[PT|BR] Como baixar e instalar o Xash3D no PC e Android + Add-ons e Extras!

Bem-vindo ao guia não oficial em PT-BR do Xash3D!

Aprenda a baixar e instalar o Xash3D, uma engine poderosa de código aberto baseada na grande Gold Source (engine de Half-Life) que possui inúmeras vantagens, quebra limitações, podendo ser utilizada para criar belíssimos jogos e mods! Resumindo, um clone do Gold Source com mais possibilidades.

Poderá aprender a instalar o Xash3D no Android, pasta "custom" para instalação de add-ons, fundo em 3D que nem no Half-Life 2, instalação de mods, diversos links úteis e várias informações extras!

Páginas no Mod DB:
Xash3D para PC
Xash3D: FWGS - Multiplataforma

‌‌

📖 Introdução

Conheça o Xash 3D

Xash3D é uma versão "customizada" do Gold Source, feito do zero. Isso permitiu quebrar vários limites, aumentando o poder do mesmo.

Vários mods são compatíveis com o Xash, principalmente os singleplayers. O suporte ao multiplayer ainda é bem básico devido à falta de material para finalizar e poluir todo o código.

Jogos também foram feitos usando o Xash, como o Paranoia 2: Savior (um excelente game por sinal) e Meanwhile In Russia que ainda não cheguei a testar. O port do Half-Life de PS2 para PC teve como base o Xash. O jogo Starlight está sendo desenvolvido no Xash3D (02/01/20).

Existe uma versão multiplataforma, criada pela "Flying With Gauss". Pode acessar suas páginas no Github[github.com] ou na Play Store[play.google.com] para obter mais informação.

Vantagens

• Eficiente e otimizada;
  
• Versão multiplataforma;
  
• Suporte a fundos em 3D no menu, como no Half-Life 2;
  
• Suporte a vários formatos de mapas;
  
• Suporte ao menu badass da versão WON do jogo;
  
• Aumenta o limite de texturas, modelos, partículas, etc, possibilitando, por exemplo, mapas mais detalhados e estáveis;
  
• Visite as páginas do Xash3D para mais detalhes.

AVISO: Você precisa de uma cópia original do Half-Life para instalar com o Xash, seja a versão Steam ou WON. Não será fornecido nenhuma cópia pirata do jogo. Pode comprar a versão Steam pelo próprio site clicando aqui: Half-Life ou pode adquirir os pacotes da Valve, incluindo diversos jogos pagando menos: Half-Life 1 Anthology | Half-Life Complete Pack | Valve Complete Pack

Atenção: Eu não sou o criador de nenhum artigo citado ao longo deste guia, todos os créditos são dos devidos desenvolvedores. Pode encontrar um arquivo com os créditos na pasta "Docs".

Dica: Leia o conteúdo das páginas. O desenvolvedor está sempre respondendo dúvidas sobre erros, problemas de compatibilidade ou até mesmo dúvidas sobre criação de mods. Não seja preguiçoso!

O processo de instalação é simples. siga os passos e irá conseguir! Boa sorte!

🔧 Half-Life: WON | Patch

Importante

Este método é válido apenas para quem tem a versão em mídia física ORIGINAL / WON do jogo!!! Se o seu Half-Life é Steam, NÃO use este método e pule direto pra próxima etapa!!!

Aplicar o patch não é obrigatório, mas é altamente recomendável para compatibilidade com a maioria dos mods. Ele deixará seu jogo na versão "v46/1.1.1.0" e logo após isso, poderá jogar normalmente.

Como verificar a sua versão

Este guia parece ter informações úteis pra quem tem as versões mais antigas do jogo, recomendo conferir! Como a minha é a "mais recente" para receber atualização, não fiz os testes com o guia.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=217362316

Download

Baixe o executável do patch clicando aqui: Mod DB

Aplicando o patch

🔹 Após baixar, vai ter esse executável aqui:



Clique e inicie o procedimento...

Quando aparecer uma tela para uma "Survey" ou questionário, coloque em não e continue até terminar. Desmarque todas as caixas que aparecerem (caso não queira atalhos).


🔹 Após terminar, inicie o game e veja se mudou algo, como na imagem abaixo:



Se tudo foi bem, estará preparado para configurar o Xash 3D. Também pode continuar jogando normalmente apenas com o patch.

Continue lendo para configurar o Xash.

🔨 Xash3D - PC | Download e instalação

Download

Baixe o pacote com o conteúdo clicando aqui: Mod DB

Instalação

🔹 Extraia o arquivo "Xash3D_buildXXXX_with_extras" em qualquer lugar:




🔹 Terá três arquivos compactados:




🔹 Extraia esses 2 arquivos selecionados "Xash3D_buildXXXX" e "Xash3D_extras" na pasta onde será o diretório do jogo, exemplo:

C:\Games\Xash

Dentro da pasta "Xash" extraí os 2 arquivos selecionados. Crie essa pasta onde será o diretório do seu Xash, onde ficará a pasta Valve (jogo base), os mods e as expansões. O nome não faz diferença, mas evite colocar espaços no nome da pasta.

🔹 Após isso, vá até o diretório do seu Half-Life e copie a pasta "valve", e cole na mesma pasta citada acima. NÃO SUBSTITUA os arquivos do Xash!

Diretório Steam: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Half-Life
Diretório WON: C:\Sierra\Half-Life
Diretório Alternativo: C:\Games\Half-Life



Pronto! Agora pode jogar o Half-Life normalmente.

A pasta "Docs" possui um material para ler, créditos, e outras coisas mais. A pasta "Tools" possui algumas ferramentas. O arquivo "Xash3D_buildXXXX_src" serve apenas para desenvolvedores, não é necessário extrair.


🔹 Steam: Caso tenha usado a versão Steam do Half-Life, deverá copiar e colar os seguintes sons da pasta common para a pasta media como nas imagens abaixo (Clique em cada imagem para ampliar). Obs.: Havia duas imagens aqui, mas a Steam insiste em corromper imagens desse guia do nada... Isso será corrigido quando der.


Fazendo isso, os sons do menu do jogo funcionarão corretamente. Na versão WON do jogo os sons já vêm no lugar certo. O menu animado da versão WON só aparecerá se tiver utilizado a versão propriamente dita (WON).

Observação: Pode-se instalar praticamente qualquer mod! Inclusive, pelo fato da engine quebrar o limite de várias coisas, até ajuda a prevenir certos problemas. Em alguns mods mais pesados em efeitos especiais e polígonos, obtive uma melhor estabilidade e performance com esta engine.

Observação 2: As pastas "bhl" e "bhl_beta2" são apenas mods que eu instalei, ignorem!

🔨 Xash3D FWGS - PC | Download e Instalação

Em breve...

🔨 Xash3D FWGS - Android | Download e instalação

Requisitos

• Half-Life Steam / Original
  
• Um cabo USB
  
• Um computador e um dispositivo android para transferência de arquivos

Download

Baixe e instale o aplicativo do Xash3D FWGS pela playstore: Play Store[play.google.com]

Instalação

Atenção: Após instalar o aplicativo, plugue o seu cabo USB no dispositivo onde está instalado seu Half-Life Steam e seu aparelho móvel onde quer instalar o jogo.

🔹 Clique com o botão direito do mouse no Half-Life e vá até o diretório do jogo:



🔹 Copie a pasta "valve" para a pasta "xash" localizada no armazenamento interno / externo do dispositivo móvel (ela foi criada com a instalação do app):




🔹 Quando a transferência terminar, abra o aplicativo Xash no seu dispositivo e veja se tudo está correto:

⠀
Observação: Selecione a pasta "xash" onde está a pasta "valve", e não a pasta "valve" em si! Deixe selecionado a pasta "xash" como a pasta dos recursos do jogo!!! É nessa pasta que será instalado os mods e expansões!

🔹 Pode adicionar comandos no campo para "experts" como -console ou -dev por exemplo! Há mais opções na aba "Advanced" se rolar pra baixo. Clique em LAUNCH XASH3D FWGS! para iniciar o jogo, divirta-se!



Instalar e configurar os mods e expansões funciona do mesmo jeito! Por exemplo, se quiser instalar o Blue Shift basta baixar o executável do jogo na Play Store[play.google.com] ou Mod DB (.apk) e copiar a pasta do game desejado na pasta onde está o Xash (no caso do Blue Shift, a pasta "bshift" que será copiada para pasta "xash")

Com o aplicativo instalado no dispositivo e a pasta do game em seu lugar, basta usar o novo ícone que deve aparecer na tela do seu dispositivo móvel para abrir o jogo! Veja como exemplo o Blue Shift e o Brutal Half-Life sendo jogados no mobile, respectivamente:






Observação: No caso do Brutal Half-Life, eu não baixei nenhum executável, apenas transferi a pasta do mod e executei pelo xash, mas, dependendo do mod, pode ocasionar bugs que podem interferir na sua jogatina! (se bem que o cientista sem cabeça já é um bug do mod =P)

Dica: Você pode usar o teclado e mouse USB para jogar no seu dispositivo! Vá até as options e veja as configurações do jogo! Mude e customize os botões, configure o auto aim, sensibilidade, e mais!

Encontre todos os mods compatíveis: GitHub[github.com]
Página do Mod DB: Xash3D FWGS

🔧 Xash3D FWGS | Pasta "custom" para Add-ons

Requisitos

• Xash3D e Half-Life já instalados no seu dispositivo
  
• Um cabo USB (caso use um computador)
  
• Um computador (opcional)
  
• Addon(s) de sua preferência

Configuração

🔹 Organize os addons que serão instalados, vou usar este pack durante o tutorial:
Weapons Reanimations Pack - Remake | Mod DB

🔹 Com o cabo e o dispositivo plugados no computador, vá até o diretório "valve" e crie uma pasta chamada "custom" sem aspas, letras minúsculas:




🔹 Coloque os arquivos do(s) addon(s) dentro da pasta "custom" como na imagem abaixo:



Note que você vai colocar as pastas como "models, sound, media, etc..." dentro da pasta "custom"

Conclusão

Agora já sabe como instalar addons no mobile! Funciona apenas no Xash3D FWGS. Divirta-se! Qualquer problema, sugestão ou curiosidade, poste nos comentários! Obrigado por ler até aqui.

Antes da instalação




Depois da instalação



https://www.youtube.com/watch?v=YD_qda6xDUA

📚 Considerações + Extras

Guia do Xash3D

Quero documentar e traduzir conteúdos relacionado a Half-Life, seus mods e suas expansões. Caso queira relatar um problema ou deixar uma sugestão, deixe seu comentário! Obrigado por visitar!

E peço desculpas pela qualidade e diferença das imagens apresentadas ao longo do guia, por favor, ignore. 😅

Pera um pouco, como eles conseguiram o código do Half-Life?

Vou postar aqui alguns links de início. Pesquise mais e tire suas próprias conclusões:

• Código do Half-Life 2 vazado por hacker | 2003[www.zdnet.com]
  Hacker vazou o código do Half-Life 2, que se espalhou por toda a internet. Dá pra achar não só diversos artigos, como também pequenos documentários sobre o caso.
  
  
• Half-Life: Update - Fim do mod. Xash3D | 2016 Mod e artigo deletados :(
  O criador obteve algumas informações sobre a situação do mod e sua relação com o Xash, decidiu cancelar pois não poderia publicar no Steam por problemas legais, e poderia haver ainda mais problemas por parte da Valve. Também disse que seria muito difícil refazer tudo no Gold Source OG. No final das contas, creio que muitas coisas o desmotivou, percebeu que não valeria o esforço. Pelo jeito ninguém pegou pra continuar e o desenvolvedor deletou, ou, foram os empregadores...
  
  Felizmente, o site foi salvo no "Waybackmachine" então dá pra ler o artigo completo que motivou o cancelamento do mod: Half-Life: Update - Waybackmachine[web.archive.org] e também dá pra encontrar o link do Código fonte do HL: Updated (Alpha)[github.com]
  
  
• Usuário do Reddit: Xash usa partes do código vazado do Half-Life 2 | 2019
  "Xash usa partes do código fonte vazado do HL2, notável especialmente pelos save games. Por causa disso, a Valve tentou impedir as pessoas de usarem o Xash no Steam no passado." Chipsnapper, quase 2 anos desde 2020. Leia o restante da discussão linkada.
  
  
• Xash: Desenvolvimento, história e origem - Russo | 2019 (Edição da página) Página não existe mais, tão caçando meu Xash :<[ru.wikipedia.org]
  Nesta página havia muita informação sobre o Xash e sua história, desenvolvedores, datas, links e muitas outras coisas mais. Curiosamente, eu tinha um pressentimento que essa página iria pro saco então fiz um backup da página, devo liberar o PDF pra download em breve.
  
  Curiosamente, existe apenas um backup no Waybackmachine, que sorte! Aqui está o link: Xash: Artigo salvo no Waybackmachine[web.archive.org] - Será que foi feito por um dos escritores ou revisores? Sabiam que seria deletado? Só pesquisando mais por agora. Esta versão é mais antiga do que o PDF guardado aqui.
  
  Neste link dá pra encontrar a suposta explicação pelo qual o artigo foi deletado, utilize a ferramentar "buscar" e pesquise por Xash, muito mais fácil assim: Motivo da remoção do artigo[ru.wikipedia.org] | Versão Waybackmachine[web.archive.org] - utilize a ferramenta do Google para tradução.
  
  
• Dev. de Starlight comenta sobre o problema legal do Xash3D | 2018 | Tradução abaixo
  "O plano é lançar como standalone após ser finalizado, similar ao lançamento de Paranoia. Não há conteúdo da Valve sendo utilizado então tudo deve ocorrer bem assim. E claro, estando no Xash3D a Valve iria passar a vara em mim se eu lançasse no Steam", 6 de Dez, 2018. Clicar no link não leva diretamente no comentário, mas ainda tá lá. Versão Waybackmachine[web.archive.org]

Como posso instalar mods no Xash3D?

Eu tenho um guia específico pra isso. É basicamente o mesmo procedimento do HL1, mas note uma coisa: Nem todos os mods funcionarão corretamente, muitos não foram feitos pra rodar nessa engine. Segue alguns links úteis das páginas oficiais para mais informação.

Links úteis

• Seção de artigos e notas do Xash3D
  
• Documentação da instalação (em inglês)
  
• Mods compatíveis com código modificado
  
• Mods compatíveis para qualquer sistema
  
• Mods que funcionam no Android e outros dispositivos[github.com]
  
• Patch totalmente opcional (não sei se funciona com o Xash)
  
• Arquivos ".apk" dos mods e expansões para android
  
• Playstore | Executáveis para android[play.google.com]

Fontes

• Xash3D | Mod DB
  
• Xash3D | Fundo em 3D | Mod DB
  
• Xash3D - FWGS | Mod DB
  
• Xash3D - FWGS | GitHub[github.com]
  
• Xash3D - FWGS | Releases[github.com]
  
• Xash3D - FWGS | Pasta "custom" | GitHub[github.com]

Guia em PT-BR para instalação de mods

Instalação de mods no PC e Android funcionam da mesma maneira que o Half-Life tradicional (no android, pode ser que precise dos executáveis com as bibliotecas necessárias para que o mod funcione corretamente), basta colocar a pasta do mod desejado na pasta raiz do Half-Life e executar o mod através dum atalho ou pelo menu.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1618795094

📕 Extra - Background em 3D

Requisitos

• Xash3D já configurado e instalado com o Half-Life
  
• Bloco de notas

Configuração

🔹 Vá até a pasta "xash" onde está contido todos os jogos e mods (diretório raiz)




🔹 Na pasta do jogo, vá até a pasta "scripts" e crie um arquivo de texto com o nome "chapterbackgrounds"




🔹 Dentro deste arquivo, digite o nome do mapa desejado como background (um mapa por linha), exemplo:

c1a1a
c2a1
c4a3
c2a5

Resultado:

Lembre-se de colocar seus mapas de preferência, pois nem todos funcionarão corretamente.

As informações foram retiradas da lista de novidades da versão 0.95 do Xash: Ver. 0.95 | Mod DB
Pode obter mais informações visitando a página no Mod DB: Xash3D | Mod DB

[Hombre Simple]

Fala mano David, brigadão cara! Te conheço pelo grupo da dublagem, tu faz um excelente trabalho com a tradução das texturas, sucesso!

[Menino David]

Bem catalogado, organizando e formatado, com muitas informações e imagens demonstrativas, excelente conteúdo amigo parabéns

[Hombre Simple]

Fala mano! Sim eu sei sobre esse probleminha, eu deixei assim pois eu copiei e colei do link abaixo da imagem. Deixei apenas como exemplo mesmo. Pra quem for realmente usar esse recurso, vai precisar colocar os mapas de sua preferência, já que ele não detecta os capítulos bloqueados ou não (tipo o HL2). Qualquer hora eu vejo todos os mapas "certos" e coloco nessa seção. Também vou atualizar outras seções e adicionar umas novas. Obrigado pelo aviso! Qualquer sugestão ou erro pode falar que eu vejo, sem problemas!

[niccbilac]

olá amigo, voltando aqui tarde mas, vim relatar um pequeno errinho, na parte onde você se refere que tem os "chapter backgrounds" tem um mapa que é do Surface Tension que é só um portão fechado, esse "c2a5" (imagino que seja porque o ponto de spawn desse mapa seja antes de você bater com o ponto de abrir esse portão), e aí eu apenas queria relatar esse erro, de resto, ainda assim, muito obrigado de novo pelo guia!

[niccbilac]

não há de quê! : >

[Hombre Simple]

Vlw! Eu sinceramente fiz mais porque eu vivia esquecendo e acabei catalogando tudo aqui, e com o tempo foi evoluindo. Brigadão!

[niccbilac]

caramba cara, nunca vi um post tão interessante e tão bem feito na Steam! Meus parabéns, ficou perfeito, boa tarde aí e, caraca, estou impressionado hahahaha me ajudou bastante com esse guia, muito obrigado mesmo.

[Hombre Simple]

Obrigado!

[Atalaia_Jurubebs]

EXCELENTE guia

[Hombre Simple]

Vlw!