszczyciele przed naszą śmiercią lub przed końcem bitwy.

Destroy 3 destroyers in a boat without losing your vehicle
We need to destroy three destroyers before our death or before the end of the battle.

Уничтожить 3 эсминца на катере, не теряя свою технику
Мы должны уничтожить три эсминца до нашей смерти или до конца битвы.

..

Kraken / Kraken / Кракен

Zatop 5 lotniskowców
Trzeba pamiętać że lotniskowce nie pojawiają się w grach zręcznościowych, najlepiej jest zrobić pojedyncze misje w których mamy za zadanie zniszczenie lotniskowców, polecam również bitwy symulacyjny z mapami morskimi.

Sink 5 aircraft carriers
It's important to note that aircraft carriers do not appear in arcade games. It's best to do single missions where the task is to destroy aircraft carriers; I also recommend simulator battles with naval maps.

Потопить 5 вражеских авианосцев
Важно отметить, что авианосцы не появляются в аркадных играх. Лучше всего выполнять отдельные миссии, в которых задачей является уничтожение авианосцев; также рекомендую симуляторные бои с морскими картами.

Związane z poszczególnymi państwami / Country-specific / Связанные с отдельными странами

Niemiecka kolekcja / German Collection / Немецкая коллекция

Zakup 50 niemieckich maszyn
Order 50 German vehicles
Приобрести 50 единиц техники Германии

Niemiecki as / German Ace / Немецкий Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza używając pojazdów niemieckich
Destroy 100 player vehicles while using German vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Германии

Radziecka kolekcja / Soviet / Collection Советская коллекция

Zakup 50 radzieckich maszyn
Order 50 Soviet vehicles
Приобрести 50 единиц техники СССР

Radziecki as / Soviet Ace / Советский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza używając pojazdów radzieckich
Destroy 100 player vehicles while using Soviet vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике СССР

Kolekcja USA / US Collection / Американская коллекция

Zakup 50 amerykańskich maszyn
Order 50 US vehicles
Приобрести 50 единиц техники США

Amerykański as / American Ace / Американский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza używając pojazdów amerykańskich
Destroy 100 player vehicles while using US vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике США

Brytyjska kolekcja / British Collection / Британская коллекция

Zakup 50 brytyjskich maszyn
Order 50 British vehicles
Приобрести 50 единиц техники Великобритании

Brytyjski as / British Ace / Британский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza używając pojazdów brytyjskich
Destroy 100 player vehicles while using British vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Великобритании

Japońska kolekcja / Japanese Collection / Японская коллекция

Zakup 50 japońskich maszyn
Order 50 Japanese vehicles
Приобрести 50 единиц техники Японии

Japoński as / Japanese Ace / Японский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza używając pojazdów japońskich
Destroy 100 player vehicles while using Japanese vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Японии

Kolekcja francuska / French Collection / Французская коллекция

Zamów 50 francuskich pojazdów
Order 50 French vehicles
Приобрести 50 единиц техники Франции

Francuski as / French Ace / Французский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza używając pojazdów francuskich
Destroy 100 player vehicles while using French vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Франции

Kolekcja włoska / Italian Collection / Итальянская коллекция

Zamów 50 włoskich pojazdów
Order 50 Italian vehicles
Приобрести 50 единиц техники Италии

Japoński as / Japanese Ace / Японский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza używając pojazdów japońskich
Destroy 100 player vehicles while using Japanese vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Японии

Chińska kolekcja / Chinese Collection / Китайская коллекция

Zakup 50 chińskich maszyn
Order 50 Chinese vehicles
Приобрести 50 единиц техники Китая

Chiński as / Chinese Ace / Китайский Ас

Zniszcz 100 pojazdów graczy używając pojazdów chińskich
Destroy 100 player vehicles while using Chinese vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Китая

Szwedzka kolekcja / Swedish Collection / Шведская коллекция

Zakup 50 szwedzkich maszyn
Order 50 Swedish vehicles
Приобрести 50 единиц техники Швеции

Szwedzki as / Swedish Ace / Шведский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza używając pojazdów szwedzkich
Destroy 100 player vehicles while using Swedish vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Швеции

Izraelska kolekcja / Israeli Collection / Израильская коллекция

Zakup 50 izraelskich pojazdów
Order 50 Israeli vehicles
Приобрести 50 единиц техники Израиля

Izraelski as / Israeli Ace / Израильский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza używając pojazdów izraelskich
Destroy 100 player vehicles while using Israeli vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Израиля

Południowoafrykański As / South African Ace / Южноафриканский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza, używając maszyn RPA.
Destroy 100 player vehicles while using South African vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике ЮАР

Fiński As / Finnish Ace / Финнский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza, używając fińskich pojazdów
Destroy 100 player vehicles while using Finnish vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Финляндии

Węgierski As / Hungarian Ace / Венгерский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza, używając węgierskich maszyn
Destroy 100 player vehicles while using Hungarian vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Венгрии

Australijski As / Australian Ace / Австралийский Ас

Zniszcz 100 pojazdów gracza, używając australijskich maszyn
Destroy 100 player vehicles while using Australian vehicles
Уничтожить 100 противников (под управлением игрока) на технике Австралии

Maszyny trzeba zakupić! może być to każdy typ.
Vehicles need to be purchased! it can be any type.
Машины нужно приобрести! это может быть любой тип.

Wymagające czasu / Time-consuming / Требующие времени

Kadet / Cadet / Курсант

Spędź 10 godzin w bitwie
Spend 10 hours in battle
Провести в бою 10 часов

Absolwent / Graduate / Выпускник

Spędź 100 godzin w bitwie
Spend 100 hours in battle
Провести в бою 100 часов

Wojownik / Warrior /Воин

Spędź 250 godzin w bitwie
Spend 250 hours in battle
Провести в бою 250 часов

Weteran / Veteran /Ветеран

Spędź 500 godzin w bitwie
Spend 500 hours in battle
Провести в бою 500 часов

Legenda / Legend / Легенда

Spędź 1000 godzin w bitwie
Spend 1000 hours in battle
Провести в бою 1000 часов

I Era / Rank 1 / Ранг 1

Wygraj 100 bitew używając pojazdów I Ery
Win 100 battles using vehicles of rank 1
Выиграть 100 боёв с техникой первого ранга в сетапе

II Era / Rank 2 / Ранг 2

Wygraj 100 bitew używając pojazdów II Ery
Win 100 battles using vehicles of rank 2
Выиграть 100 боёв с техникой второго ранга в сетапе

III Era / Rank 3 / Ранг 3

Wygraj 100 bitew używając pojazdów III Ery
Win 100 battles using vehicles of rank 3
Выиграть 100 боёв с техникой третьего ранга в сетапе

IV Era / Rank 4 / Ранг 4

Wygraj 100 bitew używając pojazdów IV Ery
Win 100 battles using vehicles of rank 4
Выиграть 100 боёв с техникой четвёртого ранга в сетапе

V Era / Rank 5 / Ранг 5

Wygraj 100 bitew używając pojazdów V Ery
Win 100 battles using vehicles of rank 5
Выиграть 100 боёв с техникой пятого ранга в сетапе

VI Era / Rank 6 / Ранг 6

Wygraj 100 bitew używając pojazdów VI Ery
Win 100 battles using vehicles of rank 6
Выиграть 100 боёв с техникой шестого ранга в сетапе

Era 7 / Rank 7 / Ранг 7

Wygraj 100 bitew pojazdami 7 ery
Win 100 battles using vehicles of rank 7
Выиграть 100 боёв с техникой седьмого ранга в сетапе

Era 8 / Rank 8 / Ранг 8

Wygraj 100 bitew używając pojazdów ery 8
Win 100 battles using vehicles of rank 8
Выиграть 100 боёв с техникой восьмого ранга в сетапе

Tygrys / Tiger / Тигр

Wygraj 50 bitew używając pojazdów naziemnych
Win 50 battles using ground vehicles
Выиграть 50 боёв на наземной технике

Sokół / Falcon / Сокол

Wygraj 50 bitew używając samolotów
Win 50 battles using aircraft
Выиграть 50 боёв на самолётах

Szerszeń / Hornet /Шершень

Wygraj 50 bitew używając śmigłowców
Win 50 battles using helicopters
Выиграть 50 боёв на вертолётах

Rekin / Shark / Акула

Wygraj 50 bitew używając floty pełnomorskiej
Win 50 battles using bluewater fleet
Выиграть 50 боёв на кораблях большого флота

Pirania / Piranha /Пиранья

Wygraj 50 bitew używając floty przybrzeżnej
Win 50 battles using сoastal fleet
Выиграть 50 боёв на кораблях малого флота

Zakończenie / End / Завершение

[strawberry123]

Dzięki " WoThappend " za komentarz, wezmę twoją uwagę przy następnej aktualizacji poradnika.

[WoThappend]

W poszczególnych trybach różni się ilość zniszczeń do zdobycia odznaczeń np. stalowy heros. Można dodać poszczególne wymagane ilości dla danego trybu gry. Poradnik ogólnie na plus ;)

[blueberry123]

Bardzo fajny poradnik