Rail Route

Rail Route

Not enough ratings
Shijiazhuang 2021
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
8.305 MB
Oct 16, 2021 @ 7:48am
Oct 16, 2021 @ 8:40pm
6 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Shijiazhuang 2021

Description
A latest updated map has been uploaded with English and new stations + expanded timetable. Check it out at https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2955729836

2023最新版本地图已发布于https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2955729836


[MAP OVERVIEW 地图概述]

This map uses the latest real timetable in Summer 2021.
本地图是基于2021年夏季最新真实时刻表制作而成。

There are 4 railway stations included, Shijiazhuang Station, Shijiazhuang North Station, Shijiazhuang East Station, and Zhengding Airport Station.
共覆盖4个主要车站,石家庄站、石家庄北站、石家庄站及正定机场站。

5 types of trains can be seen in current version. The first letter of train number refers to the type of the train.
目前版本包含5类旅客列车。车次首字母代表列车种类。

> G: High-Speed Electric Multiple Units Train 高速列车
> D: Electric Multiple Units Train 动车组
> Z: Direct Express Train 直达特快
> T: Express Train 特快
> K: Fast Train 快速


[WHAT MAKES SHIJIAZHUANG STATION SPECIAL? 石家庄站特点]

Shijiazhuang is one of the most important railway hubs in China, which sits at the intersection point of 3 major railway lines (Beijing-Guangzhou, Taiyuan-Dezhou, Shuozhou-Huanghua). The current Shijiazhuang railway station was opened on 2012. It has a rare distinction of being served by both the "conventional" Beijing-Guangzhou Railway and the new Beijing-Guangzhou-Shenzhen-Hongkong High-Speed Railway. Such arrangement is uncommon in China, since high-speed lines are usually constructed bypass city core zones, where the older "conventional" stations locates in. To bring the new high-speed lines to the crowded city center, a 5 km (3.1 miles) tunnel was constructed under the city. This is the first time a high-speed railway has been run under a Chinese city.
石家庄是中国最重要的铁路交通枢纽之一,其位于三条主要铁路走廊的交汇处。石家庄新客站于2012年开始运营,是中国地区少有的集传统普速铁路和新建高速铁路为一体的大型枢纽火车站。


[SHIJIAZHUANG STATION OVERVIEW 石家庄站简介]

Shijiazhuang Station has 24 platforms in total. Due to the maximum platform limit in map editor, Shijiazhuang Station is zoned into 3 parts based on the major railway lines it serves:
石家庄站共有24条到发线。由于地图编辑器限制,本地图将石家站根据主要运营线路分为3个部分:

--- SHIJIAZHUANG-Normalspeed (石家庄-普速场): serves Beijing-Guangzhou Railway
--- SHIJIAZHUANG-Highspeed-1 (石家庄-京广场): serves Beijing-Guangzhou High-speed Railway.
--- SHIJIAZHUANG-Highspeed-2 (石家庄客专场): serves Shijiazhuang-Taiyuan High-speed Railway and Shijiazhuang-Dezhou High-speed Railway.

Tips: trains may travel between different railway lines. Pay extra attention to assign the appropriate platform for such trains to avoid chaos.
提示:部分列车可能穿越不同铁路线路运行。针对此类列车,站台指定需格外注意。


[OTHER STATIONS 其他车站]

1. SHIJIAZHUANG NORTH 石家庄北站
Shijiazhuang North Station is primarily used to handle "conventional" trains between Taiyuan and Dezhou without entering the main Shijiazhuang Station.
石家庄北站主要承接石太铁路及石德铁路上的普速列车。

2. SHIJIAZHUANG EAST 石家庄东站
Shijiazhuang East Station is a smaller station serving Shijiazhuang-Jinan Highspeed Railway.
石家庄东站主要服务石济客专(石家庄-济南 客运专线)

3. ZHENGDING AIRPORT 正定机场站
Zhengding Airport Station provides a quick access to the main city airport, Shijiazhuang Zhengding International Airport (SJW). A few trains on Beijing-Guangzhou High-speed Railway stop by this station to allow SJW to cover a larger population in the area, such as Beijing, Baoding, Hengshui, and Handan.
位于京广高铁上的正定机场站是石家庄正定国际机场的配套车站。

[NEXT STEP... 当前计划]
1. Extend timetable coverage. 增加覆盖车次。
2. Redesign railway lines around Shijiazhuang North Station. 优化石家庄北站附近配线。
4 Comments
MARC  [author] Mar 31, 2023 @ 10:28pm 
A latest updated map has been uploaded with English and new stations + expanded timetable. Check it out at https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2955729836
497833069 Feb 1, 2022 @ 4:11am 
加上井陉北和获鹿所就更好了,作者大大加油
MARC  [author] Nov 12, 2021 @ 11:43am 
Thanks for the feedback Jeff. I'm in progress making an english version of this map. Stay tuned! :steamhappy:
Jeff Oct 24, 2021 @ 10:27am 
You can't play this map if you don't read chinese :(