RimWorld

RimWorld

Not enough ratings
Mooloh's Dnd Menagerie Russian Language
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
731.269 KB
Mar 26, 2022 @ 3:35am
May 19 @ 6:17am
3 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Mooloh's Dnd Menagerie Russian Language

Description
Русский язык для мода Mooloh's Dnd Menagerie.
Для того, что бы дополнить существующий перевод (если он есть) - поместите выше основного мода. Что бы полностью применить данный перевод - поместите ниже основного мода.
Если у Вас будет желание улучшить качество перевода, делитесь найденными неточностями, ошибками и т.д.


Описание мода
Это мод добавляет в RimWorld более дюжины животных, вдохновлённых «Dungeons and Dragons».
Учитывая враждебный характер большинства существ в DnD, большинство из них встречаются только в рейдах уникальной фракции, другие же являются верными союзниками, которых нужно призвать, создать или приручить. Почти у каждого животного есть нестандартная способность, поведение или предмет, связанный с ним. Полное описание можно будет прочитать в игре.
Список животных
  • Големы: Создаваемые защитники, которые разменяли естественное исцеление на огромную силу. Для их создания потребуется предмет «Фолиант големов», много материалов и высокий навык строительства. Существует три типа големов: из плоти, камня и стали, из них плоть - самый слабый, а сталь - самый сильный.
  • Живая мебель: Используйте свиток «Одушевление предметов» на табуретках, шкафах для инструментов, стульях, что бы оживить их. Каждый тип живой мебели ведёт себя по-своему.
  • Флюмпы: Дружелюбные медузы-псионики, которых можно приручить для получения препарата, усиливающего психические способности.
  • Волшебный дракончик: Маленький разноцветный дракончик, который может радовать людей своим выдыхаемым эйфорическим газом.
  • Совомедведь: Смертельно опасный хищник с огромным аппетитом.
  • Нездешний зверь: Магическая кошка, которая искажает свет вокруг своего тела.
  • Василиск: Восьминогая рептилия, которая превращает свою жертву в камень.
  • Медуза: Опасная многоголовая рептилия с мощной атакой окаменения.
  • Бормочущий ротовик: Сгусток плоти, дезориентирующий добычу своей тарабарщиной.
  • Смотритель: Злобное существо, выходец из другого измерения, стреляющее магическими лучами света из своих глаз. Лучи, не наносящие урон, имеют шанс пробить поясные генераторы щита.
  • Наблюдающий: Маленький двоюродный брат смотрителя с более слабыми, атакующими из глаз лучами. Можно призвать в свою колонию, построив чучело наблюдающего.
  • Ржавоед: Странное ракообразное, питающееся металлом. Держите от них подальше свои запасы металла, бронированных воинов и стальных големов. Могут встречаться в дикой природе, в налётах или даже могут прорыться к вам в базу.
  • Уничтожитель: Хищный родственник ржавоедов, который расщепляет добычу и питается полученной пылью. Держите от него подальше своё... всё.


Благодарности
Огромная благодарность автору этого мода - Mooloh.
2 Comments
pashka  [author] Apr 7, 2022 @ 11:21am 
@Mooloh Thank you for a great and beautiful mod! Keep up the good work :)
Mooloh Apr 6, 2022 @ 1:13pm 
Oh neat, my first translation. Thanks a bunch for doing this!