RimWorld
199 次評價
Vanilla Skills Expanded - 簡&繁中文漢化包
2
2
2
   
獎勵
加入最愛
已加入最愛
移除最愛
檔案大小
發佈於
更新時間
294.852 KB
2022 年 8 月 28 日 上午 9:08
3 月 24 日 上午 12:50
9 項更新註記 (檢視)

訂閱以下載
Vanilla Skills Expanded - 簡&繁中文漢化包

在 MZM_GOW 的 1 個收藏中
简繁汉化合集
388 個項目
描述
Vanilla Skills Expanded (原版技能擴展)的簡繁中文漢化包,請在原mod之後加載。
-已完全漢化。

翻譯
-簡中:MZM_GOW,鲜芋仙
-繁中:MZM_GOW
邊緣漢化組出品,禁止轉載。

簡介:
向遊戲中加入了全新的“專精技能”系統。當殖民者的某項技能達到15級,且熱情度較高時,你可以為他們選擇一項屬性加成強力的專精技能。默認情況下,1名殖民者只能選擇1個專精技能,它們會像普通技能一樣出現在殖民者的“角色”面板裏。專精技能選擇後將無法更改,因此請深思熟慮過後再做決定。

此外,本mod對遊戲中技能的熱情度做了額外擴充,從原版的「興趣(單火)和熱情(雙火)」變成了「乏味(暗火)、興趣(單火)、熱情(雙火)、偏長(三火)和恃才(白火)」。
【熱情度-無】:此人既不熱衷這項技能,也不會感到乏味。
【熱情度-乏味】:此人對這項技能毫無興趣。
【熱情度-興趣】:此人對這項技能略感興趣。
【熱情度-熱情】:此人對這項技能非常熱衷。
【熱情度-偏長】:由於過去的某些經歷,此人僅具有這項技能方面的“一技之長”,且很難學會其他技能。
【熱情度-恃才】:此人生來便具有這項技能方面的天賦,但卻恃才不學,毫無上進心。

問:“我該如何選擇專精技能?”
答:“打開殖民者的「角色」面板,點擊右上方的‘★’按鈕即可進行選擇。”


如果安裝了Ducks' Insane Skills,你可以在本mod的設置中再次啟用技能遺忘系統

需要Vanilla Expanded Framework作為前置。

——————————————————————————
加入「Rimworld邊緣世界」QQ頻道(搜索頻道號:4b65yw31cx),與其他玩家一同暢所欲言,並獲取更多漢化發布、更新動態。
——————————————————————————
漏譯反饋:因為邊緣漢化組維護的漢化Mod數量很多,由於Mod更新新增詞條和翻譯疏漏遺留下來的漢化缺漏我們無力逐一核對跟蹤,所有大家在遊戲過程中如果遇到的漢化缺漏,請一定要反饋給我們!
反饋途徑:
①直接在該Mod漢化包的工坊發布界面留言;
②加入任一漢化組官方群私聊管理員「Rimworld管理組」反饋;
③關註B站號「邊緣漢化組」,私信留言;
反饋內容:反饋時請說明時哪個Mod翻譯缺失、缺失條目的英文名或者截圖、清晰的拍屏
一般收到反饋後我們都會及時更新漏譯。
——————————————————————————

無須金錢捐贈!您的點贊、獎勵、收藏和訂閱是我們更新的動力!
33 則留言
MZM_GOW  [作者] 4 月 13 日 上午 12:55 
@0。0 啊啊,刚注意到这部分内容被调整过了,专精技能原本是固定15级获取且不能自行修改的
0。0 4 月 12 日 下午 9:22 
<VSE.ExpertiseDesc>原文没 15级 这个词条,并且这个等级可以在设置里修改
zyzyhasl 4 月 4 日 上午 3:55 
crafting quality bonus
这个新的属性没翻译
<StatDef><defName>VSE_CraftingQuality</defName>
希瑞 4 月 1 日 上午 9:39 
和互动气泡是冲突吗
猫雷Kiss 2 月 4 日 上午 12:15 
确实有联动专精没翻译
吱吱宸 1 月 24 日 下午 7:20 
烹饪专精和cooking expand也有联动没翻译
[巫女] 1 月 19 日 下午 9:33 
破案了。
是[FSF] Advanced Bionics Expansion这个MOD的联动。
:Gifting:
MZM_GOW  [作者] 1 月 19 日 上午 7:49 
@AWAW 你确定是叫这个名字吗,我没在VSE的文件里找到相关的字眼
[巫女] 1 月 19 日 上午 7:41 
似乎还有个Bionics没补上?
也有可能是我这边的问题
MZM_GOW  [作者] 1 月 18 日 上午 12:55 
@zyzyhasl 这回应该全了