Stellaris

Stellaris

427 ratings
[JP localize patch]War Name Variety
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
803.092 KB
Dec 30, 2020 @ 8:25am
Jul 8, 2022 @ 4:29pm
26 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[JP localize patch]War Name Variety

In 2 collections by Dryus
ステラリス3.8.2対応の自作日本語化MOD集
53 items
ステラリス3.8.2プレイ環境のMOD紹介
170 items
Description
3.4.5対応、実績非対応、全訳済み(2022/07/09更新)
Mod『War Name Variety - UPDATED』(2020/06/08版)の
3.4.5対応化&バグ修正の日本語版です。全訳済みです。
日本語言語ファイルでは日本語表示ができない部分を日本語化しています。
元Modを残してくれたMod作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。

このModを気に入ってくれたなら:


関連Mod
(1)Mod『War Name Variety』(2019/06/06版)               【更新停止】
   ArcaneData氏作成の「戦争名称を追加する」Modのオリジナル版です。
(2)Mod『War Name Variety - UPDATED』(2020/06/08版)          【公開停止】
   更新停止状態のMod『War Name Variety』(2019/06/06版)を
   myboyviceroy氏が2.7.2に対応させた改良版です。
(3)Mod『War Name Variety | Redux』(2021/5/21版)            【公開停止】
   myboyviceroy氏作成のMod『War Name Variety - UPDATED』(2019/06/06版)の
   3.0.3対応版です。変更点は1戦争名称追加のみ。
(4)Mod『[JP localize patch]DyusFix MM』(2022/07/08版)
   自作の完全日本語化の補助Modです。
(5)Mod『(+JP)war_name_variety』(2019/05/09版)             【公開停止】
   Gubira氏作成の日本語化パッチです。
(6)Mod『[JP localize patch]War Name Variety』
   このModです。

使用方法
関連Modの(1)と(2)と(3)と(5)は未使用のままにしてください。
関連Modの(4)と(6)のこのModを番号順でロードするように使用してください。

修正内容
◆Mod『War Name Variety - UPDATED』(2020/06/08版)の日本語化
 「00_war_names.txt」を書き換えています。
 「00_war_names.txt」を日本語翻訳しています。

  バグ修正と幾つかの戦争名称を追加しました。
  全訳済みです。

対応履歴
2022/06/30 3.4.5対応
2022/06/25 3.4.4対応
2022/05/28 3.4.3対応
2022/03/19 3.3.4対応
2022/03/17 3.3.3対応
2022/02/26 3.3.2対応
2022/02/23 3.3.1対応
2021/11/23 3.2.2対応
2021/11/23 3.2.1対応
2021/10/01 3.1.2対応
2021/09/15 3.1.1対応
2021/08/20 3.0.4対応
2021/05/22 3.0.3対応
2021/04/21 3.0.2対応
2021/04/16 3.0.1対応
2020/12/31 2.8.1対応
36 Comments
Dryus  [author] Jul 8, 2022 @ 4:37pm 
とりあえず仕様変更に伴った表示方法を変更してみました。
今のところはちゃんと表示されてるっぽいけど、
全部の名称は確認しきれないので、
バグった表示での戦争名称がありましたらご報告ください。
Dryus  [author] Jul 2, 2022 @ 8:40am 
戦争名称の表示に関する仕様が変わったのかな・・・。

一部の戦争名称がちゃんと表示されていないようですね。
現在、原因調査中です。
Dryus  [author] Jun 30, 2022 @ 4:05am 
4.4.5アップデートで
戦争名称が表示されない不具合が修正されたのかな。
ようやくこのModの出番が来ましたw
Dryus  [author] Jun 30, 2022 @ 4:04am 
3.4.5に対応しました。
Dryus  [author] Jun 24, 2022 @ 9:29pm 
3.4.4でも直ってないようですね。
まあ、他国言語表示系は修正なかったっぽいから、
4.5アップデートでの修正を期待するしかないか・・・。
Dryus  [author] Jun 24, 2022 @ 5:47pm 
3.4.4に対応しました。

とりあえずModの関与部分は変更なかったけど、
戦争名称表記の不具合はどうなったかなぁ・・・。
Dryus  [author] May 28, 2022 @ 5:29am 
ステラリス本体に戦争名称が表示されないバグがありますね。
バニラ状態でも確認。

当Modの存在意義がw
3.4.4で修正されるのを待ちましょう。

公式日本語化による文字表示方法の仕様変更で不具合があるようです。
名称の自動生成部分で何かがエラーってるっぽい。
Dryus  [author] May 27, 2022 @ 3:12pm 
こちらに最新の自作Mod対応状況を載せていますので、
宜しければご確認下さい。

◆ステラリス3.4.3プレイ環境のMOD紹介
  https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2357357979
Dryus  [author] May 27, 2022 @ 3:08pm 
3.4.3に対応しました。
Dryus  [author] Mar 18, 2022 @ 12:58pm 
3.3.4に対応しました。