Subscribe to download
Pasta Machine

hello! I'm italian and I would gladly help you translate this mod from english to italian. If you please guide me into this work, I would gladly help :P

Hi, just a nitpick, but the PTBR translations using "Tacho" isn't correct. Here in Brazil "Tacho" is another kind of Pan as it could be in Portugal, so please if you don't mind the game in PTBR already uses the word Panela for Saucepan and Panela Grande for the Pot, the same way as in the game screenshots. Thanks

it works, I used it. It makes fresh pasta.cooking the pasta turns it into the regular pasta. Thank you for sharing this mod

i see it once in awhile, this mod works. Haven't actually used the machine yet, though.

Never seen this item spawn in my life

That looks very nice!
I do not play in Portuguese but seems to work fine.
I might have been a little too specific in my translation xD

As i see in your screens the PT translation does:
"Saucepan" = "Panela" (pot)
"Cooking Pot" = "Panela Grande" (big Pot)

I used the word "Tacho" as that's the specific term for a saucepan.
But eh, i don't think anyone cares that the mod is **more accurate** than the base game /shrug

Once again thank you so much for this mod, I play long term servers and this is great. :))

@Anima Mundi
Thank you for your comment!
I have translated PT and PTBR.
Check for updates.

I was displayed like this.
https://github.com/do7be/PZ_MOD_Pasta_Machine/pull/3

Hello. If you'd like, here's a portuguese (PT) translation, as i was born and raised under that language:

ItemName_PT = {
ItemName_PastaMachine.PastaMachine = "Máquina de fazer Massa",
ItemName_PastaMachine.FreshPasta = "Massa Fresca",
}


Recipe_PT = {
Recipe_Make_Fresh_Pasta = "Esticar Massa Fresca",
Recipe_Place_Fresh_Pasta_in_Cooking_Pot = "Colocar Massa Fresca na Panela",
Recipe_Place_Fresh_Pasta_in_Saucepan = "Colocar Massa Fresca no Tacho",
}


These should work well for both Portugal and Brazilian Portuguese, as well as old colonies, since its pretty neutral on the terms.

↓ This ↓

"Maquina de hacer pasta" no "maquina de pastas"