Pagina del Negozio
RimWorld
Tutto Discussioni Screenshot Immagini Trasmissioni Video Workshop Notizie Guide Recensioni
RimWorld >  Workshop > Workshop di kitaumi
(Servono più voti)
Blueberries 日本語訳
Descrizione Discussioni0 Commenti2 Note di rilascio
   
Premio
Aggiungi ai preferiti
Preferito
Rimuovi dai preferiti
Translation, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4
Dimensioni del file
Pubblicato in data
Aggiornato in data
13.638 KB
12 feb 2022, ore 21:15
10 mag, ore 9:03
4 note di rilascio ( visualizza )
Oggetti richiesti
Questo oggetto richiede
Creato da
kitaumi
Offline
Guarda tutte e 4 le collezioni create da kitaumi e altre persone (alcune potrebbero essere nascoste)
740 Visite uniche
122 Sottoscrittori
21 Preferiti

Sottoscrivi per scaricare
Blueberries 日本語訳

In 1 collezione di kitaumi
kitaumi's jaTranslation 日本語訳
3 elementi
Descrizione
このModは[SYR] Blueberriesに日本語訳を追加します。
複数の機械翻訳、意訳を含めて構成しています。

【簡単な説明】
ブルーベリー、ブルーベリーワイン、ブルシフェリウムを追加します。

ブルーベリーは低木果樹で、生の果実でも体の免疫力を高めます。果実を使ってワインや医薬品を作ることができます。そのまま食べるときは食事としての効率は悪いです。

ブルーベリーワインは潰したブルーベリーを発酵させることで作られます。ビールに比べると発酵時間が2倍ですが、贈答品や販売に適していて、飲用するとアルコールにより酔いますが、生のブルーベリーよりも免疫力を高めてくれます。発酵樽が必要です。

ブルシフェリウムはブルーベリーの薬効成分を抽出した医薬品で、病気になった後に服用することで回復を助けてくれます。

オリジナルMod：[SYR] Blueberries
オリジナル作者：Syrchalis

-----------
更新履歴
2024/05/11 1.4に対応
2 commenti
< >
kitaumi  [autore] 15 feb 2022, ore 6:27 
@Mlie Thanks. I fixed it.
Mlie 14 feb 2022, ore 7:41 
You should probably tag this as a Translation to not confuse users.