Subscribe to download
Atlas的材料拓展（Materials+）汉化

本mod仅为【Materials+】的中文汉化包，需要先订阅原mod。

原mod作者：Atlas
汉化者：'Windward^Snow'
汉化工具：rimworld.steamwx.cn

————

摘要，mod添加了：

----4种建筑塑料
-混合塑料
-有机玻璃（亚力克塑料）
-UHMW（超高分子量）塑料
-胶合木板

----4种塑料纺织品
-涤纶
-腈纶
-尼龙（耐纶）
-凯夫拉（芳纶）

----5种石砖材料
-粘土砖
-土砖
-混凝土
-钢筋混凝土
-灰泥（石膏）

----3种玻璃
-基础玻璃
-强化玻璃
-水晶玻璃

----2种新燃料
-煤/木炭
-焦煤

——————————————

所有的砖石、煤和玻璃制品材料都是在燃料窑或电窑上生产的，但是有些配方只适用于电窑。

所有的塑料材料都是在化学精炼器生产的（最初称为生物燃料精炼器）。

像凯夫拉这样的塑料纺织品最初是在化学精炼器生产，但需要在缝纫工作台上进一步加工才能做服装（需要先把纤维料织成布）。

泥浆可从挖土点获取，只能放置在泥地/沼泽地上。

沙子可以由粉碎石块或在沙地上放置挖沙点中获得。

粘土可以从一种叫做“页岩”的新岩石类型在切实桌上加工获取，也可以自然发现，也可以从挖泥点挖出——尽管速度要慢得多。


----燃料：


-煤炭
煤可以用来为所有通常使用木材作为燃料的物体提供燃料，煤可以在岩层中自然发现，也可以用木炭人工制造。
人工制造木炭产生的燃料比单纯使用木材产生的燃料多50%，10单位木材产生15单位木炭。


-焦炭：
焦炭（焦煤）是一种更精细的煤，几乎完全由碳制成，几乎不含杂质。焦炭不是天然的，只能人工制造。
然而，就像木炭生产一样，焦炭生产提供了150%的效能。生产20焦炭需要15煤。

————————————

----塑料

所有的塑料都可以在化学精炼器用原油、生物油等制作。
原油可以从油页岩（一种深绿色岩石）中提取，生物油可以从藻类中提炼。
然而，油页岩是不可再生的，因为一旦地图上没有留下任何油页岩，就没有其他方法不移动位置就可以获得它。



-混合塑料
混合塑料是最简单的固体塑料。它是非常弱，相当易燃，但也非常轻，便宜，易于使用。


-UHMW超高分子量塑料
一种非常坚固的高级塑料，不易燃烧，能保持锋利。用于盔甲、坚固结构或基本武器（用作利器时等同于钢铁）。


-有机玻璃（亚力克塑料）
有机玻璃不是玻璃，而是一种透明塑料，可以用来做相当漂亮的家具，因为它的外观类似于高折射玻璃，但它在其它方面跟混合塑料没有太多的不同。

——————

----塑料纺织品：

-涤纶布
一种防风、防水的合成材料，在需要时可以保暖。适用于基本的隔温服装。


-腈纶绒
腈纶被纺成细线，非常绝缘，因为它的空气捕捉性质非常类似于真正的羊毛，也防水防风。最适合极端隔温的衣服。


-尼龙布
坚韧的尼龙/耐纶薄膜，有轻微的抗利器性能，它们被正确使用时，可以制作有一定利器抗性的服装。


-凯夫拉
极为坚韧的凯夫拉/芳纶纤维布具有非常高的抗拉强度，使用它制成的衣服能够承受利器和一定的枪击，对穿着者的伤害可降至最小甚至没有。

（涤纶和腈纶隔温很好，但基本没有抗性；尼龙和凯夫拉则相反，基本不隔温但抗性高）

————————————

——玻璃


-基础玻璃
纯沙子制成的基本玻璃。透明且相当漂亮，3种玻璃类型中最基本的一种。


水晶玻璃
具有高折射率的玻璃，使这种玻璃的外观类似于宝石。高美感也高成本。


强化玻璃
由两块普通玻璃板之间的塑料纤维网分层而成的强化玻璃板。这种复合材料使材料的整体强度提高了两倍。

——————

ps：原版墙的耐久度会变化：300→350，这是RW1.0的数据，我猜是mod作者忘改了。