Página na loja
Total War: WARHAMMER III
Tudo Discussões Capturas de ecrã Arte Transmissões Vídeos Workshop Notícias Guias Análises

Total War: WARHAMMER III

Página na loja
Total War: WARHAMMER III >  Workshop > Workshop de XII
Sem avaliações suficientes
[FR] Mixu's Mousillon
Descrição Discussões0 Comentários11 Notas de alterações
   
Premiar
Adic. a Favoritos
Nos Favoritos
Desfavoritar
units
Marcadores: mod
Tamanho:
Publicado em:
Atualizado em:
928.826 KB
29 jun. 2023 às 2:36
24 de abr. às 11:13
18 notas de alterações ( ver )
Itens necessários
Este item requer todos os itens seguintes
Criado por
XII
Online
Ver todas as 79 coleções (algumas podem estar ocultas)
1,416 Visitantes diferentes
443 Subscritores atuais
31 Favoritos atuais

Subscreve para transferir
[FR] Mixu's Mousillon

Descrição
Traduction française du mod Mixu's Mousillon de Mixu. Pensez à le remercier.

Ce mod nécessite le mod original. Toutefois, il ne causera absolument aucun problème si vous l'installez sans ce dernier, il n'aura simplement aucun effet si ce n'est d'alourdir inutilement vos chargements en jeu. Total War Warhammer étant un jeu plutôt exigeant de base, je vous déconseille d'ignorer ce détail.

N'hésitez pas à me poser la moindre question ou à me faire part d'un quelconque problème ou d'une erreur.


NOTES :

Concernant le nom de Mallobaude, soyez rassurés : Malbaude est bien la version française officielle de son nom. D'ailleurs, son nom se prononce exactement de la même manière, qu'il soit en anglais ou en français (allez-y, essayez de le prononcer, vous verrez). Certes, Total War Warhammer utilise quelques noms dans leur version anglaise plutôt que française et inversement, mais moi je privilégie le français. CEPENDANT, si une majorité d'entre vous préfère le nom en anglais, ça ne me dérange pas de le faire. Comme je l'ai dis, la prononciation est la même et la différence d'orthographe n'est pas non plus très grande...
11 comentários
< >
Brave Sir Robin 16 dez. 2024 às 14:59 
@XII : Ça se passe mal, un vieux fou m'a balancé dans un canyon après m'avoir questionné sur l'Assyrie :steamfacepalm:
XII  [autor] 15 dez. 2024 às 14:48 
Tout le plaisir est pour moi, Brave Sir Robin. Comment se passe la quête du Graal ? :)
Brave Sir Robin 15 dez. 2024 às 14:44 
Je débarque seulement sur Warhammer III, et je me demandais si ma faction préférée sur Warhammer II existait toujours. Et c'est avec plaisir que je constate qu'elle est toujours là et en français qui plus est, merci monseigneur! :steamthumbsup:
XII  [autor] 13 dez. 2023 às 19:32 
De rien :steamthumbsup:
Nebilim 13 dez. 2023 às 7:29 
Merci pour toute les traductions que tu nous fais !
XII  [autor] 10 jul. 2023 às 7:05 
:cupup:
Profitez-en bien.
ShadDoUrden 10 jul. 2023 às 6:55 
Merci pour la traduction je le rajoute à ma collection
kevinwend 30 jun. 2023 às 7:23 
Je te remercie. Ce serait top. Oui en effet ^^
XII  [autor] 30 jun. 2023 às 6:48 
Je vais voir ce que je peux faire. À première vue en voyant le deuxième screenshot je dirais que la difficulté ce sera surtout de réussir à caser un texte pas trop grand par rapport à l'espace prévu en jeu lol (ce qu'un anglais peut dire en un mot, nous il nous en faut 2...)
kevinwend 30 jun. 2023 às 4:40 
Merci pour tes traductions, c'est très sympathique. J'apprecie jouer avec des mods rajouter un peu de difficultés et réalisme notamment sur le plan de la gestion de campagne, je suis tombé sur un mod revisitant les mecaniques de campgnes (rebellions, nourriture, munitions, reconstitution etc...), je pense qu'il serait relativement aisé a traduire mais mes competenes ne me permette pas de m'y pencgher dessus. Aurais-tu la gentilesse et temps de le traduire? je t'en serait très reconnaissant. Merci a toi.

https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2815401013