Como jogar GTA IV: The Complete Edition em 2024

Esse guia irá orientar você na instalação de algumas correções e modificações básicas para GTA IV. Uma vez instalado, muitos dos problemas que afetam a Complete Edition, serão corrigidos e seu jogo deverá funcionar sem problemas novamente. Além disso, você poderá desfrutar de todas as músicas originais do rádio.
Considere de ter o jogo original acima de tudo, pois assim evita a fadiga de erros futuros.

Visão geral e introdução

Para melhorar sua experiência com GTA IV em 2024, irei guiá-lo pelas seis etapas a seguir:

1. Rebaixador de rádio
   
2. Correção de fusão
   
3. Modificando "stream.ini"
   
4. Camada de tradução DXVK [avançado]
   
5. Recomendações de configurações no jogo

Tentei deixar essas instruções o mais fácil possível. Se você tiver alguma sugestão sobre como eu poderia melhorar ainda mais o guia, fique à vontade para deixar um comentário.

Radio Downgrade(Voltar versão anterior)

Visão geralComo você deve saber, a Rockstar Games removeu mais de 50 faixas de rádio do jogo depois de relançá-lo como The Complete Edition. Na próxima etapa, iremos restaurar essas músicas perdidas.

Download
Você pode baixar o downgrader [downgraders.rockstarvision.com] de rádio GTA IV Complete Edition nessa sessão.

Basta rolar a tela para baixo e clicar no link Download.

Instalação
Para instalar o downgrader de rádio, basta executar o IVCERadioRestoration.exe

Fusion Fix

O Fusion Fix é uma solução essencial para muitos problemas que os jogadores da versão vanilla(sem modificações) do GTA IV enfrentam. Ele oferece uma infinidade de correções, bem como adições que melhoram muito a sua experiência no GTA IV. Acima disso, todas as opções estão perfeitamente integradas nos menus do jogo nas versões mais recentes do Fusion Fix(não são mais necessários ajustes no arquivo .ini).

Gostaria de destacar alguns dos meus favoritos:

• A iluminação agora funciona corretamente (ou seja, luzes de neon em Hove Beach, Rotterdam Tower à noite, etc).
  
• Campo de visão pode ser ajustado.
  
• Filtros de tela podem ser ajustados ou removidos (Padrão, Desligado, IV, TLAD, TBoGT).
  
• A gama do console pode ser ativada (cores menos desbotadas).

Isso é uma pequena lista entre dezenas de outras correções, para mais informações sobre o Fusion Fix, Eu recomendo fortemente que você dê uma olhada na página e faça o download do Fusion Fix direto do github do ThirteenAG[github.com], e navegue por todas as correções e adições por si mesmo.

Clique em “Download: GTAIV.EFLC.FusionFix.zip” e aguarde o início do download.

Instalação do Fusion Fix

Depois de baixar o GTAIV.EFLC.FusionFix.zip, descompacte o arquivo, copie e cole todos os arquivos na pasta raiz do GTA IV.

(\steamapps\common\Grand Theft Auto IV\GTAIV)

Como instalamos primeiro o Fusion Fix que acompanha o Radio Downgrader, o Windows perguntará se você deseja sobrescrever muitos arquivos, clique em "sim".

Configurações recomendadas

Se você instalou corretamente, o Fusion Fix, terá adicionadas opções adicionais aos menus “Controles”, “Display”, “Gráficos” e “Jogo”. Sinta-se à vontade para alterar todas essas opções conforme desejar, mas aqui estão recomendações do autor original, para uma experiência melhorada:

Controles

Raw Input: On
Always Run: Off
Cover Centering: Off

Tela

Motion Blur: On
Bloom: On
Console Gamma: On
Screen Filter: Default
Distant Blur: Medium
Depth of Field: On
TreeFX: PC+
Definition: Extra

Gráficos

Shadow Filter: PCSS
Console Shadows: Off
FXAA: On
FPS Limiter: Off
FOV: 0 (vanilla)

Observe que desativei o FPS Limiter apenas porque uso o MSI Afterburner para limitar meu FPS.
Eu recomendo fortemente limitar o FPS do GTA IV a 60 ou menos. Caso contrário, você enfrentará cenas ampliadas e problemas de física (especialmente durante os minijogos ou ao andar de bicicleta).

Jogo

Skip Intro: On
Skip Menu: Off
Borderless: Off
LightSyncRGB: On (only works with Logitech hardware)
FPS Counter: Off
Alt. Dialogues: Off

Modificar ''stream.ini''

Visão geral
O arquivo stream.ini já está dentro do diretório "pc" do GTA IV: The Complete Edition (\ steamapps \ common \ Grand Theft Auto IV \ GTAIV \ pc). Como resultado, não precisamos baixar um novo arquivo, apenas modificar o existente.

Instalação
Dentro de seu stream.ini, altere todos os valores para "409600".
Seu stream.ini agora deve ter a seguinte aparência:

 virtual		409600
physical	        409600
virtual_optimised	409600
physical_optimised	409600 

Camada de tradução DXVK [avançado]

Explicar como o DXVK funciona é um pouco difícil, mas vou tentar o meu melhor de qualquer maneira:
GTA IV roda em DirectX 9, mas DXVK é uma camada de tradução que permite que GTA IV rode em Vulkan, o que pode melhorar drasticamente o desempenho. Vulkan é uma API semelhante ao DirectX ou OpenGL (na verdade, Vulkan é um sucessor do OpenGL).

Esta etapa é um pouco mais difícil que as outras, por isso considero-a avançada e só a recomendo para quem sabe o que está fazendo. Além disso, certifique-se de que sua placa gráfica seja compatível com Vulkan. Qualquer GPU lançada nos últimos 10 anos deveria, mas como GTA IV já tem 15 anos, não posso simplesmente presumir que você tenha tal placa.

Preparação DXVK

Se você instalar o DXVK sem alterar os parâmetros de inicialização do GTA IV, ele não detectará sua VRAM corretamente e você ficará preso em configurações baixas e em resolução ainda mais baixa, sem como alterá-las.

Para evitar isso, abra as propriedades do Steam do GTA IV (clique com o botão direito em GTA IV na sua biblioteca e clique em "Propriedades..." ou clique no ícone de engrenagem na página de visão geral do GTA IV. Na caixa "Opções de inicialização" em "Geral" , adicione o seguinte texto:

 -availablevidmem 8192 -nomemrestrict -norestrictions

Observe que você precisará ajustar o valor -availablevidmem para corresponder ao VRAM da sua placa gráfica. Se não tiver certeza, inicie o GTA IV e vá ao menu “Gráficos”. Você verá sua VRAM disponível em texto verde na parte inferior:

Por exemplo, meu menu gráfico do GTA IV mostra "Uso de recursos 1259/8192 MB", então uso 8192 para o comando availablevidmem.

Download DXVK

Você precisa baixar dois arquivos para que o DXVK funcione corretamente. O próprio DXVK e o arquivo de configuração DXVK (caso contrário, você não conseguirá selecionar a resolução correta para sua tela).
Baixe o DXVK nesse link.[github.com]

Nesta página, você verá a versão mais recente do DXVK. Role para baixo na lista de melhorias e baixe o arquivo “.tar.gz” sem o sufixo “steamrt-sniper”.

Por exemplo, no momento em que este guia foi escrito, a versão mais recente do DXVK era 2.3, então você precisaria baixar "dxvk-2.3.1tar.gz".

Arquivos de configuração DXVK

Você pode baixar o arquivo de configuração aqui[github.com]

Esta página pode parecer confusa para alguns porque o botão de download não é imediatamente óbvio. Você pode pressionar os três pontinhos no canto superior direito da tela e selecionar “download”, ou usar o pequeno ícone de download abaixo (também à direita, logo acima da primeira linha do código).

Cada botão de download deve baixar um arquivo chamado “dxvk.conf”.

Instalação DXVK

Instalar o DXVK não é muito difícil, mas não é tão simples quanto as outras melhorias deste guia. Começarei com o próprio DXVK e depois entrarei em detalhes sobre o arquivo de configuração.

• Descompacte "dxvk-2.3.tar.gz" ou qualquer versão que você baixou (dependendo de qual arquivador de arquivo você usa, pode ser necessário descompactar o arquivo em duas etapas, como "dxvk-2.3.tar.gz" -> "dxvk- 2.3.tar" --> "dxvk-2.3").
  
• Abra a pasta "x32" (mesmo se você tiver uma versão de 64 bits do Windows, pois GTA IV é um programa de 32 bits).
  
• Copie "d3d9.dll" para o diretório raiz do GTA IV.

(\steamapps\common\Grand Theft Auto IV\GTAIV)

Modificação do arquivo DXVK

• Copie "dxvk.conf" para o diretório raiz do GTA IV.
  
• Abra "dxvk.conf" com o Bloco de Notas ou qualquer outro programa de edição de texto
  pressione Ctrl+F e pesquise "d3d9.forceAspectRatio" (sem aspas).
  
• Remova o sinal numérico (#) no início da linha (caso contrário, será interpretado como um comentário).
  
• Adicione a proporção da tela entre aspas (resoluções típicas de monitores de desktop, como 1920x1080, 2560x1440 e 3840x2160 têm uma proporção de 16:9).
  
• Salve o arquivo.

Seu "dxvk.conf" deve ser parecido com isto:

Certifique-se de remover o “#” no início da linha e adicionar a proporção da tela.

Recomendações Gráficas in-game

Como você deve saber, GTA IV é conhecido por ter baixo desempenho mesmo em hardware de última geração. Embora o Fusion Fix e o DXVK melhorem drasticamente o desempenho, você pode aumentar ainda mais o desempenho do GTA IV ajustando algumas configurações do jogo. Você também pode usar essas configurações se decidir não usar DXVK e precisar de desempenho extra para manter taxas de quadros consistentes.

Desativar sombras noturnas
Embora seja um efeito bacana, as sombras noturnas em GTA IV matam totalmente o desempenho. Em alguns casos, notei um impacto impressionante de 30% nas taxas de quadros (isto é, sem usar DXVK). Portanto, recomendo desligar completamente a opção “Night Shadows” nas configurações do jogo GTA IV se você estiver enfrentando problemas de desempenho.
Não se preocupe, você ainda terá sombras à noite – apenas as sombras projetadas pelos faróis dos veículos serão removidas. Não é uma solução perfeita, mas estes efeitos provavelmente não valem um impacto de 30% no desempenho.

Reduza a distância de visualização e detalhes
Enquanto eu jogo com a distância no máximo, muitas pessoas tendem a diminuir "Visualizar distância" e "Distância detalhada" para melhorar o desempenho. Não creio que isso seja necessário, pois as etapas que expliquei acima já irão melhorar visivelmente o desempenho. No entanto, se você realmente precisa extrair todo o desempenho do GTA IV, sinta-se à vontade para diminuir a geometria renderizada.

Parabéns, você conseguiu!

Parabéns, agora você deve ter uma versão perfeitamente jogável de GTA IV sem gagueira intensa, cenas ampliadas, bugs de sombreador emissivo ou outros problemas.
Além disso, suas estações de rádio estão completas novamente e todas as músicas cortadas são restauradas.

Se você tiver problemas com qualquer etapa deste guia, sinta-se à vontade para deixar um comentário ou me adicionar no Steam. Eu irei tentar ajudá-lo.

Caso contrário, curta este guia e adicione-o aos seus favoritos, se você achar útil!

Créditos

Guia feito pelo usuário ''Spoggi99''
Todos os créditos ao criador
Traduzido por Gordão Roja

Guia original(Inglês)
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=921826093

[GORDÃO]

Não tira as conquistas

[vingado7vezes]

Isso tira as conquistas?

[moita]

boa tradução filho