Black Mesa

Black Mesa

38 ratings
Black Mesa Vietnamese Translation [Black Mesa Việt Ngữ]
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
1.412 MB
Mar 16, 2020 @ 5:31am
Mar 19, 2020 @ 7:41am
4 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Black Mesa Vietnamese Translation [Black Mesa Việt Ngữ]

Description
Black Mesa Vietnamese Translation [Black Mesa Việt Ngữ]

Hãy unsubscribed patch khi patch update nếu không bản việt hóa vẫn sẽ là bản cũ.



Giới Thiệu.

Đây là phiên bản remake lại của tựa game Half-Life huyền hoại mà đã thấm sâu một thời 8x 9x của chúng ta. Vào vai một anh chàng tiến sĩ vật lý Gordon Freeman và một biến cố xảy ra khi thí nghiệm thất bại và giờ anh chàng của chúng ta sẽ bắt đầu cuộc hành trình đầy hiểm nguy ở phía trước.


Cách Cài Đặt.

1. Bấm nút Subscribed để tải bản patch về

2. Sau đó tìm thư mục sau đây mặc định là C:\Program Files\Steam\steamapps\workshop\content\362890\2024251131

3. Copy file BM Vietnam Translate.vpk vào Black Mesa\bms\custom hãy chắc chắn bạn đã edit gameinfo.txt

4. Vào gameinfo.txt và tìm SearchPaths chèn đoạn này
SearchPaths { game+mod bms/custom/*
Nếu khó quá các bạn có thể vào guide này

5. Hãy vào game trải nghiệm :))


Cài Đặt Cho Bản Crack.

Nếu các bạn muốn cài đặt cho bản crack thì các bạn vào Link [drive.google.com] này.


Thực Hiện.

Biên tập, Dịch thuật, Ui việt hóa: ZippyS2
và vài bạn của mình


Liên Hệ.

Nếu các bạn thấy mình sai đoạn nào thì liên hệ mình nhé.

https://steamcommunity.com/id/zipzipfather/
https://www.facebook.com/Zippys2
12 Comments
Rinny Dec 1 @ 4:06am 
Mình xóa cái mod Hazard Course thì game mới hiện phụ đề tiếng việt.
Rinny Dec 1 @ 3:29am 
Game của mình có dịch ở menu nhưng phụ đề thì lại không được dịch..?
Ngọc Nov 18, 2024 @ 2:27am 
Link đâu
ddminh Jan 27, 2024 @ 9:19pm 
rất tuyệt
Hùng Quốc Trưởng Sep 1, 2022 @ 2:21pm 
tuyệt vời trở về tuổi thơ thôi
Mr5 Dec 8, 2021 @ 5:48am 
thank mn
Kid Cat Dec 6, 2021 @ 8:01pm 
cảm ơn bạn :steamthumbsup:
ZippyS2  [author] Oct 23, 2021 @ 10:26pm 
Các bạn còn sử dụng bản 1.0 thì hãy vào guide ở trên để tạo folder custom nhé. Riêng bản 1.5 thì bạn sẽ không cần edit custom trong gameinfo.txt
Ben 9 + 1 Oct 23, 2021 @ 10:18pm 
anh ơi của em kh có folder custom thì làm sao vậy anh
co3pE Dec 7, 2020 @ 9:47am 
Còn khá nhiều lỗi dịch thuật, nhưng dù sao thì vẫn ghi nhận công sức của nhóm dịch
Mong rằng chất lượng bản dịch sẽ được cải thiện trong những lần cập nhật tiếp theo