Синтезаторная русская озвучка Disco Elysium

Peter Rodgers опубликовал озвучку[www.zoneofgames.ru] Disco Elysium, выполненную с использованием синтезатора речи Yandex Zhenya и наложенную поверх английской версии.

Получилось точь в точь как на старых видеокассетах.

Видео

Ссылки

https://www.zoneofgames.ru/games/disco_elysium/files/7344.html

[SerGEAnt]

Новая озвучка https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3405222891

[Mannarox]

Видео не доступно

[Mostochek]

Для интересующихся: нормальная озвучка в производстве

https://cool-games.info/DiscoElysium

[B03K]

Что там по озвучки ?

[dezwaver]

ужасная озвучка... ждем когда с нейросетями сделают

[Блюшка⁴²]

А искать на торентах старую версию, потом накатывать озвучку - это дрочь... Может быть когданибудь я дождусь и поиграю на актуальной версии в стиме

[Блюшка⁴²]

Да просто создатель забил на неë из-за хейтеров
Я бы тоже прошëл этот шедевр, если бы была озвучка

[Hoorbius]

А почему для новой версии игры нет? Какие-то проблемы в связи новой версией игры или просто нет времени и настроения? Я бы попробовал и с таким переводом поиграть :)

[KeVolf]

Это проклято!

[xanadis]

why