Age of Mythology: Extended Edition

Age of Mythology: Extended Edition

72 ratings
[UA] Українська локалізація Age of Mythology: Extended Edition
By CTOЯТИ
Текстова українська локалізація. Перекладена повністю вся гра включно з внутрішньоігровою енциклопедією та DLC 'Tale of the Dragon'. Назви всіх мітичних істот, рослин, явищ, а також імена богів і героїв звірені з вікіпедією.

Автор перекладу: СТОЯТИ Team
Тип перекладу: Лише текст
Версія гри: остання
Посилання: Google Диск[drive.google.com], Майстерня Steam
2
2
3
3
2
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Установлення:
1. Перейдіть за посиланням вище на Google диск і завантажте архів
2. Вміст завантаженого файлу видобудьте в кореневу теку гри з підтвердженням заміни
3. Зайшовши у гру, перейдіть до налаштувань і в полі вибору мови оберіть "Custom Language"

Також, ви можете підписатися на модифікацію в майстерні Steam.
Оновлення:
Про знайдені помилки повідомляйте у коментарях, або в телеграм каналі[t.me]. Там же ви зможете слідкувати за новими перекладами нашої команди.

Останнє оновлення перекладу: 27.02.2024
Знімки екрана:
Нюанси:
У редакторі, а також у кампанії 'Повість про Дракона', ви можете зустріти неперекладений текст. Це тому, що його неможливо локалізувати з технічних причин - відповідних рядків просто не існує.

Також, опис Черепахи-дракона був залишений англійською, тому що в нього зламаний шрифт і він не підтримує кирилицю. На вигляд це ось так:
Відео:
Переклади інших частин серії:
Підтримка:
Проглянути всі переклади від СТОЯТИ Team, а також, за наявності бажання й можливості, підтримати вихід українізацій ви можете ось тут[t.me]
20 Comments
potterwzrd Apr 3 @ 3:52pm 
Дякую!
CTOЯТИ  [author] Feb 27 @ 12:27am 
українізатор оновлено
bb Feb 8 @ 8:35am 
дякую :LIS_pixel_heart:
EZIC Nov 7, 2023 @ 4:10am 
:love_ua:
CTOЯТИ  [author] Oct 31, 2023 @ 1:32pm 
Вітаю, розпочато роботу над озвученням гри. Тизер доступний за цим посиланням: https://www.youtube.com/watch?v=oBFItJl7zec
SuNightFox UA Jul 5, 2023 @ 4:21pm 
Шикарно, коли твою роботу за тебе зробили. =D Хотів би також само...
SLoN1ckTV Jul 5, 2023 @ 4:13pm 
Це фантастика! Дякую вам за вашу роботу, сам думав взятися, а тут виявляється, вже зроблено! Шик!
Bertrond May 3, 2023 @ 2:16pm 
Дякую за вашу роботу, топ )
Alar Jan 13, 2023 @ 2:25pm 
Взяв і зробив, нічого собі)
ERMAK Jan 13, 2023 @ 7:41am 
Нарешті це відбулось! Дякую!