Store Page
Stellaris
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Stellaris

Store Page
Stellaris >  Workshop > resident_tt's Workshop
213 ratings
!Rtt Russian Localization
Description Discussions1 Comments249 Change Notes
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation
File Size
Posted
Updated
1.999 MB
Mar 1, 2019 @ 10:41am
Nov 21, 2020 @ 4:30pm
141 Change Notes ( view )
Created by
resident_tt
Online
♤ |_Pandora_| ♤
Online
See all 1124 collections created by resident_tt and other people (some may be hidden)
12,128 Unique Visitors
2,521 Current Subscribers
521 Current Favorites

Subscribe to download
!Rtt Russian Localization

In 2 collections by resident_tt
Stellaris Expanded Modlist - Part 1
1278 items
Русский Stellaris (Le Guin+)
210 items
Description
Это пак переводов различных модификаций.
А именно:
  • Additional Traits (актуализированный перевод, сделанный ранее God Of Hyperdeath и Arikotomoshi) (15.08.20)
  • Additional Vanilla Buildings (15.08.20)
  • Additional Vanilla Components (21.09.20)
  • Additional Vanilla Weapons (21.09.20)
  • Animated Angel Species (15.08.20)
  • Animated Human Android Species (15.08.20)
  • Animated Kitsune Species (15.08.20)
  • Anime Emblem Pack (15.08.20)
  • Argent Energy Betherian Stone Replacement (05.10.20)
  • Battlestar Colossus (15.08.20)
  • Better Travel (15.08.20)
  • Bio Thralls (15.08.20)
  • Biology Re-Expanded (15.08.20)
  • Carrying Capacity (27.03.20)
  • Colossus Uninhabitables (20.09.20)
  • Complicated Primitives (27.03.20)
  • Coop: Start in Teams (19.04.20)
  • Emblems: Abstract (25.03.20)
  • Emblems: Concepts (25.03.20)
  • Emblems: Fauna (25.03.20)
  • Emblems: Items (25.03.20)
  • Emblems: Nature (25.03.20)
  • Emblems: Ring Runner (25.03.20)
  • Emblems: Space (25.03.20)
  • Expanded Stellaris Ascension Perks (02.07.20)
  • Expanded Stellaris Traditions (для устранения конфликта имен, при одновременном использовании мода с Plentiful Traditions, некоторые ветки традиций были переименованы в соответствии с этим фиксом) (10.10.20)
  • High Precision Terraforming (27.03.20)
  • I am the Senate! (11.05.20)
  • Improved Mars ((27.03.20)
  • Improved Transport Ship Behaviors and Transport (26.03.20)
  • Infernal Bombardment (26.03.20)
  • Just More Traits (более не обновляется)
  • Just More Traits Lithoid Compatible (26.03.20)
  • Mastery of Districts (26.03.20)
  • National Emblem Pack (25.03.20)
  • New MegaStructure: Ancient Mining Station (26.03.20)
  • New MegaStructure: Mega Shipyard (26.03.20)
  • New Shield Variants (26.03.20)
  • PJs :: Repeatable Technologies (26.03.20)
  • PJs :: Stargate Immersion (26.03.20)
  • PJs :: Trait Point Technologies (26.03.20)
  • Planet Name Editor (26.03.20)
  • SE - Cloning (20.09.20)
  • Settled Solar Systems (25.03.20)
  • Sexual Slavery Civic and more (25.06.20)
  • Space Forge Modules (25.03.20)
  • Starbase - Extended (26.03.20)
  • Tactical Ship Sections (25.03.20)
  • Tile Terraforming - Make Small Planets Big! (25.03.20)
  • Unique Ascension Perks (в работе, готовность 20%)

    В скобках указана дата последней актуализации перевода.
    В переводах используется терминология из этого замечательного мода от GEKSов, устраняющего недочеты ванильной локализации, которым я всегда пользуюсь, надеюсь, как и вы. Это означает например, что:
    - вместо "Орбитальных поселений" используется термин "Биотоп"
    - вместо "Бонуса за стремление" используется "Бонус совершенства"

    Не стесняйтесь указывать на выявленные недочеты.
    Не забывайте про другие замечательные работы соотечественников:
    Russian Localisation by Strategium Guild
    PTP - Russian Localization


    Финансовая благодарность и поддержка будущих переводов[qiwi.com]

    Мальчишки и девчонки, а также их родители, дорогие мои фолловеры.
    Сообщаю, что мне приходится использовать тяжелый рабский труд переводчиков-гастарбайтеров. И пока не случилось восстание Спартака, требуется поднять их боевой дух энергокредитами.
    Далее идет список модов уже прошедших локализацию, но не включенных в пак. Это недоразумение можно устранить за некоторую сумму, указанную для каждого перевода в отдельности. Можно просто кинуть денежку на мой киви-кошелек с соответствующим комментарием. Если у вас есть вопросы или вы хотели бы что-то обсудить пишите в личку.

  • 1. Inflection Point - Ecumenopolis Origin Mod - Ecumenopolis Origin Mod - 499,05 р.
  • 4. Civics Expanded+ - 3135,70 р.
  • 5. Ruined Ecumenopolis - 379 р.

    От меня вам будет глубочайшая благодарность и обещание поддерживать переводы в актуальном состоянии.

    Это не означает, что все переводы будут за деньги. Список бесплатных переводов также будет пополняться по мере возможности.
Popular Discussions View All (1)
20
Sep 10, 2022 @ 1:16am
Обратная связь
resident_tt
249 Comments
< >
knon_20 Apr 1, 2022 @ 1:18am 
Обновил локализацию мода: Expanded Stellaris Ascension Perks
76561198161313531 Feb 15, 2022 @ 10:04pm 
Мод откис?
knon_20 Oct 29, 2021 @ 7:22pm 
Обновил локализацию мода: Expanded Stellaris Traditions
Peleon Sep 27, 2021 @ 9:54am 
Вы могли бы обновить Expanded Stellaris Traditions?
resident_tt  [author] Jul 28, 2021 @ 2:00am 
@Justice
Актуализация переводов и, соответственно, описания в планах.
Если какие-то моды не можешь найти, возможно они удалены автором, нужно проверять.

Насчет Plentiful Traditions. Перевод есть у Пегаса в сборке https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1375388095
Если там старая версия перевода, напиши ему, планирует ли он обновление
Di_Kais Jul 27, 2021 @ 1:35pm 
И что насчет перевода Plentiful Traditions 3.x ?
Di_Kais Jul 27, 2021 @ 1:27pm 
а можете добавить в описание ссылки на оригинальные моды, а то найти не могу некоторые из списка.
MrAxe Jun 15, 2021 @ 2:55pm 
Можно обновление Мода? Очень Нужно , Срочно !
Myrmitory Jun 9, 2021 @ 12:52am 
Пока мы ждём обновление до актуальной версии
resident_tt  [author] Jun 5, 2021 @ 9:25am 
А вы переводы каких модов ждете?