Subscribe to download
【停止维护】Androids - 简繁中文汉化包

-已完全汉化。

翻译：
-简中：RicoFox233,leafzxg
-繁中：leafzxg
边缘汉化组出品，禁止转载。


- Android这个词本意就是指代似人自动机，所以这也是我把中文译名叫做自动人形的原因之一。这款MOD会添加一个新的种族“Android”(以下统称为自动人形)。按照MOD作者的设定这种机器人本身就是提供给社会劳动力与社交娱乐的产物而且这个种族绝大多数为女性，这个设定就是来源于一部比较老，但是创意与反思都很有意思的漫画——《Chobits》

- 自动人形属于玩家可选的种族，可以在精心准备里面调取，当然作者也很贴心的做了两个剧本给不用精心准备的玩家体验。

- 自动人形基本上和人类生理相似，她们也需要吃饭睡觉，当然他们和一般人类一个区别就是她们会额外多出一个能量条，当能量条耗尽她们就会进入断电状态并死亡，如果想要回复能量可以吃东西或者用电池给她们充电。另外自动人形如果死于暴力或者过热，那么她们会产生爆炸……

- 当然除了玩家侧，还会添加一个外来住民的派系，我截的图为了方便区分，特意做了个安卓机器人的图标，你们玩的原版就是个常见的小房子，

- 这个MOD另一个有意思的地方就是玩家可以通过研究自动人形打印机的科技来自己定制并创造喜欢的人形，让自己的殖民地变成一个妹子机器人的乐园吧~

- 新增一种纯属消耗品的机器人————Droid。本人为了区分别的机器人MOD，命名为“机械奴工”。这些机器人无法进行交流和智力工作。但是他们有原始强大的力量和无需休眠的特性，因此作为打手和门卫等工作十分在行。此外这款机器人拥有一个自毁程序的特性，可以在紧急时刻给敌人造成意想不到的打击。

- 此外还添加了几个自动人形与机械奴工能使用的补给物品————机器人维修包与充能电池。前者可以完全修理好机械奴工以及给自动人形补充冷却液。后者可以给机械奴工补充能源。

- 机械奴工与自动人形最大的区别是他们需要时不时的补充能源(充电)，所以不能离开殖民地太远。但是有一款特殊的衣服可以让需要充能的机械奴工远行————太阳能风衣，穿戴后机械奴工就可以无忧无虑的充能了。

- 而机械奴工也需要专属的制作台————机械奴工生产线，在这里可以生产组装机械奴工。让玩家的殖民地更快发展出工作人手。当然除了生产线，还有散装的机械奴工组装包快速组合出一个机械奴工来为你效力

更新日志：
2022.10.10-1.3-1.3.1-2021.7.23
2021.7.30-1.3-1.3.0-2021.7.23
2020.8.19-1.2-1.2.0-2020.8.12
2020.3.17-1.1-1.1.0-2020.2.29
2020.3.15-1.1-1.1.0-2020.2.29

——————————————————————————
关注汉化组B站号“边缘汉化组”，获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈：因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多，由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪，所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏，请一定要反馈给我们！
反馈途径：
①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言；
②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈；
③关注B站号“边缘汉化组”，私信留言；
反馈内容：反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————



PS. This is just a language pack ,you can find main mod by right link.