STALKER: Shadow of Chernobyl - CZ Dabing

Návod na instalaci češtiny do hry : Stalker : Shadow of Chernobyl

Info

Náhled :

Čeština zahrnuje : hlavní dějovou linii, komplet český dabing

!!! Ja nejsem autorem této češtiny !!!

author původně napsal:

GSC Game World. © Transavision Ltd. 2007. Exkluzivně vydává a distribuuje THQ Inc. THQ a logo THQ jsou ochranné známky nebo registrované značky THQ Inc. Všechna práva vyhrazena. Všechny ostatní značky, loga a autorská práva jsou majetkem svých odpovídajících vlastníků.

Instalace

• 1.Nainstalujte hru.
  
• 2.Dočasne přesuňte soubory gamedata.dbb,ReadMe.txt a setup-bp.exe jinam
  
• 3.Spusťte Stalker_CZ.exe a vyčkejte na dokončení instalace (je nutné ručně zadat cestu,napriklad - c:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\stalker shadow of chernobyl\)
  (po instalaci soubory vložit zpátky)
  
• 4.Potom spusťte stalker_shadow_of_chernobyl_cz_patch_dabing.exe
  
• 5. Hotovo

Instalace - video

Download

https://www.dropbox.com/s/5fhbgjbir8rwgga/stalker_cz.rar

Součástí tohoto raru je :
Stalker_CZ.exe
stalker_shadow_of_chernobyl_cz_patch_dabing.exe
Cti_me.txt

[fEx^]

jojo už to ide asi som mazal zly subor lebo su tam podobne subory ako je ten gamedata.dbb xd takže hej ide to bol som len blind

[Lexaurin]

@fEx^ pod video na YT si napisal ze ti to ide tak nechapem teraz.
Ak ti nieco nejde nerobil si to podla navodu alebo si preskocil nejaky krok.

Stale to funguje,

[fEx^]

nefunguje to piše to ten error o tom že gamedata.dbb unknown version.

[El Donte]

Funguje absolutně perfektně jen mi přijde že chybí vysílání povinnosti v baru ale to je asi tím že čeština z originálního fyzického vydání je možná jiná

[CorvusJB]

Respektive fungují češtiny do všech Stalker her. Teď jsem vše prubnul.

[CorvusJB]

@zbynek.holcman - Teď jsem vylezl ze zóny. Jo, čeština jede perfektně. Mám velkou radost. Fakt jsem měl obavy, že potom updatu nebude lokalizace fungovat.

[zbynek.holcman]

stale funguje perfektne

[Terrence Hill]

Nefunguje.

[grahg12]

@CorvusJB: Už se asi stalo, dnes mi to hodilo chybu:

This program cannot update the installed version of S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl because of the following reason: c:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\stalker shadow of chernobyl\gamedata.dbb unknown version.

[Lexaurin]

@CorvusJB Dufajme